Ответы к Step 8

Задание 1. Listen, CD (120), and match the texts with the pictures.

Перевод задания

Послушай Аудио (120) и совмести тексты и картинками.

AUDIO

Text One. My city is big and modern. It has got straight streets with a lot of banks, shops, restaurant and cinemas. In the city centre there is a big supermarket. A lot of buses, cars and taxis come here. They bring people who live far from the centre. You can buy different things in the supermarket. There are some comfortable hotels in my city too.
Text Two. My town is not very big but it is very pleasant to live in. There is a beautiful square with an old church in the centre. There is a wonderful park around the church. People often come here for a walk. The shops in my town are small but cosy. The houses are not very big. We don’t have an airport or a railway station in the town. We often travel by bus.

Перевод AUDIO

Текст 1. Мой город – большой и современный. В нем прямые улицы с множеством банков, магазинов, ресторанов и кинотеатров. В городе есть большой супермаркет. Много автобусов, машин и такси приезжают сюда. Они привозят людей, которые живут далеко от центра. В супермаркете ты можешь купить разные вещи. В городе также есть несколько удобных отелей.
Текст 2. Мой город не очень большой, он в нем очень приятно жить. В центре есть красивая площадь со старой церковью. Вокруг церкви прекрасный парк. Люди часто сюда приходят погулять. Магазины в нашем городе маленькие, но уютные. Дома не очень большие. У нас нет аэропорта или вокзала. Мы часто путешествуем на автобусе.

Ответ

A. – Text Two.
B. – Text One

Перевод ответа

А. – Текст 2.
В. – Текст 1.

Задание 2. Read the word combinations and sentences.
outside the souvenir shop
opposite the restaurant
around the city centre
between the church and the castle

rivers and forests
hills and mountains
railway stations and airports
streets and bridges

situated in the north
situated in the south
situated in the east
situated in the west

walk straight on
turn right
turn left

Excuse me!
What’s the way to the market square?
How can I get to the nearest metro station?
What’s the way to Tower Bridge?
You can’t miss it.

Перевод задания

снаружи сувенирной лавки
напротив ресторана
вокруг центра города
между церковью и замком

реки и леса
холмы и горы
вокзалы и аэропорты
улицы и мосты

находится на севере
находится на юге
находится на востоке
находится на западе

идти прямо
повернуть направо
повернуть налево

Извините!
Как пройти к рыночной площади?
Как я могу добраться до ближайшей станции метро?
Как пройти к Тауэрскому мосту?
Вы не пройдете мимо этого.

Задание 3. Choose the right words to complete the sentences.
1) Alec (tells/says) the railway station is across the street.
2) Jane is opening the door and sees her cousin. “(Come/go) in, Fred,” she (says/tells).
3) John and I came up to a very unusual house. “Let’s (come/go) in,” (said/told) John.
4) Mark, the weather is wonderful. Let’s (go/come) out and swim in the river.
5) He never (tells/says) me where he wants to (go/come).
6) My aunt often (told/said) us fairy tales when we were children.
7) Can you (tell/say) me the time, please?

Перевод задания

Выберите правильные слова, чтобы закончить предложения.
1) Алек (рассказывает/говорит), что вокзал через улицу.
2) Джейн открывает дверь и видит своего двоюродного брата. «(Войди − come/войди – go), Фред», она (говорит/рассказывает).
3) Джон и я подошли к очень необычному дому. «Давай (войдем − come/войдем – go)», (сказал/рассказал) Джон.
4) Марк, погода прекрасная. Давай (выйдем − go/выйдем – come) и поплаваем в реке.
5) Он никогда не (рассказывает/говорит) мне, куда он хочет (идти/придти).
6) Моя тетя часто (рассказывала/говорила) нам сказки, когда мы были детьми.
7) Можешь (сказать − tell/сказать − say) мне время, пожалуйста?

Ответ

1) Alec says the railway station is across the street.
2) Jane is opening the door and sees her cousin. “Come in, Fred,” she says.
3) John and I came up to a very unusual house. “Let’s go in,” said John.
4) Mark, the weather is wonderful. Let’s go out and swim in the river.
5) He never tells me where he wants to go.
6) My aunt often told us fairy tales when we were children.
7) Can you tell me the time, please?

Перевод ответа

1) Алек говорит, что вокзал через улицу.
2) Джейн открывает дверь и видит своего двоюродного брата. «Войди, Фред», она говорит.
3) Джон и я подошли к очень необычному дому. «Давай войдем», сказал Джон.
4) Марк, погода прекрасная. Давай выйдем и поплаваем в реке.
5) Он никогда не рассказывает мне, куда он хочет идти.
6) Моя тетя часто рассказывала нам сказки, когда мы были детьми.
7) Можешь сказать мне время, пожалуйста?

Задание 4. Answer the questions. Use his, hers, yours, mine, theirs.

1) Barbara has got a red car. James has got a green car. Whose car is bigger? ... .

2) We live in Green Street. They live in Apple Street. Whose street is wider? ... .
3) My telephone number is 9998756. His telephone number is 642836. Whose number is longer? ... .
4) Jane’s dog is three. My dog is eight. Whose dog is younger? ... .
5) You are a famous journalist. Bob is a writer, but not all his stories are good and interesting. Whose career is more successful? I think ... .

Перевод задания

Ответь на вопросы. Используй притяжательные местоимения his, hers, yours, mine, theirs.
1)У Барбары красная машина. У Джеймса – зеленая машина. Чья машина больше? ...
2) Мы живем на Зеленой улице. Они живут на Яблочной улице. Чья улица шире? ...
3) Мой номер телефона – 9998756. Его номер телефона – 642836. Чей номер длиннее? ...
4) Собаке Джейн 3 года. Моей собаке – 8 лет. Чья собака моложе? ...
5) Вы – известный журналист. Боб – писатель, но не все его истории хороши и интересны. Чья карьера более успешна? Я думаю, ...

Ответ

1) Barbara has got a red car. James has got a green car. Whose car is bigger? His.
2) We live in Green Street. They live in Apple Street. Whose street is wider? Ours.
3) My telephone number is 9998756. His telephone number is 642836. Whose number is longer? Mine.
4) Jane’s dog is three. My dog is eight. Whose dog is younger? Hers.
5) You are a famous journalist. Bob is a writer, but not all his stories are good and interesting. Whose career is more successful? I think yours.

Перевод ответа

1)У Барбары красная машина. У Джеймса – зеленая машина. Чья машина больше? Его.
2) Мы живем на Зеленой улице. Они живут на Яблочной улице. Чья улица шире? Наша.
3) Мой номер телефона – 9998756. Его номер телефона – 642836. Чей номер длиннее? Мой.
4) Собаке Джейн 3 года. Моей собаке – 8 лет. Чья собака моложе? Ее.
5) Вы – известный журналист. Боб – писатель, но не все его истории хороши и интересны. Чья карьера более успешна? Я думаю, Ваша.

Задание 5. There are two mixed−up dialogues here. What are the dialogues?
a) Excuse me, what is the best way to the picture gallery?
b) Yes, certainly. You can take Bus 15. The bus stop is opposite the cinema.
c) Thanks very much.
d) Oh, the city centre is far from here.
e) Did you say left or right?
f) Opposite the cinema. I see. Thank you very much for your help.
g) I said, “Turn left.” The picture gallery will be right in front of you. You can’t miss it.
h) Excuse me, how can I get to the city centre?
i) The picture gallery is not far from here. Walk straight on and turn left at the street market.
j) Is there a bus to the city centre?

Перевод задания

Здесь перемешано 2 диалога. Какие это диалоги?
а) Извините, как лучше всего добраться до картинной галереи?
b) Да, конечно. Вы можете поехать на автобусе 15. Автобусная остановка напротив кинотеатра.
с) Большое спасибо.
d) Ох, центра города далеко отсюда.
е) Вы сказали налево или направо?
f) Напротив кинотеатра. Понятно. Большое спасибо за Вашу помощь.
g) Я сказал «Поверните налево». Картинная галерея будет прямо перед Вами. Вы не пройдете мимо.
h) Извините, как можно попасть в центр города?
i) Картинная галерея недалеко отсюда. Идите прямо и поверните налево перед уличным рынком.
j) Есть ли какой−то автобус в центр города?

Ответ

Dialogue 1:
− a) Excuse me, what is the best way to the picture gallery?
− i) The picture gallery is not far from here. Walk straight on and turn left at the street market.
− e) Did you say left or right?
− g) I said, “Turn left.” The picture gallery will be right in front of you. You can’t miss it.
− c) Thanks very much.
Dialogue 2:
− h) Excuse me, how can I get to the city centre?
− d) Oh, the city centre is far from here.
− j) Is there a bus to the city centre?
− b) Yes, certainly. You can take Bus 15. The bus stop is opposite the cinema.
− f) Opposite the cinema. I see. Thank you very much for your help.

Перевод ответа

Диалог 1:
− а) Извините, как лучше всего добраться до картинной галереи?
− i) Картинная галерея недалеко отсюда. Идите прямо и поверните налево перед уличным рынком.
− е) Вы сказали налево или направо?
− g) Я сказал «Поверните налево». Картинная галерея будет прямо перед Вами. Вы не пройдете мимо.
− с) Большое спасибо.
Диалог 2:
− h) Извините, как можно попасть в центр города?
− d) Ох, центра города далеко отсюда.
− j) Есть ли какой−то автобус в центр города?
− b) Да, конечно. Вы можете поехать на автобусе 15. Автобусная остановка напротив кинотеатра.
− f) Напротив кинотеатра. Понятно. Большое спасибо за Вашу помощь.

Задание 6. Match the numbers with the letters. There is one extra letter.
London’s Markets
There are 65 street markets in London. Here are four of them.
1) Billingsgate market is not a very pleasant place for visitors of London. There are no flowers or vegetables and there is no fruit in this market. You can buy only fish here.
2) Camden Lock is your market if you like listening to music. This market is very famous. 10 million people come here every year.
3) Portobello Road is a good place for people who like old coins, medals, postcards, badges and stamps. In this market you can see very old things.
4) Brixton market is in South London. You can buy lots of food here. This food comes from Africa, South America and other places.
↓
a) This market is good for those who like to collect things.
b) This market is for lovers of music.
c) Here you can buy food from different continents.
d) You can see beautiful flowers in this market.
e) You can buy only seafood in this market.

Перевод задания

Поставь буквы в соответствие числам. Одна буква – лишняя.
Рынки Лондона
В Лондоне 65 уличных рынков. Здесь 4 из них.
1) Рынок Биллингсгейт не очень приятное место для посетителей Лондона. На этом рынке нет цветов или овощей, и также нет фруктов. Здесь ты можешь купить только рыбу.
2) Камден Лок – это рынок для тебя, если ты любишь слушать музыку. Это очень известный рынок. Каждый год сюда приезжают 10 миллионов человек.
3) Портобелло – это место для людей, кто любит старые монеты, медали, открытки, значки и марки. На этом рынке ты можешь найти действительно старые вещи.
4) Брикстон – рынок на юге Лондона. Ты можешь купить здесь много продуктов питания. Эти продукты поступают из Африки, Южной Америки и других мест.
↓
a) Этот рынок хорош для людей, кто коллекционирует разные вещи.
b) Этот рынок для любителей музыки.
c) Здесь ты можешь купить продукты питания с разных континентов.
d) На этом рынке ты можешь увидеть красивые цветы.
e) На этом рынке ты можешь купить только морепродукты.

Ответ

1 – e,
2 − b,
3 – a,
4 – c.
Letter “d” is extra.

Перевод ответа

1 – e,
2 − b,
3 – a,
4 – c.
Буква “d” − лишняя.

Задание 7. Read what Sergei says about Yaroslavl and speak about the place where you live.
Sergei
My city is not very big.
Its name is Yaroslavl.
It is a very old place.
Yaroslavl is situated not far from Moscow on the Volga River with a lot a bridges across it.
My town is famous for its theatre. It is the first Russian theatre. The theatre is in the city centre, not far from the Kremlin.

The streets are not very wide, but they are green.
There are shops, banks, cinemas, restaurants in my city.
We have got a railway station too. It is not very far from my house.
There is a museum in Yaroslavl and a picture gallery too. There are a lot of things to see and to do in my city.
There are many forests around it.
I know many cities are more important than Yaroslavl. But not for me.
I can say, “East or west, home is best.”
I think my city is very beautiful and I’m proud of it.
↓
You
My .../The place where I live _
Its name is _
It is _
It is situated (not) far from _
It is famous for _ is in the centre.
The streets _
There are _ in the place where I live.
We have got _ (not) far from my house.
There is _
There are a lot of things to see and to do _.
I know many cities _
I can/can’t say _
I think _

Перевод задания

Прочитай рассказ Сергея о Ярославле и расскажи о том месте, где живешь ты.
Сергей
Мой город не очень большой.
Он называется – Ярославль.
Это очень старый город.
Ярославль находится недалеко от Москвы на Волге с большим количеством мостов через нее.
Мой город знаменит своим театром. Это первый русский театр. Театр находится в центре города, недалеко от Кремля.
Улицы не очень широкие, но на них много зелени.
В моем городе есть магазины, банки, кинотеатры и рестораны.
У нас также есть вокзал. Он недалеко от моего дома.
В Ярославле есть музей и картинная галерея.
В моем городе много можно посмотреть и делать.
Вокруг города много лесов.
Я знаю много городов более важных, чем Ярославль. Но не для меня.
Я могу сказать «В гостях хорошо, а дома лучше».
Я думаю, мой город – очень красивый и я им горжусь.
↓
Его название _
Это _
Он находится (не) далеко от _
Он известен _ в центре.
Улицы _
Там, где я живу _.
У нас есть _ (не) далеко от моего дома.
Есть _
Много посмотреть и сделать _.
Я знаю много городов _
Я могу/не могу сказать _
Я думаю _

Ответ

My city is big.
Its name is Nizhny Novgorod.
It is a very old place.
Nizhny Novgorod is situated not far from Moscow on the Volga and Oka River with some bridges across them.
My town is famous for its Yarmarka. It was the first place in Russia where people could buy many different things. There is the Kremlin in my city too. The Kremlin is situated in the city centre.
Some streets are wide, some streets are narrow, but all of them are green.
There are shops, banks, cinemas, restaurants in my city.
We have got a railway station. It is not very far from my house. There is the airport. It is in the west of the city.
There are some museums in Nizhny Novgorod. There are a lot of things to see and to do in my city.
There are many forests around it.
I know many cities are more important than Nizhny Novgorod. But not for me.
I can say, “East or west, home is best.”
I think my city is very beautiful and I’m proud of it.

Перевод ответа

Мой город большой.
Он называется – Нижний Новгород.
Это очень старый город.
Нижний Новгород находится недалеко от Москвы на реках Волга и Ока с несколькими мостами через них.
Мой город знаменит своей Ярмаркой. Это было первое место в России, где люди могли купить многие разные товары. В моем городе также есть Кремль. Он находится в центре города.
Некоторые улицы широкие, некоторые улицы – узкие, но на всех них много зелени.
В моем городе есть магазины, банки, кинотеатры и рестораны.
У нас есть вокзал. Он недалеко от моего дома. Есть аэропорт. Он находится на западе города.
В Нижнем Новгороде есть музеи.
В моем городе много можно посмотреть и делать.
Вокруг города много лесов.
Я знаю много городов более важных, чем Нижний Новгород. Но не для меня.
Я могу сказать «В гостях хорошо, а дома лучше».
Я думаю, мой город – очень красивый и я им горжусь.

Задание 8. Use the right forms to complete the text.
My family (travel) in Russia last August. We (get) to Moscow by plane. We (see) a lot of interesting places in Moscow and (meet) very friendly people. Some of them (speak) very good English. We (learn) some Russian words and (like) the capital of Russia very much. We (buy) many souvenirs and (take) a lot of pictures of Moscow streets and squares, cinemas and theatres, its churches and museums. Now I (have got) a lot of pictures of Moscow in my album.

Перевод задания

Закончи предложения, используя правильные формы глаголов.
Моя семья (путешествовать) в Россию в прошлом августе. Мы (добираться) до Москвы на самолете. Мы (видеть) много интересных мест в Москве и (встретить) очень дружелюбных людей. Некоторые из них очень хорошо (говорить) по−английски. Мы (выучить) несколько русских слов и столица России очень (понравиться). Мы (купить) много сувениров и (сделать) много фотографий московских улиц и площадей, кинотеатров и театров, церквей и музеев. Теперь у меня (есть) много фотографий Москвы в моем альбоме.

Ответ

My family travelled in Russia last August. We got to Moscow by plane. We saw a lot of interesting places in Moscow and met very friendly people. Some of them spoke very good English. We learnt some Russian words and liked the capital of Russia very much. We bought many souvenirs and took a lot of pictures of Moscow streets and squares, cinemas and theatres, its churches and museums. Now I have got a lot of pictures of Moscow in my album.

Перевод ответа

Моя семья путешествовала в Россию в прошлом августе. Мы добрались до Москвы на самолете. Мы видели много интересных мест в Москве и встретили очень дружелюбных людей. Некоторые из них очень хорошо говорили по−английски. Мы выучили несколько русских слов и столица России очень понравилась. Мы купили много сувениров и сделали много фотографий московских улиц и площадей, кинотеатров и театров, церквей и музеев. Теперь у меня есть много фотографий Москвы в моем альбоме.

Задание 9. Make up new words and complete the sentences.
1) When Richard took up swimming, he trained (regular).
2) When we met, Mrs Baxter greeted me (warm).
3) The exercise is not difficult. You’ll do it (easy).
4) I think John knows what he is doing and will finish the job (successful).

Перевод задания

Образуй новые слова и закончи предложения.
1) Когда Ричард занялся плаванием, он тренировался (регулярный).
2) Когда мы встретились, Миссис Бакстер поприветствовала меня (теплый).
3) Упражнение не трудное. Ты сделаешь его (легкий).
4) Я думаю, Джон знает, что он делает и закончит работу (успешный).

Ответ

1) When Richard took up swimming, he trained regularly.
2) When we met, Mrs Baxter greeted me warmly.
3) The exercise is not difficult. You’ll do it easily.
4) I think John knows what he is doing and will finish the job successfully.

Перевод ответа

1) Когда Ричард занялся плаванием, он тренировался регулярно.
2) Когда мы встретились, Миссис Бакстер тепло поприветствовала меня.
3) Упражнение не трудное. Ты легко его сделаешь.
4) Я думаю, Джон знает, что он делает и успешно закончит работу.

Задание 10. Get ready to write Dictation 5.
Dictation 5
A bridge across the river, not ours but theirs, a forest around the castle, walk straight on, outside the restaurant, opposite the church, souvenirs from the north, between the museum and the supermarket, turn right, which way.

Перевод задания

Подготовься в Диктанту 5.
Диктант 5
Мост через реку, «не наши, но их», лес вокруг замка, идите прямо, снаружи ресторана, напротив церкви, сувениры с севера, между музеем и супермаркетом, поверните направо, каким путем (как пройти).