SECTION 4
1. Read the words. Write them down. Прочитайте слова. Запишите их.
Example: [kwəʊt] – quote цитата
Ответ:
[faʊnd] found
[kə'mju:nɪkeɪt] communicate
[faʊn'deɪʃ(ə)n] foundation
['rɪəlaɪz] realize
[ɪk'spleɪn] explain
[kwəʊ'teɪʃ(ə)n] quotation
[ˏeksplə'reɪʃ(ə)n] exploration
[ɪk'splɔ:] explore
['selɪbreɪt] celebrate
['ɪləstreɪt] illustrate
[kəˏmju:nɪ'keɪʃ(ə)n] communication
[ˏselɪ'breɪʃ(ə)n] celebration
Перевод:
[faʊnd] нашел, основать
[kə'mju:nɪkeɪt] общаться
[faʊn'deɪʃ(ə)n] основа, основание
['rɪəlaɪz] понимать
[ɪk'spleɪn] объяснять
[kwəʊ'teɪʃ(ə)n] цитата, расценка
[ˏeksplə'reɪʃ(ə)n] исследование
[ɪk'splɔ:] исследовать
['selɪbreɪt] праздновать
['ɪləstreɪt] иллюстрировать, пояснять
[kəˏmju:nɪ'keɪʃ(ə)n] общение
[ˏselɪ'breɪʃ(ə)n] празднование
2. Make up sentences. Write them down. Use the example. Составьте предложения. Запишите их. Воспользуйтесь примером.
1. a child / this / since / film / I / haven't / I / was / seen − I haven't seen this film since I was a child.
2. began / have / many / scientists / things / explored / since / the space era
3. stopped / since / hasn't / it / yesterday / raining
4. done / lots of research / on outer space orbital stations / have / people
5. long / spaceship / how / the / outside / you / have / spent
6. stormy / for / windy / three / and / it / has / been / days
Ответ:
1. I haven't seen this film since I was a child.
2. Scientists have explored many things since the space era began.
3. It hasn't stopped raining since yesterday.
4. People have done lots of research on outer space orbital stations.
5. How long have you spent outside the spaceship?
6. It has been stormy and windy for three days.
Перевод:
1. Я не смотрел этот фильм с детства.
2. С начала космической эры ученые исследовали множество вещей.
3. Дождь не прекращается со вчерашнего дня.
4. Люди провели множество исследований на космических орбитальных станциях.
5. Как долго вы провели вне космического корабля?
6. Три дня был шторм и ветрено.
3. Complete the story, using for or since. The first sentence is done for you. Завершите рассказ, используя for или since. Первое предложение сделано для вас.
Ответ:
I have only known about Patrick's party since the beginning of the autumn. I haven't seen him for ages. To be honest, I haven't seen him since last Christmas. Patrick and I are good friends and we have known each other since we were born. Unfortunately, we live far from each other and we can't meet very often
Patrick also asked me to invite my classmate Sylvia (he always liked her), but I haven't seen her for a few days. She hasn't been at school since Monday, but I hope she will be able to go with me.
I like to meet old friends and I feel quite excited about going to the party, because I haven't been to any parties for a long time. I am sure that we will have lots of fun.
Перевод:
Я знал о вечеринке Патрика с начала осени. Я не видел его целую вечность. Если честно, я не видел его с прошлого Рождества. Мы с Патриком хорошие друзья, и мы знаем друг друга с тех пор, как родились. К сожалению, мы живем далеко друг от друга и редко встречаемся
Патрик также попросил меня пригласить мою одноклассницу Сильвию (она ему всегда нравилась), но я не видел ее уже несколько дней. Она не ходит в школу с понедельника, но я надеюсь, что она сможет пойти со мной.
Мне нравится встречаться со старыми друзьями, и я очень взволнован, собираясь на вечеринку, потому что я давно не был на вечеринках. Я уверен, что нам будет очень весело.
4. Translate from Russian into English. Переведите с русского на английский.
1. "Ты часто играешь на гитаре?" − "Я не играла на гитаре с воскресенья, когда у меня был урок музыки."
2. "Как давно ты знаком с Анной?" − "О да, я знаю ее с 2014 года."
3. "Юлия все еще играет в волейбол по выходным?" − "Нет, она уже сто лет не играла".
4. "Какая у вас сейчас погода в Сиднее?" − "Замечательная, солнце со вторника светит."
5. "В Сибири сейчас много снега?" − "Сибирь большая. Но в Иркутске снега не было уже очень давно."
Ответ:
1. "Do you often play guitar?" "I haven't played guitar since Sunday when I had a music lesson."
2. "How long have you known Anna?" − "Oh yes, I've known her since 2014."
3. "Does Yulia still play volleyball on weekends?" "No, she hasn't played for ages."
4. "What's the weather like in Sydney now?" − "It's wonderful, the sun has been shining since Tuesday."
5. "Is there a lot of snow in Siberia now?" − "Siberia is big. But there hasn't been any snow in Irkutsk for a long time."
5. Think and explain the following facts using the present perfect continuous or the present perfect. Use the example and the word combinations from the box. Подумайте и объясните следующие факты, используя Present Perfect Continuous или Present Perfect. Используйте пример и словосочетания из таблицы.
work on orbital stations several times − работать на орбитальных станциях несколько раз
discover a new star − открыть новую звезду
do research in space for many years (already) − заниматься исследованиями в космосе много лет (уже)
watch TV since the morning − смотреть телевизор с утра
dream about space flights since childhood − мечтать о космических полетах с детства
Example: 1. Mark is on board a spaceship. He is very happy. − He has been dreaming about space flights since his childhood.
Пример: 1. Марк находится на борту космического корабля. Он очень рад. − Он с детства мечтает о космических полетах.
Ответ:
2. Paul does not feel very well. He has got sore eyes and a headache. − Paul has been watching TV since the morning.
3. John is very excited. − John has discovered a new star.
4. Russia is one of the most important and advances space countries. − Russia has been doing research in space for many years.
5. Martin's father is an internationally known astronaut. − Martin's father has worked on orbital stations several times.
Перевод:
2. Пол плохо себя чувствует. У него болят глаза и болит голова. − Пол с утра смотрит телевизор.
3. Джон очень взволнован. − Джон открыл новую звезду.
4. Россия − одна из важнейших и передовых космических держав. − Россия много лет занимается исследованиями в космосе.
5. Отец Мартина − всемирно известный космонавт. − Отец Мартина несколько раз работал на орбитальных станциях.
6. Match the words in two columns to make word combinations. Write your own sentences with them. Сопоставьте слова в двух столбцах, чтобы образовать словосочетания. Напишите с ними свои собственные предложения.
space known
internationally space countries
travelling explorations
make in space
advanced in a million
a chance progress
Ответ:
space explorations
internationally known
travelling in space
make progress
advanced space countries
a chance in a million
1) Space explorations is a key problem nowadays.
2) Last Saturday the students had a meeting with internationally known austronaut.
3) Many people dreamt about travelling in space when they were children.
4) Kate has made progress in English since last year.
5) Russia and China are the most advanced space countries.
6) To win in a lottery is a chance in a million.
Перевод:
космические исследования
всемирно известный
путешествие в космос
прогрессировать
развитые космические страны
шанс на миллион
1) Космические исследования сегодня являются ключевой проблемой.
2) В минувшую субботу у студентов была встреча с всемирно известным космонавтом.
3) Многие люди мечтали о путешествиях в космос в детстве.
4) Кейт улучшила английский с прошлого года.
5) Россия и Китай − самые передовые космические страны.
6) Выиграть в лотерею − это шанс на миллион.
7.* Complete the interview between a correspondent of Earth Radio and an alien ['eɪljən] (инопланетянин) from our galaxy. The word combinations below will help you make up the questions. Use the present perfect. Завершите интервью корреспондента Earth Radio с инопланетянином из нашей галактики. Приведенные ниже словосочетания помогут вам составить вопросы. Используйте Present Perfect.
make the life on the Earth better сделать жизнь на Земле лучше
travel to other galaxies путешествие в другие галактики
solve any medical problems решить любые медицинские проблемы
grow any new vegetables and fruit on the Earth выращивать любые новые овощи и фрукты на земле
do research on исследовать
meet aliens from other planets встретить инопланетян с других планет
find another planet to live on найти другую планету для жизни
Correspondent: Good evening, Mr... er
Alien: Mr Ga−Gosh.
Correspondent: Oh, yes. Thank you Mr Ga−Gosh for coming to our radio programme. We are all very glad to see you in our studio. Lots of inhabitants of the Earth are listening to us at the moment.
Alien: Thank you, it is a great pleasure for me.
Correspondent: Mr Ga−Gosh, have you ever been to our planet before or it is your first visit to the planet Earth?
Alien: Yes, I have already been to your planet, but I haven't visited your country. It is also the first time that I've spoken to some people on your planet.
Correspondent: Oh, that is very interesting. Mr Ga−Gosh, have you _
Корреспондент: Добрый вечер, господин ... эээ.
Инопланетянин: Мистер Га−Гош.
Корреспондент: Да, да. Спасибо, мистер Га−Гош, за то, что пришли на нашу радиопрограмму. Мы все очень рады видеть вас в нашей студии. Сейчас нас слушают многие жители Земли.
Инопланетянин: Спасибо, для меня это огромное удовольствие.
Корреспондент: Господин Га−Гош, бывали ли вы раньше на нашей планете или это ваш первый визит на планету Земля?
Инопланетянин: Да, я уже был на вашей планете, но не был в вашей стране. Кроме того, я впервые разговариваю с людьми на вашей планете.
Корреспондент: О, это очень интересно. Мистер Га−Гош, вы _
Ответ:
1. Have you ever travelled to other galaxies? − No, I haven't. We haven't explored our galaxy yet.
2. Have you met aliens from other planets? − Yes, I have. Some of them are very friendly and interesting.
3. Have you found another planet to live on? − Yes, we have. There are many planets in our galaxy, but I prefer to live on our planet.
4. Have you grown any new vegetables and fruit on the Earth? − No, we haven't, but we plan to do it.
Перевод:
1. Вы когда−нибудь путешествовали по другим галактикам? − Нет. Мы еще не исследовали нашу галактику.
2. Встречали ли вы пришельцев с других планет? − Да. Некоторые из них очень дружелюбны и интересны.
3. Вы нашли другую планету, на которой можно жить? − Да. В нашей галактике много планет, но я предпочитаю жить на нашей планете.
4. Выращивали ли вы на Земле какие−нибудь новые овощи и фрукты? − Нет, но мы планируем это сделать.
8. Read the text of Ex.73 on p.22, Student's Book and mark if the sentences are true (T) or false (F). Correct the false information and write down the right variant. Прочтите текст упр 73 на стр. 22, Учебник и отметьте, являются ли предложения верными (T) или ложными (F). Исправьте ложную информацию и запишите правильный вариант.
1. People began to dream of space flights when they built the first satellite.
2. The first written story about a space flight says that it happened when a great wave raised a ship up to the Moon.
3. The heroes of science fiction novels by Jules Verne and Herbert Wells are launched into space by means of solar energy.
4. Working in a space station is very dangerous, that is why spacemen never work in orbit more than once.
1. Люди начали мечтать о космических полетах, когда построили первый спутник.
2. Первый письменный рассказ о космическом полете гласит, что он произошел, когда большая волна подняла корабль на Луну.
3. Герои фантастических романов Жюля Верна и Герберта Уэллса запускаются в космос с помощью солнечной энергии.
4. Работа на космической станции очень опасна, поэтому космонавты никогда не работают на орбите более одного раза.
Ответ:
1. F. We do not know when men began to dream of travelling in space.
2. T
3. F. In Jules Verne's story, he sends his heroes into space by means of a huge gun. Wells’s heroes have a wonderful substance that helps their spaceship to fly to the Moon.
4. F. Many spacemen worked in orbit more than once.
Перевод:
1 . Ложь. Мы не знаем, когда люди начали мечтать о путешествиях в космос.
2. Правда.
3. Ложь. В рассказе Жюля Верна он отправляет своих героев в космос с помощью огромной пушки. У героев Уэллса есть чудесное вещество, которое помогает их космическому кораблю долететь до Луны.
4. Ложь. Многие космонавты неоднократно работали на орбите.
