Страница 136 

Progress Check — Проверка знаний

1. Complete with: sprain, burnt, sunscreen, map, cat, plaster, injured, disability, bandage, rucksack. — Вставьте слова: sprain, burnt, sunscreen, map, cat, plaster, injured, disability, bandage, rucksack.

Ответ:

Unfortunately, the driver of the car was seriously injured in the accident. — К сожалению, водитель машины серьезно пострадал в аварии.
Don’t forget to take sunscreen to the beach; it’s a very hot day. — Не забудь взять крем против солнца на пляж; днем очень жарко.
It’s just a little cut; clean it and put a plaster on it. — Это просто маленький порез; промой его и наложи пластырь.
Margaret’s party was supposed to be a surprise, but Daniel let the cat out of the bag and told her about it by mistake. — Вечеринка для Маргарет должна была стать сюрпризом, но Даниэль проболтался и случайно рассказал ей все.
Why don’t you put a bandage on your wrist if it still hurts? — Почему ты не наложишь повязку на запястье, если оно до сих пор болит?
Did James sprain his ankle while playing football? — Джеймс растянул лодыжку, играя в футбол?
It’s best to take a rucksack with you to carry your things in when you go on a hike. — Лучше взять с собой рюкзак, чтобы нести вещи, когда вы пойдете в поход.
I think we’re lost; can you pass me the map? — Думаю, мы заблудились, можешь передать мне карту?
Many athletes have overcome a disability and reached the top of their sport. — Многие атлеты пересилили свою инвалидность и достигли высоких результатов в спорте.
I burnt my hand while cooking dinner yesterday. — Я обожгла руку, пока готовила вчера ужин.

2. Report what each person said. — Переведите в косвенную речь то, что сказали эти люди.

Ответ:

«We are going on a hike tomorrow,» John told me. — «Мы пойдем в поход завтра», — сказал мне Джонни.
John told me that they were going on a hike next day. — Джонни сказал мне, что они собирались в поход на следующий день.
«Go to the doctor’s,» Jenny said. — «Иди к доктору», — сказала Дженни.
Jenny asked to go to the doctor’s. — Дженни попросила пойти к доктору.
«Have you still got a sore throat?» Amanda asked. — «У тебя все еще болит горло?» — спросила Аманда.
Amanda asked me if I still had a sore throat. — Аманда спросила меня, болит ли у меня еще горло.
«Matt’s got a really bad headache,» Andrea said. — «У Мэта сильно болит голова», — сказала Андреа.
Andrea told that Matt had got a really bad headache. — Андреа сказала, что у Мэта очень сильно болела голова.
«Fortunately, she didn’t break her leg,» Samantha said to me. — «К счастью, она не сломала ногу», — сказала мне Саманта.
Samantha told me that fortunately, she had not broken her leg. — Саманта сказала мне, что к счастью, она не сломала ногу.
Комментарий: Обратите внимание, что в первом предложении можно воспользоваться исключением из правил, которое говорит, что если событие еще не произошло и актуально на данный момент, согласования времен не требуется. Тогда это предложение будет выглядеть вот так: John told me that they are going on a hike tomorrow. Однако ваш учитель может думать иначе и посчитать, что событие уже произошло, а значит нужно говорить с полным согласованием времен.

3. Find the correct words. — Найдите правильные слова.

Ответ:

1. Anyone/No one is more adventurous than Jake. — Нет никого настолько любящего приключения, чем Джек.
2. There’s nothing/something I have to tell you. — Мне кое-что нужно тебе рассказать.
3. Someone/Everyone admires Tom for what he has achieved. — Все восхищаются Томом за его достижения.
4. I’ve lost my umbrella; I’ve looked everywhere/nowhere for it! — Я потеряла свой зонтик; я уже везде его искала.
5. Do you know anything/something about surviving in the desert? — Ты знаешь что-нибудь о выживании в пустыне?

4. Complete the gaps with the correct particle. — Вставьте в пробелы правильные частицы.

Ответ:

1. The police think they know who’s been carrying out the burglaries. — В полиции думают, что они знают, кто осуществил ограбление.
2. Bethany carried on surfing after she had lost her arm in a shark attack. — Бетани продолжила заниматься сёрфингом после того, как она потеряла руку из-за нападения акулы.
3. Amanda didn’t think she would be able to put on an American accent in the play, but in the end she carried it off really well. — Аманда не думала, что сможет изобразить американский акцент в пьесе, но в конце концов она справилась с этим совсем неплохо.
4. Everyone was surprised when the prime minister actually carried through the changes he had proposed. — Dct Все были удивлены, когда премьер-министр наконец то ввел те изменения, которые он предлагал.
5. John got carried away when he won the race; he started screaming and running around. — У Джона снесло от радости крышу, когда он выиграл гонку; он начал кричать и носиться.

5. Match to form exchanges. — Сопоставьте, чтобы получились реплики диалога.

Ответ:

1. How did you get your arm broken? — c) I had a little accident last week. — Как тебе сломали руку? — Попал в небольшую аварию на прошлой неделе.
2. What do you think about coming skydiving with me next week? — e) Hmm… I’ll think about it. — Что ты думаешь насчет того, чтобы спрыгнуть с парашютом со мной на следующей неделе? — Хм… я подумаю.
3 .Do you think I should go trekking in the mountains? — d) I would think twice about doing that. — Думаешь, мне стоит пойти в поход в горы? — Я бы дважды подумал, прежде чем делать это.
4. My throat’s a lot better now. — b) Oh, that’s good. — Моему горлу сейчас намного лучше. — О, это хорошо.
5. You’re looking under the weather. — a) Yes, I’m not feeling very well at all. — Ты выглядишь неважно. — Да, я себя не очень хорошо чувствую.