Step 38 (ответы к страницам 32-34)

1. Послушай разговоры нескольких людей и скажи, из каких городов они приехали (188).

Диалог 1

— Where are you from, Ben? — [Уэа:р а: ю фром, Бэн?] — Откуда ты, Бен?
— I’m from London. — [Айм фром Ландэн] — Я из Лондона.

Диалог 2

— Nice to meet you, Olga. Where are you from? — [Найс ту ми:т ю, Олга. Уэа:р а: ю фром?] — Приятно познакомиться, Ольга. Откуда ты?
— I’m from Moscow, Russia. Nice to meet you too. — [Айм фром Москоу, Раша. Найс ту ми:т ю ту:] — Я из Москвы, Россия. Мне тоже приятно с тобой познакомиться.

Диалог 3

— And where are you from, Ken and Clara? — [Энд уэа:р а: ю фром, Кэн энд Клара?] — А откуда вы, Кен и Клара?
— We’re from Bonn. — [Уиэ: фром Бон] — Мы из Бонна.

Диалог 4

— Вob and Pete, where are you from? — [Боб энд Пи:т, уэа:р а: ю фром?] — Боб и Пит, откуда вы?
— Bob and I are from Paris. We’re from Paris. — [Боб энд ай а: фром Пэрис. Уиэ: фром Пэрис] — Боб и я из Парижа. Мы из Парижа.

Диалог 5

— Nice to meet you, Jane, where are you from? — [Найс ту ми:т ю, Джэйн, уэа:р а: ю фром?] — Приятно познакомиться с тобой, Джейн, откуда ты?
— I’m from Boston. Nice to meet you. — [Айм фром Бостон. Найс ту ми:т ю] — Я из Бостона. Приятно с тобой познакомиться.

Ответ:

Ben is from London — [Бэн из фром Ландэн] — Бен из Лондона.
Olga is from Moscow. — [Олга из фром Москоу] — Ольга из Москвы.
Ken and Clara are from Bonn. — [Кэн энд Клара а: фром Бон] — Кен и Клара из Бонна.
Bob and I are from Paris. We are from Paris. — [Боб энд ай а: фром Пэрис. Уи а: фром Пэрис] — Боб и я из Парижа. Мы из Парижа.
Jane is from Boston. — [Джэйн из фром Бостон] — Джейн из Бостона.

2. Поработайте в парах и разыграйте сценку знакомства с девочкой по имени Сью (Sue), которая приехала в Россию.

Возможный вариант диалога:

Hello. What’s your name? — [Хэллоу! Уотс ё нэйм?] — Привет! Как тебя зовут?
Hi, my name is Sue. What’s your name?- [Хай! Май нэйм из Съю. Уотс ё нэйм?] — Привет! Меня зовут Сью. Как тебя зовут?
My name is … . Where are you from? — [Май нэйм из … Уэа:р а: ю фром?] — Меня зовут… Откуда ты?
I’m from … . — [Айм фром …] — Я из …
Nice to meet you, Sue. — [Найс ту ми:т ю, Съю] — Приятно познакомиться с тобой, Сью.
Nice to meet you. Bye-bye. — [Найс ту ми:т ю. Бай-бай] — Приятно познакомиться с тобой. Пока-пока.
Bye. — [Бай] — Пока. (Bye-bye. — [Бай-бай] — Пока-пока. See you. — [Си: ю] — Увидимся.)

3. Расспроси этих юных спортсменов, откуда они приехали в твой город. Твои одноклассники могут сыграть роли спортсменов.

Для диалога можно использовать предложения:

Hello! What’s your name? — [Хэллоу! Уотс ё нэйм?] — Привет! Как тебя зовут?
Where are you from? — [Уэа:р а: ю фром?] — Откуда ты?
I’m from … — [Айм фром …] — Я из …
Are you from …? — Yes, I am/No, I’m not. — [А: ю фром …? — Йес, ай эм/Ноу, айм нот] — Ты из …? — Да/Нет.
Nice to meet you. — [Найс ту ми:т ю] — Приятно познакомиться.
Bye-bye. — [Бай-бай] — Пока-пока.
See you. — [Си: ю] — Увидимся.

4. Послушай диктора (189) и повтори за ним вопросы. Прочитай их и скажи, чем отличаются вопросы в первой и второй колонках.

Is he from Moscow? — [Из хи: фром Москоу?] — Он из Москвы?
Is she from London? — [Из ши: фром Ландэн?] — Он из Лондона?
Is she sad? — [Из ши: сэд?] — Она грустная?
Is she happy? — [Из ши: хэппи?] — Она счастливая?
Are you from Moscow? — [А: ю фром Москоу?] — Вы из Москвы?
Are we from London? — [А: уи фром Ландэн?] — Мы из Лондона?
Are you sad? — [А: ю сэд?] — Ты грустный?
Are we happy? — [А: уи хэппи?] — Мы счастливые?

Ответ:

Вопросы отличаются формой вспомогательного глагола to be. Для местоимений he, she (он, она) используется is. Для местоимений you, we (ты/вы, мы) используется are.

5. Послушайте аудиозапись (190), а затем в парах прочитайте вопросы, которые задавали детям в международном лагере, и их ответы.

Are you from London, Sue? — Yes, I am. — [А: ю фром Ландэн, Съю? — Йес, ай эм] — Ты из Лондона, Сью? — Да.
Are you from Rome, Pedro? — No, I’m not. — [А: ю фром Роум, Пэдро? — Ноу, айм нот] — Ты из Рима, Педро? — Нет.
Are you from Moscow, Boris and Pete? — Yes, we are. — [А: ю фром Москоу, Борис энд Пи:т? — Йес, уи а:] — Вы из Москвы, Борис и Пит? — Да.
Are you from Minsk, Natasha and Olga? — No, we are not. — [А: ю фром Минск, Наташа энд Олга? Ноу, уи а: нот] — Вы из Минска, Наташа и Ольга? — Нет.
Are you happy, Max? — Yes, I am. — [А: ю хэппи, Макс? Йес, ай эм] — Ты счастлив, Макс? — Да.
Are you sad, Don? — No, I’m not. — [А: ю сэд, Дон? — Ноу, айм нот] — Ты грустный, Дон? — Нет.
Are you happy, Jane and Ann? — Yes, we are. — [А: ю хэппи, Джэйн энд Э’н? — Йес, уи а:] — Вы счастливы, Джейн и Анна? — Да.
Are you sad, Kate and Lizzy? — No, we are not. — [А: ю сэд, Кэйт энд Лиззи? — Ноу, уи а: нот] — Вы грустные, Катя и Лиза? — Нет.

6. Поработайте в парах. Задайте друг другу эти вопросы и ответьте на них.

Are you a pupil? — [А: ю э пъюпл?] — Ты ученик?
Are you from London? — [А: ю фром Ландэн?] — Ты из Лондона?
Are you old? — [А: ю оулд?] — Ты старый?
Are you a queen? — [А: ю э куи:н] — Ты королева?
Are you happy? — [А: ю хэппи?] — Ты счастлив?
Are you a good pupil? — [А: ю э гу:д пъюпл?] — Ты хороший ученик?
Are you Kate? — [А: ю Кэйт?] — Ты Катя?
Are you Dan? — [А: ю Дэн] — Ты Дэн?

Для ответа используй фразы:

Yes, I am./No, I’m not. — [Йес, ай эм/Ноу, айм нот] — Да/Нет.

Чтобы ответ был более полным, ты можешь добавлять утвердительное предложение, составленное из слов самого вопроса. Это будет выглядеть так:

Yes, I am. I am a pupil. — [Йес, ай эм. Ай эм э пъюпл] — Да. Я ученик.
No, I’m not. I am not from London — [Ноу, айм нот. Ай эм нот фром Ландэн] — Нет. Я не из Лондона.
и так далее…

7. Выполни задания 1-4 (Step 38) в рабочей тетради.