Ответы к заданиям в учебнике Step 9

Задание 1. Listen to the text, CD(20), and say which places of interest Kevin Davis didn’t see on his ?rst day in Moscow.

a) Moscow churches
b) Red Square
c) St Basil’s Cathedral
d) Gorky Park
e) the Bolshoi Theatre
f) the monument to Alexander Pushkin

Перевод задания в учебнике

Послушай текст, Аудио (20), и скажи, какие достопримечательности Кевин Дэвис не увидел в его первый день в Москве.
a) Московские церкви
b) Красная Площадь
c) Собор Василия Блаженного
d) Парк Горького
e) Большой Театр
f) Памятник А.С.Пушкину

Текст аудиозаписи

In May I travelled to Russia by plane. I spent two weeks with my friends in Moscow. I also visited some interesting places around Moscow. One of them is a famous town Suzdal with a lot of churches and nice wooden houses.
Moscow is a wonderful green city. On the first day of my visit my friend took me to Red Square which is very old and very beautiful with St Basil’s Cathedral and the Kremlin wall. We walked in the Alexandrovsky Garden with its high trees and flower beds.
Then we took a taxi and went to the Bolshoi Theatre. I saw the monument to Alexander Ostrovsky, a great Russian writer. We had a boat trip on the Moscow River. The water road in the centre of the capital is not as busy as its streets. We saw some bridges across the river and very interesting buildings too.

В мае я летал в Россию на самолете. Я провел две недели с моими друзьями в Москве. Я также посетил несколько интересных мест в окрестностях Москвы. Одним из них является знаменитый город Суздаль с множеством церквей и красивыми деревянными домами.
Москва – прекрасный зеленый город. В первый день моего визита мой друг отвез меня на Красную площадь ? очень старую и очень красивую, с собором Василия Блаженного и Кремлевской стеной. Мы гуляли по Александровскому саду с его высокими деревьями и цветниками.
Потом мы взяли такси и поехали к Большому театру. Я видел памятник Александру Островскому, великому русскому писателю. У нас была прогулка на лодке по Москве?реке. Водная дорога в центре столицы не такая оживленная, как ее улицы. Мы видели несколько мостов через реку и очень интересные здания.

Ответ

a) Moscow churches
d) Gorky Park
f) the monument to Alexander Pushkin

Перевод ответа

a) Московские церкви
d) Парк Горького
f) Памятник А.С.Пушкину

Задание 2. Read the text and name three things that are different in Moscow and St Petersburg.
Moscow and St Petersburg are the most important cities of Russia. They stand on the banks of two rivers ? the Moskva and the Neva. The two cities have a lot of places of interest, theatres, museums and picture galleries. In their streets and squares there are a lot of beautiful buildings. They have some wonderful green parks.
But what makes them different? St Petersburg is younger than Moscow: Tzar Peter the Great founded it in 1703. Prince Dolgoruky lived in Moscow as early as in 1147, in the 12th century. In St Petersburg there are a lot of bridges but there is no Kremlin. More people live in Moscow than in St Petersburg, and its streets are busier, the territory of Moscow is larger. St Petersburg is a large sea port because it is situated near the Baltic Sea. Moscow has only river ports. The climate in St Petersburg is different from the climate in Moscow: the city has more nasty and rainy days. There are some symbols of Moscow: the Tsar Bell in the Kremlin, Spasskaya Tower and St Basil’s Cathedral. St Petersburg has some symbols too ? the monument to Peter the Great on a horse and Smolny Cathedral.

Перевод задания в учебнике

Прочитай текст и назови 3 вещи, которыми отличаются Москва и Санкт?Петербург.
Москва и Санкт?Петербург ? самые важные города России. Они стоят на берегах двух рек ? Москвы и Невы. В этих двух городах много достопримечательностей, театров, музеев и картинных галерей. На их улицах и площадях много красивых зданий. В них есть прекрасные зеленые парки.
Но что отличает их? Санкт?Петербург моложе Москвы: царь Петр Великий основал его в 1703 году. Князь Долгорукий жил в Москве еще в 1147 году, в 12 веке. В Санкт?Петербурге много мостов, но нет Кремля. В Москве живет больше людей, чем в Санкт?Петербурге, его улицы оживленнее, территория Москвы больше. Санкт?Петербург является крупным морским портом, потому что он расположен недалеко от Балтийского моря. В Москве есть только речные порты. Климат в Санкт?Петербурге отличается от климата в Москве: в городе больше неприятных и дождливых дней. Есть несколько символов Москвы: Царский колокол в Кремле, Спасская башня и Собор Василия Блаженного. В Санкт?Петербурге тоже есть некоторые символы ? памятник Петру Первому на коне и Смольный собор.

Ответ

1) St Petersburg is younger than Moscow: it was founded it in 1703. Moscow existed before 1147.
2) There is no Kremlin in St Petersburg.
3) St Petersburg is a large sea port. Moscow has only river ports.

Перевод ответа

1) Санкт?Петербург моложе Москвы: он был основан в 1703 году. Москва существовала до 1147 года.
2) В Петербурге нет Кремля.
3) Санкт?Петербург ? крупный морской порт. В Москве есть только речные порты.

Задание 3. Complete the sentences. Use the words in the box.
anything, everybody, anybody, everything, nobody, nothing
1) I can’t see ... here. Where are the children?
2) ... is white in Moscow when it snows.
3) ... knew anything about the English language in Europe in the 14th century.
4) ... can show you the road to the city cathedral. We all know the way.
5) I can hear ... . The speaker is very far from us.
6) ? Can you hear ... ?
? No, I can’t, I hear ... .

Перевод задания в учебнике

Закончи предложения. Используй слова в рамке.
что-нибудь, каждый, кто-нибудь, всё, никто, ничего
1) Я … здесь не вижу. Где дети?
2) В Москве … белое, когда идет снег.
3) … ничего не знал об английском языке в Европе в 14 веке.
4) … может показать вам дорогу к городскому собору. Мы все знаем путь.
5) Я … не слышу. Динамик очень далеко от нас.
6) ? Ты слышишь …?
? Нет, не могу, … не слышу.

Ответ

1) I can’t see anybody here. Where are the children?
2) Everything is white in Moscow when it snows.
3) Nobody knew anything about the English language in Europe in the 14th century.
4) Everybody can show you the road to the city cathedral. We all know the way.
5) I can hear nothing. The speaker is very far from us.
6) ? Can you hear anything?
? No, I can’t, I hear nothing .

Перевод ответа

1) Я никого здесь не вижу. Где дети?
2) В Москве все белое, когда идет снег.
3) Никто ничего не знал об английском языке в Европе в 14 веке.
4) Каждый может показать вам дорогу к городскому собору. Мы все знаем путь.
5) Я ничего не слышу. Динамик очень далеко от нас.
6) ? Ты слышишь что?нибудь?
? Нет, не могу, ничего не слышу.

Задание 4. Choose the right words to continue the rows.
enemies, rain, architects, statues, water, palaces, food, ice, columns, snow
1) Few enemies, ..., ..., ..., ....
2) Little rain, ..., ..., ..., ....

Перевод задания в учебнике

Выбери правильные слова из рамки и продолжи списки.
враги, дождь, архитекторы, статуи, вода, дворцы, еда, лед, колонны, снег
1) Немного (few) врагов, ... , ..., ..., ... .
2) Немного (little) дождя, ..., ..., ..., ... .

Ответ

1) Few enemies, architects, statues, palaces, columns.
2) Little rain, water, food, ice, snow.

Перевод ответа

1) Немного (few) врагов, архитекторов, статуй, дворцов, колонны.
2) Немного (little) дождя, воды, еды, льда, снега.

Задание 5. Say what you can about Moscow and St Petersburg. Speak about:
• where the city stands;
• its monuments;
• its theatres, museums and picture galleries;
• its streets, squares, parks and gardens;
• its places of interest

Перевод задания в учебнике

Расскажи, что ты знаешь о Москве и Санкт?Петербурге. Расскажи о:
• где стоит город;
• его памятники;
• его театры, музеи и картинные галереи;
• его улицы, площади, парки и сады;
• его достопримечательности

Ответ

Moscow
Moscow is the capital of Russia and one of the most important cities there. It is situated on the banks of Moskva?river.
In Moscow you can see a lot of monuments to Russian writers, scientists, musicians and cosmonauts. You can visit the Bolshoi Theatre. On the same square there is the Maly Theatre with the monument to Alexander Ostrovsky in front of it. There are a lot of museums and picture galleries. There is the Historical museum on Red Square. Tretyakov Gallery has the rich collection of Russian paintings.
On Red Square there is the wonderful St Basil’s Cathedral.
Moscow is a green city. You can enjoy walking in the Alexandrovsky Garden, Gorky Park and many others. The Moscow Zoo is the biggest in the country. There are more than 6000 animals in it.
People say that Moscow Metro is the place of interest too. There are beautiful statues and wonderful walls on some stations.
St Petersburg
St Petersburg is the northern capital of the country. Peter the Great founded this city in 1703. It is situated on the Neva River. It has the sea port on the Baltic Sea and many wonderful bridges across Neva.
St Petersburg is the centre of beauty and culture. There are many monuments and museums. The Hermitage is famous for its rich collection of paintings and statues.
St Petersburg is famous for its palaces, its churches, theatres and museums, its wonderful parks and gardens. The Summer Garden is one of them. You can see the famous monument to Peter the Great on the bank of the Neva River. Every year a lot of tourists come to see this beautiful city. They walk along the straight streets of St Petersburg, enjoy boat trips, take lots of pictures and often come back to it.

Перевод ответа

Москва
Москва ? столица России и один из самых важных городов. Он расположен на берегу Москвы?реки.
В Москве можно увидеть множество памятников русским писателям, ученым, музыкантам и космонавтам. Вы можете посетить Большой театр. На той же площади находится Малый театр с памятником Александру Островскому перед ним. Здесь много музеев и картинных галерей. На Красной площади находится Исторический музей. Третьяковская галерея обладает богатой коллекцией русских картин.
На Красной площади находится прекрасный собор Василия Блаженного.
Москва ? зеленый город. Вы можете насладиться прогулкой в Александровском саду, парке Горького и многих других. Московский зоопарк ? самый большой в стране. В нем более 6000 животных.
Люди говорят, что Московское Метро ? также достопримечательность. Некоторые станции украшены красивыми статуями и прекрасными стенами.
Санкт?Петербург
Санкт?Петербург ? северная столица страны. Петр Великий основал этот город в 1703 году. Он расположен на Неве. Он имеет морской порт на Балтийском море и множество замечательных мостов через Неву.
Санкт?Петербург ? центр красоты и культуры. Здесь много памятников и музеев. Эрмитаж славится своей богатой коллекцией картин и статуй.
Санкт?Петербург славится своими дворцами, его церквями, театрами и музеями, его чудесными парками и садами. Летний сад является одним из них. Вы можете увидеть знаменитый памятник Петру Первому на берегу Невы. Каждый год много туристов приезжают, чтобы увидеть этот красивый город. Они гуляют по прямым улицам Санкт?Петербурга, наслаждаются морскими прогулками, много фотографируют и часто возвращаются к нему.

Задание 6. Write Dictation 1, CD (21).

Перевод задания в учебнике

Напиши Диктант 1, Аудио (21).

Ответ

1.
A wooden building, a famous monument, builders and architects, columns and statues, churches and cathedrals, castles and palaces, to defend your city, to appear fast, fairly small, to rebuild everything.
2.
1) Do you see anybody there?
2) We knew nothing about it.
3) Who founded Moscow?
4) He can speak English fairly well.
5) I never miss trains or planes.

Перевод ответа

1.
Деревянное здание, знаменитый памятник, строители и архитекторы, колонны и статуи, церкви и соборы, замки и дворцы, защищать свой город, быстро появиться, довольно маленький, все перестроить.
2.
1) Ты кого?нибудь там видишь?
2) Мы ничего не знали об этом.
3) Кто основал Москву?
4) Он может говорить по?английски довольно хорошо.
5) Я никогда не опаздываю на поезда или самолеты.