Страница 143
Grammar Check — Проверка знаний грамматики
6. Complete the sentences by putting the verbs in each group into the Past Simple, the Past Continuous or the Past Perfect. — Дополните предложение глаголом в каждой группе в простом прошедшем, прошедшем длительном или прошедшем совершенном времени.
Ответ:
1. make
a) Paul was making a phone call when I went into his office — Поль звонил по телефону, когда я пришел в его офис.
b) Paul had some coffee first and then he made some phone calls. — Поль сначала выпил кофе, а затем сделал несколько телефонных звонков.
с) Paul had made twenty phone calls by the time he left the office for the day. — Поль сделал двадцать телефонных звонков к тому времени, как он ушел из офиса на день.
2. get
a) As it was getting dark, the boys decided to go home. — Поскольку становилось темно, мальчики решили пойти домой.
b) When it got dark, all the lights in the park went on creating a beautiful atmosphere — Когда стемнело, все фонари в парке зажглись, создавая красивую обстановку.
с) By the time the boys decided to return home, it had got so dark that they needed a torch to find their way. — К тому времени как мальчики решили вернуться домой, стало так темно, что им понадобились фонарики, чтобы найти дорогу.
3. perform
a) Dr Stephens was performing an experiment while his students were watching him. — Доктор Стивенс проводил эксперимент, пока его студенты наблюдали за ним.
b) Dr Stephens had performed a lot of experiments before he made an important discovery. — Доктор Стивенс провел много экспериментов до того, как сделал важное открытие.
с) Two weeks ago Dr Stephens performed an experiment with the help of some university students. — Две недели назад доктор Стивенс провел эксперимент с помощью некоторых студентов университета.
4. fall
a) The baby fell asleep, as soon as we put her in her bed. — Малышка уснула, как только мы положили ее на кровать.
b) As the baby was falling asleep, she was making some funny sounds. — Когда малышка засыпала, она издавала такие смешные звуки.
с) The baby had fallen asleep by the time he got home and he didn’t want to wake her up. — Малышка уснула к тому времени, как он пришел домой, и он не захотел будить ее.
5. read
a) Laura had read the report many times before she gave it to her boss. — Лаура прочитала отчет много раз, прежде чем отдала его шефу.
b) While Laura was reading the report, her computer started making strange noises and stopped working. — Пока Лаура читала отчет, ее компьютер начал издавать странные звуки и перестал работать.
с) Laura read the report, switched off her computer and went home. — Лаура прочитала отчет, выключила компьютер и пошла домой.
7. Put the verbs in brackets into the Past Perfect or Past Simple. — Поставьте глаголы в скобках в форму прошедшего совершенного или простого прошедшего времени.
Ответ для учебников 2019 года:
John 1) woke up with a strange feeling that morning because he 2) had had a strange dream. He 3) didn’t really believe that dreams meant anything, but he couldn’t stop thinking about the one he 4) had just had. He 5) had dreamt that he was in a foreign country and he was having a meeting with some people he 6) didn’t know.
After he 7) had got ready, he 8) left for his office and 9) started doing his work as usual. A few hours later Mr Fulham, his boss, 10) asked to see him. John was nervous. He 11) thought that his boss would give him some bad news.
But he was completely wrong! Mr Fulham 12) had decided to give John a promotion and he 13) called John into his office to give him the good news. He also told him that he was sending him to New York, where he could meet his colleagues from the central office.
John 14) had never felt so happy in his life. He 15) decided that from then on he would start paying more attention to his dreams!
Джон проснулся со странным чувством сегодня утром, поскольку он увидел странный сон. Он не верил в сны, но не мог перестать думать о том, что ему приснилось. Ему приснилось, что он был в другой стране и встречался с людьми, которых он не знал.
После того, как он собрался, он поехал в офис и начал работать как обычно. Через пару часов мистер Фулгам, его шеф, попросил Джона зайти. Джон занервничал. Он думал, что его шеф сообщит ему плохие новости.
Но он ошибался! Мистер Фулгам решил дать Джону повышение и позвал Джона в свой офис, чтобы сообщить эту хорошую новость. Также он сказал ему, что посылает его в Нью-Йорк, где Джон сможет познакомиться со своими коллегами из центрального офиса.
Джон никогда в своей жизни не чувствовал себя таким счастливым. Он решил, что с этих пор он начнет уделять своим снам больше внимания!
Примечание: В этом задании есть два места, по которым у учителя может быть другое мнение. Первый — в пункте 7 учитель может порекомендовать использовать простое прошедшее время (got), поскольку может посчитать, что глаголы в пунктах 7, 8 и 9 являются простым перечислением событий в прошлом, произошедшим один за другим. Мы считаем, что в этом предложении четко сказано, что действия 8 и 9 произошли только после действия 7, и нужно использовать прошедшее совершенное время. Второе место — пункт 13. Учитель может порекомендовать использовать had called, поскольку события 12 и 13 являются предшествующими фразе But he was completely wrong! Мы считаем, что такой связи между событиями нет. И сначала мистер Фулгам решил повысить Джона, что является предшествующим событием для пункта 13 (called him). В любом случае, вам решать, согласиться с логикой учителя или нет.
Ответ для учебников, выпущенных до 2019 года (различия в первом абзаце):
John 1) woke up with a strange feeling that morning because he 2) had seen something strange in his dream. He 3) didn’t really believe in dreams but he couldn’t stop thinking about the one he 4) had just had. He 5) had dreamt that he was in a foreign country and he was having a meeting with some people he 6) didn’t know.
After he 7) had got ready, he 8) left for his office and 9) started doing his work as usual. A few hours later Mr Fulham, his boss, 10) asked to see him. John was nervous. He 11) thought that his boss would give him some bad news.
But he was completely wrong! Mr Fulham 12) had decided to give John a promotion and he 13) called John into his office to give him the good news. He also told him that he was sending him to New York, where he could meet his colleagues from the central office.
John 14) had never felt so happy in his life. He 15) decided that from then on he would start paying more attention to his dreams!
Джон проснулся со странным чувством сегодня утром, поскольку он увидел странный сон. Он не верил в сны, но не мог перестать думать о том, что ему приснилось. Ему приснилось, что он был в другой стране и встречался с людьми, которых он не знал.
После того, как он собрался, он поехал в офис и начал работать как обычно. Через пару часов мистер Фулгам, его шеф, попросил Джона зайти. Джон занервничал. Он думал, что его шеф сообщит ему плохие новости.
Но он ошибался! Мистер Фулгам решил дать Джону повышение и позвал Джона в свой офис, чтобы сообщить эту хорошую новость. Также он сказал ему, что посылает его в Нью-Йорк, где Джон сможет познакомиться со своими коллегами из центрального офиса.
Джон никогда в своей жизни не чувствовал себя таким счастливым. Он решил, что с этих пор он начнет уделять своим снам больше внимания!
Примечание: В этом задании есть два места, по которым у учителя может быть другое мнение. Первый — в пункте 7 учитель может порекомендовать использовать простое прошедшее время (got), поскольку может посчитать, что глаголы в пунктах 7, 8 и 9 являются простым перечислением событий в прошлом, произошедшим один за другим. Мы считаем, что в этом предложении четко сказано, что действия 8 и 9 произошли только после действия 7, и нужно использовать прошедшее совершенное время. Второе место — пункт 13. Учитель может порекомендовать использовать had called, поскольку события 12 и 13 являются предшествующими фразе But he was completely wrong! Мы считаем, что такой связи между событиями нет. И сначала мистер Фулгам решил повысить Джона, что является предшествующим событием для пункта 13 (called him). В любом случае, вам решать, согласиться с логикой учителя или нет.
8. What had you already done by the time you left for school last Monday? Write four sentences. — Что вы уже сделали к тому времени как пошли в школу в прошлый понедельник. Напишите четыре предложения.
Возможный ответ:
1. I had already eaten breakfast before I left for school last Monday. — Я уже позавтракал, до того как пошел в школу в прошлый понедельник.
2. I had already put my school kit in the schoolbag before I left for school las Monday. — Я уже сложил школьные принадлежности в портфель, до того как пошел в школу в прошлый понедельник.
3. I had already taken a shower before I left for school las Monday. — Я уже принял душ, до того как пошел в школу в прошлый понедельник.
4. I had already made my bed before I left for school las Monday. — Я уже заправил постель, до того как пошел в школу в прошлый понедельник.
