Страница 148

Grammar Check — Проверка знаний грамматики

1А. Complete with said or told. — Вставьте said или told.

Ответ:

Jill 1) said she was going to Moscow in January because she wanted to attend the Moscow Winter Festival. A friend of hers, Tom, had 2) told her it was amazing. Kim 3) said to her that she was jealous. She also 4) said that she had read about it and she hoped that one day she would visit the festival, too.

Джил сказала, что она едет в Москву в январе, потому что хочет посетить Зимний Московский Фестиваль. Ее друг Том, говорил ей, что это потрясающе. Ким сказала ей, что она завидует. Она также сказала, что она читала об этом и она надеется, что однажды и она тоже сможет посетить этот фестиваль.

1B. Use the information from the text to complete the conversation, using Direct Speech. — Используйте информацию из предыдущего текста, чтобы закончить разговор, используя прямую речь.

Ответ:

I 1) am going to Moscow because I 2) want to attend the Moscow Winter Festival. Tom 3) told me that it 4) is amazing. — Я собираюсь поехать в Москву, потому что я хочу посетить Зимний Московский Фестиваль. Том говорил мне, что это потрясающе.

I 5) am jealous! I 6) have read about it and I 7) hope that one day I 8) will visit the festival, too. — Я завидую! Я читала о нем и надеюсь, что однажды я тоже смогу посетить этот фестиваль.

2. Your friends have been on holiday abroad and they have told you about it. Report what they said. — Ваши друзья были в отпуске заграницей, и они рассказывают об этом. Напишите в косвенной речи, что они сказали.

Ответ:

1. Pam: I have never been to a nicer place. — Пэм: Я никогда не была в более красивом месте.
Pam said she had never been to a nicer place. — Пэм сказала, что она никогда не была в более красивом месте.
2. Joe: Paul joined us later because he missed his flight. — Джое: Пол присоединился к нам позже, поскольку он пропустил свой рейс.
Joe said that Paul had joined them later because he had missed his flight. — Джое сказала, что Пол присоединился к ним позже, поскольку он пропустил свой рейс.
3. Sue: We will show you the photos as soon as they are developed. — Сью: Мы покажем тебе фотографии как только их проявят.
Sue said that they would show me the photos as soon as they were developed. — Сью сказала, что они покажут мне фотографии, как только их проявят.
4. Leslie: The local cuisine is delicious. — Лесли: Местная кухня изысканная.
Leslie said that the local cuisine was delicious. — Лесли сказала, что местная кухня была изысканной.
5. Kate: I can’t wait to show you the souvenirs we bought for everyone. — Кэйт: Я не могу дождаться, когда смогу показать тебе сувениры, которые мы купили для всех.
Kate said that she couldn’t wait to show me the souvenirs they had bought for everyone. — Кэйт сказала, что она не могла дождаться, чтобы показать мне сувениры, которые они купили для каждого.
6. Paul: I’m planning to go there again. — Пол: Я планирую поехать туда снова.
Paul said that he was planning to go there again. — Пол сказал, что он планирует поехать туда снова.
7. Mike: We got lost as we were walking through the city centre. — Майк: Мы заблудились, когда гуляли по центру города.
Mike said that they had got lost as they were walking through the city centre. — Майк сказал, что они заблудились, когда они гуляли по центру города.

3. Rewrite the sentences in Reported Speech. — Перепишите предложения в косвенной речи.

Ответ:

1. «It’s so cold today,» Ann said. — «Сегодня так холодно», — сказала Анна.
Ann said it was so cold that day. — Анна сказала, что в тот день было так холодно.
2. «Helen didn’t come to the party last night,» Bob said. — «Елене не пришла на вечеринку прошлым вечером», — сказал Боб.
Bob said that Helen had not come to the party the previous night. — Боб сказал, что Елена не пришла на вечеринку предыдущим вечером.
3. «My mum isn’t very well,» Mary said. — «Моя мама не очень хорошо себя чувствует», — сказала Мария.
Mary said her mum wasn’t very well. — Мария сказала, что ее мама чувствовала себя не очень хорошо.
4. «I’ll tell Sue I saw you,» George said. — «Я расскажу Сью, что я видел тебя», — сказал Джордж.
George said he would tell Sue that he had seen me. — Джордж сказал, что не расскажет Сью, что он видел меня.
5. «I haven’t talked to Jane recently,» Anna said. — «Я не говорила с Джейн в последнее время», — сказала Анна.
Anna said that she hadn’t talked to Jane recently. — Анна сказала, что она не говорила с Джейн в последнее время.
6. «We’re living in New York now,» Steve said. — «Мы сейчас живем в Нью-Йорке», — сказал Стив.
Steve said they were living in New York then. — Стив сказал, что они тогда жили в Нью-Йорке.
7. «I’ll meet Jane tomorrow,» Tony said. — «Я встречусь с Джейн завтра», — сказал Тони.
Tony said that he would meet Jane the next day. — Тони сказал, что он встретится с Джейн не следующий день.
8. «John has quit his job,» Diana said. — «Джон ушел с работы», — сказала Диана.
Diana said that John had quit his job. — Диана сказала, что Джон ушел с работы.
9. «You can visit us anytime,» Jenny said. — «Ты можешь навестить нас в любое время», — сказала Дженни.
Jenny said I could visit them anytime. — Дженни сказала, что я могу навестить их в любое время.
10. «They are getting married next Sunday,» Sue said. — «Они собираются пожениться в следующее воскресенье», — сказала Сью.
Sue said they were getting married the following Sunday. — Сью сказала, что они собираются пожениться в следующее воскресенье.
11. «I didn’t go to work yesterday,» Luke said. — «Я не ходил на работу вчера», — сказал Люк.
Luke said that he hadn’t gone to work the day before. — Люк сказал, что он не ходил на работу в предыдущий день.
12. «We played well but we lost the game,» Tom said. — «Мы играли хорошо, но мы проиграли игру», — сказал Том.
Tom said they had played well but they had lost the game. — Том сказал, что они играли хорошо, но проиграли игру.
13. «I’m flying to Madrid this Sunday,» Paula said. — «Я лечу в Мадрид в это воскресенье», — сказала Паула.
Paula said that she was flying to Madrid that Sunday. — Паула сказала, что она летела в Мадрид в то воскресенье.
14. «I’ll be here next Monday,» Charlie said. — «Я будут здесь в следующий понедельник», — сказал Чарли.
Charlie said he would be there the following Monday. — Чарли сказал, что он будет там в следующий понедельник.
15. «We went to the cinema last Tuesday,» John said. — «Мы ходили в кино в прошлый вторник», — сказал Джон.
John said that they had gone to the cinema the previous Tuesday. — Джон сказал, что они ходили в кино в предыдущий вторник.