Страница 63 

4с. Grammar in Use — Применяем грамматику на практике

5. Put the verbs in brackets into the Future Continuous or the Future Perfect. — Поставьте глаголы в скобках в форму будущего длительного или будущего совершенного времени.

Ответ:

1. He can’t come to the party because he will be working (work). — Он не сможет прийти на вечеринку, потому что он будет работать.
2. Don’t call me before 9 am because I will be sleeping (sleep) then. — Не звони мне до 9 часов утра, поскольку в это время я буду спать.
3. Will you have finished (you/finish) by 8 o’clock? — Вы закончите к 8 часам?
4. We will have made (make) all the food for the party by lunchtime. — Мы приготовим всю еду для вечеринки ко времени обеда.
5. Will you be going (you/go) shopping this afternoon? If so, I’d like a lift. — Ты будешь ходить по магазинам днем? Если да, то я хотела бы присоединиться к тебе.
6. This time next week we will be lying (lie) on a beach. — В это время на следующей неделе мы будем лежать на пляже.
7. They will have arrived (arrive) in Vienna by two o’clock tomorrow. — Они прибудут в Вену завтра к двум часам.
8. Paul will be seeing (see) Jack at the office today so he can tell him. — Пол увидит Джека в офисе сегодня, так что он сможет рассказать ему.
9. By Sunday afternoon we will have returned (return) home. — Днем в воскресенье мы вернемся домой.
10. This time tomorrow he will be flying (fly) to Australia. — Завтра в это же время он будет лететь в Австралию.

Примечание: На самом деле Future Perfect в разговорном английском языке встречается редко, поскольку все хотят говорить проще. Обычно это время изучают лишь для того, чтобы сдать экзамены, а не для реального употребления в речи. Тем не менее вы должны знать, что такое время в английском языке существует и его использование покажет, насколько глубоко вы разбираетесь в английской грамматике. Кстати, обратите внимание, что в Future Perfect используется форма will have + 3 форма глагола в любом числе и лице.

6. What are your plans for the weekend? What will you be doing at ten o’clock on Saturday and Sunday and what will you have done by Saturday evening and by 10 pm on Sunday? Tell your partner. — Какие у вас планы на выходные? Что вы будете делать в 10 часов в субботу и в воскресенье и что вы уже сделаете к вечеру субботы и к 10 часам вечера в воскресенье? Расскажите своему партнеру.

Возможный ответ:

This weekend I and my friends are going to walk in the woods. I am meeting my friends at 9 am on Saturday. So at 10 am on Saturday I’ll be enjoying the walk and chatting with my friends. By Saturday night I will have watched the next episode of my favourite series. At 10 am on Sunday I’ll be sleeping. However, by 10 pm I will have visited my grandparents and prepared for school.

В эти выходные я и мои друзья собираемся погулять в лесу. Я встречаюсь с моими друзьями в 9 часов утра в субботу. Поэтому в 10 утра в субботу я буду наслаждаться прогулкой и беседой с друзьями. К вечеру субботы я посмотрю следующий эпизод моего любимого сериала. В 10 утра в воскресенье я буду спать. Однако к 10 вечера я успею навестить бабушку и дедушку и приготовиться к школе.

7A. Read the examples. What tense do we use after time words (when, before, until, as soon as, after, etc.) to refer to the future? — Прочитайте примеры. Какое время мы используем после слов, указывающих на время (когда, перед, до, как только, после и т.д.) чтобы показать будущее время?

I won’t go out until it stops raining (time clause) — Я не пойду гулять до тех пор пока не прекратится дождь (придаточное предложение времени).
I’ll call you when I finish school (time clause) — Я позвоню тебе, когда закончатся занятия в школе (придаточное предложение времени)
BUT When will you call me? (question word) — НО: Когда ты позвонишь мне? (вопросительное слово)
I know when I’ll be back (objective clause) — Я знаю, когда я вернусь (придаточное предложение с дополнением)
Ответ: В придаточных частях предложения используется настоящее время, чтобы показать будущее время.

Примечание: Важно помнить, что придаточные предложения времени подчиняются правилу согласования времен. Если в главном предложении глагол стоит в форме настоящего или будущего времени, то в придаточном предложении глагол всегда стоит в форме настоящего времени. Если же в главном предложении глагол стоит в форме прошедшего времени, глагол в придаточном предложении также стоит в форме прошедшего времени. Обратите внимание на ситуации, что когда слово when играет в предложении роль вопросительного слова — в этом случае при необходимости в предложении возможно использование будущего времени. Также не забудьте о правилах пунктуации: запятая ставится между основным и придаточным частями предложения только в том случае, если придаточная часть стоит перед основной.

7B. Put the verbs in brackets into the correct tense, Present Simple or Future Simple. — Поставьте глаголы в скобках в правильное время (простое настоящее или простое будущее).

Ответ:

1. A: As soon as Kate gets (get) in, ask her to call me. — Как только Кейт войдет, попроси ее позвонить мне.
B: Sure, no problem. — Конечно, без проблем.
2. A: If you lend (lend) me your bicycle, I will give (give) it back tomorrow. — Если ты одолжишь мне твой велосипед, я верну его завтра.
B: Alright. — Хорошо.
3. A: Are you going out tonight? — Ты выйдешь сегодня на улицу?
B: Yes, I will visit (visit) Jane after I finish (finish) dinner. — Да, я навещу Джейн после того, как закончу ужинать.
4. A: By the time John gets (get) home tonight it will be (be) very late. — К тому времени, как Джон доберется домой, будет уже очень поздно.
B: Oh dear. He will be (be) very tired then. — Да. Он тогда очень устанет.
5. A: Kathy’s going bowling tonight. — Кэти сегодня вечером идет играть в боулинг.
B: Well, while she is (be) out I will do (do) some studying. — Хорошо, пока ее нет, я немного поучу уроки.

8. Complete the sentences with the Present Simple or Future Simple. Compare with your partner. — Закончите предложения поставив вторую часть предложения в простое настоящее или простое будущее время. Сравните с вашим партнером.

Возможный ответ: Вы можете придумать оставшуюся часть предложения самостоятельно, но используйте то же время, которое использовали мы.

1. Take your coat before you leave for work. — Возьми куртку, когда пойдешь на работу.
2. When we arrive in Moscow, we will visit the Red Square. — Когда мы приедем в Москву, мы посетим Красную площадь.
3. Don’t tell Anna the news before she gets home. — Не рассказывай Анне новости до тех пор пока она не доберется до дома.
4. He’ll go to the internet cafe as soon as he finishes his chores. — Он пойдет в интернет кафе, как только закончит с домашними делами.
5. After I finish eating, I will go out. — После того, как я закончу есть, я пойду гулять.
6. I will call you when I come back home. — Я позвоню тебе, когда вернусь домой.
7. Do you know when you will be back? — Ты знаешь, когда вернешься?

Примечание: Обратите внимание, что в предложении 7 мы использовали будущее время в придаточном предложении, поскольку в данном случае слово when выполняет роль вопросительного слова.

9. Find the correct item. — Найдите правильный вариант.

Ответ:

1. We went by car in order to/so that we could leave any time we wanted to. — Мы поехали на машине, чтобы мы смогли уехать в любое время, когда захотим.
2. They ran down the street in order that/so as not to miss the bus. — Они побежали по улице, чтобы не пропустить автобус.
3. Sam and Linda went to the chemist’s to/so that get some medicine. — Сэм и Линда поехали в аптеку, чтобы купить кое-какие лекарства.
4. They turned the TV down so as not to/in case wake the baby. — Они сделали звук телевизора потише, чтобы не разбудить малыша.
5. You’d better take an umbrella in case/so that it rains. — Ты бы лучше взял зонтик на случай дождя.
6. He went outside to/so as get some fresh air. — Он вышел наружу, чтобы глотнуть свежего воздуха.

Примечание: Вариант to + infinitive и его более формальная версия in order to + infinitive или so as можно использовать, когда оба действия совершает одно и то же лицо и указывать на это лицо нет необходимости в придаточном предложении. Все эти варианты можно перевести как «чтобы».

I don’t have dinner to lose some weight. — Я не ужинаю, чтобы сбросить вес. (во второй части предложения лицо, совершающее действие, не указывается, но подразумевается, что действие совершает тот же самый человек, что и в первой части)
In order to pass the exam, the students should revise all their notes. Чтобы сдать экзамен, студенты должны повторить все свои конспекты.
Если мы хотим указать, кто именно совершает действие во второй части предложения, используется so that. Как правило, в качестве сказуемого после so that ставится модальный глагол, но не во всех случаях.

Mike’s father has got a second job so that Mike could continue his studies. Отец Бена устроился на вторую работу, чтобы Бен мог продолжать учёбу. (здесь в придаточном предложении мы указываем, что действие совершается именно Майком)
He carried me on his shoulder, so that I could see everything. — Он носил меня на своем плече, чтобы я могла все рассмотреть.
Если есть отрицание «чтобы не», то обычно мы говорим so as not to.

I set the alarm clock for 6 o’clock so as not to be late for my flight. — Я поставил будильник на 6 часов, чтобы не опоздать на свой рейс.

10. Complete with: so or such. — Вставьте so или such

Ответ:

1. It was such a lovely day that she decided to go to the beach. — Это был такой хороший день, что мы решили пойти на пляж.
2. This film is so boring that I’m falling asleep. — Фильм такой скучный, что я засыпаю.
3. There were such amazing gadgets at the technology exhibition that I found it very interesting. — На выставке технологий были такие потрясные гаджеты, что я нашел ее очень интересной.
4. Games consoles cost so much money that I can’t afford to buy one. — Игровые консоли стоят так много денег, что я не могу позволить себе купить их.
5. The gadget had such confusing instructions that I couldn’t understand them. — У гаджета были такие замороченные инструкции, что я не смог понять их.

Примечание: Слова so и such переводятся как «такой» и служат усилителями слова или фразы, перед которыми они стоят, и зачастую просто заменяют, например, такое слово как really. Правила использования этих слов довольно просты, главное обращать внимание на то, какое слово нужно усилить. Так so ставится перед прилагательными и наречиями, показывающими характеристики объекта или употребляется в составе конструкций so many (much, few, little).

She is so nice! – Она такая красивая! (so + прилагательное)

Слово such используется для усиления существительного и конструкции прилагательное + существительное или в составе конструкции such a lot of. Поскольку such используется в связке с существительным, после него вы нередко встретите неопределенный артикль, если существительное стоит в единственном числе.

There is no such color — Там нет такого цвета (such + существительное)
She is such a nice girl! – Он такая красивая девушка! (such + прилагательное + существительное)
В придаточных предложениях цели/результата используются такие конструкции как such … that и so … that. Их можно перевести как «такой… что».