Ответы к заданиям в учебнике Step 9

Задание 1. Listen, CD (67), and complete the sentences.

1) Mary likes Christmas because … .
a) she likes tasty food
b) she likes Christmas gifts
c) she meets her famiy
2) Last December Mary’s grandmother didn’t visit her because … .
a) she was ill
b) she likes a quiet life
c) she was visiting her children in the city
3) Mary bought for her granny … .
a) a Christmas tree and a Christmas cake
b) a Christmas tree and some gifts
c) some Christmas presents and a Christmas cake
4) Mary and her granny … together.
a) decorated the Christmas tree
b) made tea
c) had tea

Перевод задания в учебнике

Послушай Аудио (67) и закончи предложения.
1) Мэри любит Рождество, потому что…
а) ей нравится вкусная еда
b) она любит рождественские подарки
c) она встречает свою семью
2) В декабре прошлого года бабушка Мэри не посещала ее, потому что…
а) она болела
b) ей нравится спокойная жизнь
c) она навещала своих детей в городе
3) Мэри купила для своей бабушки…
а) новогоднюю елку и рождественский торт
b) новогоднюю елку и несколько подарков
c) несколько рождественских подарков и рождественский торт
4) Мэри и ее бабушка ... вместе.
а) украшали елку
b) заваривали чай
c) пили чай

Текст аудиозаписи

My name is Mary and Christmas is my favourite holiday. I like choosing gifts for my family. I always decorate a Christmas tree with toys and lights and prepare a lot of tasty food. I’m really fond of Christmas because I usually invite my family and we have a wonderful time together. Last December my grandmother told me that she couldn’t come to my place at Christmas. She wasn’t feeling well. Granny lives a quiet life in the country. All her children and grandchildren live far away from her in the city. So I decided to visit her on Christmas Eve. I bought a small Christmas tree and some Christmas presents for my granny. I rang at her door at 6 o’clock. Granny greeted me with a kiss. I could see that she was very happy. We hugged each other. I decorated the tree and granny’s living room. My granny made tea and we both drank it with Christmas cake. I believe last year my granny really enjoyed her Christmas.

Меня зовут Мария, и Рождество ? мой любимый праздник. Мне нравится выбирать подарки для моей семьи. Я всегда украшаю елку игрушками и лампочками и готовлю много вкусной еды. Я очень люблю Рождество, потому что обычно приглашаю свою семью, и мы замечательно проводим время вместе. В декабре прошлого года моя бабушка сказала мне, что она не может приехать ко мне на Рождество. Она плохо себя чувствовала. Бабушка живет спокойной жизнью в деревне. Все ее дети и внуки живут далеко от нее в городе. Поэтому я решила навестить ее в канун Рождества. Я купила маленькую елку и несколько рождественских подарков для бабушки. Я позвонила в ее дверь в 6 часов. При встрече бабушка поцеловала меня. Я могла видеть, что она была очень счастлива. Мы обняли друг друга. Я украсила елку и бабушкину гостиную. Моя бабушка заварила чай, и мы выпили его с рождественским тортом. Я верю, что в прошлом году моя бабушка действительно прекрасно провела Рождество.

Ответ

1 – c, 2 – a, 3 – b, 4 – c.
1) Mary likes Christmas because she meets her family.
2) Last December Mary’s grandmother didn’t visit her because she was ill.
3) Mary bought for her granny a Christmas tree and some gifts.
4) Mary and her granny had tea together.

Перевод ответа

1) Мэри любит Рождество, потому что она проводит его со своей семьей.
2) В декабре прошлого года бабушка Мэри не приехала, потому что она была больна.
3) Мария купила для бабушки елку и несколько подарков.
4) Мэри и ее бабушка пили чай вместе.

Задание 2. Read the text. Put its parts in a logical order and then give them names.

A. All other days of my holiday were wonderful too. We had short and long trips to different places in the mountains and in the city. We went to the shops, visited the US Bank Tower which is 310 metres high (one of the tallest buildings in the world). We drove to Santa Barbara and spent six days there. It’s a beautiful place on the beach 50 kilometres from Los Angeles. I swam a lot there. My two weeks in America were just wonderful and passed like two days.
B. On Christmas Day the weather was fine. It was warm and sunny. After breakfast we drove to church. We had a traditional dinner of turkey and vegetables at four in the afternoon and then we opened our gifts. I got a book about Los Angeles as a Christmas present.
C. Last Christmas I went to Hollywood for two weeks. My best friend Laura was living there in the southwest of the USA. I travelled by plane to Los Angeles. Thirteen hours later I was in that famous city. Laura met me at the airport. We hugged and kissed each other and then drove to Hollywood in her car. We arrived home at midnight. The clock was just striking twelve.
D. The next day was Christmas Eve. In the morning Laura took me to Disneyland, which is not very far from Los Angeles. I didn’t think I could like the place but I enjoyed it very much. When we came back home, we began to decorate the Christmas tree. Soon the room looked very cosy with the Christmas stockings which hang over the fireplace and a small toy Santa with a red sack near it.

Перевод задания в учебнике

Прочитай текст. Расположи его части в правильном порядке и дай им названия.
A. Все остальные дни моего отпуска тоже были замечательными. У нас были короткие и длинные поездки в разные места в горах и в городе. Мы ходили в магазины, посетили Башню Банка США, высота которой составляет 310 метров (одно из самых высоких зданий в мире). Мы ездили в Санта?Барбару и провели там шесть дней. Это прекрасное место на пляже в 50 километрах от Лос?Анджелеса. Я много там плавал. Мои две недели в Америке были просто замечательными и прошли как два дня.
B. На Рождество погода была хорошей. Было тепло и солнечно. После завтрака мы поехали в церковь. У нас был традиционный ужин из индейки и овощей в четыре часа дня, а затем мы открыли наши подарки. Я получил книгу о Лос?Анджелесе в качестве рождественского подарка.
C. В прошлое Рождество я отправился в Голливуд на две недели. Моя лучшая подруга Лора жила там на юго?западе США. В Лос?Анджелес я полетел на самолете. Тринадцать часов спустя я был в этом знаменитом городе. Лора встретила меня в аэропорту. Мы обнялись и поцеловали друг друга, а затем поехали в Голливуд на машине. Мы приехали домой в полночь. Часы били двенадцать.
D. На следующий день был канун Рождества. Утром Лора отвезла меня в Диснейленд, который не очень далеко от Лос?Анджелеса. Я не думал, что мне может понравиться это место, но мне очень понравилось. Когда мы вернулись домой, мы начали украшать елку. Вскоре комната выглядела очень уютно с рождественскими чулками, висящими над камином, и маленькой игрушкой Санта с красным мешком возле него.

Ответ

1 – C: “Meeting in Los Angeles”
2 – D: “Wonderful Christmas Eve”
3 – B: “Traditional Christmas Evening”
4 – A: “The End of my Wonderful Trip”

Перевод ответа

1 ? С: «Встреча в Лос?Анджелесе»
2 ? D: «Прекрасный сочельник (канун Рождества)»
3 ? B: «Традиционный рождественский вечер»
4 ? А: «Конец моего чудесного путешествия»

Задание 3. Put the sentences together to make one sentence.
1) Is there a fireplace in the house? I’d like to know it. I’d like to know...
2) Whose Christmas gift is it? Please tell me.
3) Why do they hang Christmas stockings at the fireplace? Does anybody know it?
4) Do they celebrate Christmas in India? Do you know it?
5) How old is the story of Santa? Tell me.
6) How do they make Christmas cake? I don’t know.
7) Is the Christmas festival long? I’d like to know it.

Перевод задания в учебнике

Объедини предложения в одно.
1) Есть ли в доме камин? Я хотел бы знать это. Я хотел бы знать...
2) Чей это рождественский подарок? Пожалуйста, скажите мне.
3) Почему они вешают рождественские чулки на камин? Кто?нибудь знает это?
4) Празднуют ли они Рождество в Индии? Ты знаешь это?
5) Сколько лет истории Санты? Скажи?ка.
6) Как они делают рождественский торт? Я не знаю.
7) Рождественский фестиваль длится долго? Я хотел бы знать это.

Ответ

1) I’d like to know if there is a fireplace in the house.
2) Please tell me whose Christmas gift it is.
3) Does anybody know why they hang Christmas stockings at the fireplace?
4) Do you know if they celebrate Christmas in India?
5) Tell me how old the story of Santa is.
6) I don’t know how they make Christmas cake.
7) I’d like to know if the Christmas festival is long.

Перевод ответа

1) Я хотел бы знать, есть ли в доме камин.
2) Скажите, пожалуйста, чей это рождественский подарок.
3) Кто?нибудь знает, почему они вешают рождественские носки на камин?
4) Вы знаете, празднуют ли они Рождество в Индии?
5) Скажите, сколько лет истории Санты.
6) Я не знаю, как они делают рождественский торт.
7) Я хотел бы знать, будет ли Рождественские праздники длинными.

Задание 4. Choose the right words to complete these sentences.
1) This is the writer (whose/which) books I enjoy most of all.
2) Where (is/are) the money?
3) Who are you waiting (for/of)?
4) This is the book (who/which) I bought yesterday.
5) Andrew is the boy (which/that) everybody knows.
6) (On/At) Christmas Eve people usually decorate Christmas trees.
7) What do you usually do (on/at) Easter?

Перевод задания в учебнике

Выбери правильные слова, чтобы закончить предложения.
1) Это писатель, (whose/which) книги мне нравятся больше всего.
2) Где (is/are) деньги?
3) Кого вы ждете (for/of)?
4) Это книга, (who/which) я купил вчера.
5) Андрей ? мальчик, (which/that) все знают.
6) (On/At) канун Рождества люди обычно украшают елки.
7) Что вы обычно делаете (on/at) Пасху?

Ответ

1) This is the writer whose books I enjoy most of all.
2) Where is the money?
3) Who are you waiting for?
4) This is the book which I bought yesterday.
5) Andrew is the boy that everybody knows.
6) On Christmas Eve people usually decorate Christmas trees.
7) What do you usually do at Easter?

Перевод ответа

1) Это писатель, чьи книги мне нравятся больше всего.
2) Где деньги?
3) Кого вы ждете?
4) Это книга, которую я купил вчера.
5) Андрей ? мальчик, которого все знают.
6) В канун Рождества люди обычно украшают елки.
7) Что вы обычно делаете на Пасху?

Задание 5. Answer the questions.
1) When do they celebrate Christmas in the UK and the USA?
2) Who was born on this day as people believe?
3) Why do children hang stockings near the fireplace on Christmas Eve?
4) When is New Year’s Day?
5) How do people see the New Year in?
6) What is a traditional gift for St Valentine’s Day?
7) What is a Valentine and what is special about it?
8) When do they celebrate Easter?
9) What are the symbols of Easter?
10) What presents do children usually get at Easter?
11) When do they celebrate Halloween?
12) How do a lot of people dress at Halloween?
13) What do children do on Halloween night?

Перевод задания в учебнике

Ответь на вопросы.
1) Когда празднуют Рождество в Великобритании и США?
2) Кто родился в этот день, как считают люди?
3) Почему дети в канун Рождества вешают чулки возле камина?
4) Когда Новый год?
5) Как люди встречают Новый год?
6) Что является традиционным подарком ко дню Святого Валентина?
7) Что такое Валентинка и что в них особенного?
8) Когда празднуют Пасху?
9) Какие символы Пасхи?
10) Какие подарки обычно получают дети на Пасху?
11) Когда празднуют Хэллоуин?
12) Как многие людей наряжаются на Хэллоуин?
13) Что делают дети в ночь на Хэллоуин?

Ответ

1) They celebrate Christmas on December, 25.
2) Jesus Christ was born on this day.
3) They believe that Santa will put gifts in these stockings.
4) New Year Day is January, 1.
5) They invite family and friends for a special dinner, sing, dance, play games and give gifts to each other.
6) Traditional gifts for St Valentine’s Day are chocolates, flowers and Valentines.
7) A Valentine is a special card with words of love. The person who send this card doesn’t put his or her name on it.
8) They celebrate Easter in March or April.
9) The symbols of Easter are young lambs, chicks, eggs and flowers.
10) Children usually get chocolate eggs at Easter.
11) They celebrate Halloween on October, 31.
12) A lot of people dress as witches and ghosts.
13) Children usually come to their neighbours’ doors and say “Trick or treat” and get some chocolates, sweets or nuts.

Перевод ответа

1) Рождество празднуют 25 декабря.
2) В этот день родился Иисус Христос.
3) Они верят, что Санта положит подарки в эти чулки.
4) Новый год ? 1 января.
5) Они приглашают семью и друзей на специальный ужин, поют, танцуют, играют в игры и дарят друг другу подарки.
6) Традиционными подарками на День Святого Валентина являются шоколад, цветы и Валентинки.
7) Валентинка ? это особая открытка со словами любви. Человек, отправивший эту карточку, не указывает на ней свое имя.
8) Пасху празднуют в марте или апреле.
9) Символами Пасхи являются молодые ягнята, цыплята, яйца и цветы.
10) Дети обычно получают шоколадные яйца на Пасху.
11) Хэллоуин празднуют 31 октября.
12) Многие люди одеваются как ведьмы и призраки.
13) Дети обычно приходят к дверям своих соседей и говорят «Кошелек или жизнь» и получают шоколад, конфеты или орехи.

Задание 6. Say how British people celebrate Christmas.
Outline
1) Christmas is an important religious festival.
2) People prepare gifts for Christmas.
3) On Christmas Eve people decorate a Christmas tree.
4) People have a traditional Christmas dinner.
5) Why a lot of people like this holiday.

Перевод задания в учебнике

Расскажи, как люди в Британии празднуют Рождество.
План
1) Рождество ? важный религиозный праздник.
2) Люди готовят подарки к Рождеству.
3) В канун Рождества люди украшают елку.
4) У людей проходит традиционный рождественский ужин.
5) Почему многим людям нравится этот праздник.

Ответ

1) Christmas is one of the most important religious holiday in Britain. People celebrate it in December. It has many old traditions. Many people go to a church. People believe that Jesus Christ was born on this day.
2) Before Christmas people buy a lot of nice things and give them to each other as presents.
3) On Christmas Eve people decorate their houses. They hang toys, sweets, flags and lights on Christmas trees.
4) Families cook special food for the Christmas dinner. The tradition is to have turkey with vegetables.
5) Many people love Christmas because they like to meet their family and get presents.

Перевод ответа

1) Рождество ? один из самых важных религиозных праздников в Британии. Люди празднуют его в декабре. Много старых традиций существует по поводу Рождества. Многие люди ходят в церковь. Люди верят, что Иисус Христос родился в этот день.
2) Перед Рождеством люди покупают много милых вещей и дарят их друг другу в качестве подарков.
3) В канун Рождества люди украшают свои дома. На Рождественские елки вешают игрушки, конфеты, флаги и фонари.
4) Семьи готовят особую еду для рождественского ужина. По традиции – это индейка с овощами.
5) Многие люди любят Рождество, потому что им нравится встречаться со своей семьей и получать подарки.

Задание 7. Write Dictation 3, CD(68).

Перевод задания в учебнике

Write Dictation 3, CD(68).

Ответ

Dictation 3
1. To be afraid of ghosts and witches, to prepare special gifts, to strike midnight, a quiet evening, to greet each other, to believe in Father Christmas, to be fond of flowers, to decorate the room with pictures, to see the New Year in, a religious holiday.
2.
1) Going to the circus was a real treat for the children.
2) All children hope that Santa will visit their homes and bring his gifts.
3) They often decorate their houses with pumpkins for Halloween.
4) Children usually wait for New Year’s Eve.
5) We send a lot of greeting cards before Christmas.

Перевод ответа

Диктант 3
1. Бояться призраков и ведьм, готовить особые подарки, бить полночь, тихий вечер, приветствовать друг друга, верить в Деда Мороза, любить цветы, украшать комнату картинами, заглянуть в Новый год, религиозный праздник.
2.
1) Ходить в цирк было настоящим удовольствием для детей.
2) Все дети надеются, что Санта посетит их дома и принесет свои подарки.
3) Они часто украшают свои дома тыквами на Хэллоуин.
4) Дети обычно ждут канун Нового года.
5) Мы отправляем много поздравительных открыток перед Рождеством.