Ответы к Step 6

Задание 1. A. Match the problems (1 − 6) with the pictures (a − g). There is one picture you don’t have to use. Say what has caused these people’s problems.

Example: (1 − c) We have been shouting loudly at the stadium and now I’ve got a terrible headache.
1) I’ve got a terrible headache.
2) I’ve got a toothache.
3) Oh, my legs really hurt.
4) I woke up this morning with a sore throat.
5) I think I’ll sit down. I’ve got a backache.
6) Oh, my wrist hurts.

B. Say what other things could cause the same problems

A. Сопоставь задачи (1 − 6) с рисунками (a − g). Есть одно изображение, которое тебе не нужно использовать. Скажи, что вызвало проблемы у этих людей.
Пример: (1 − c) Мы громко кричали на стадионе, и теперь у меня ужасная головная боль.
1) У меня ужасная головная боль.
2) У меня болит зуб.
3) О, мои ноги действительно болят.
4) Я проснулся сегодня утром с болью в горле.
5) Я думаю, что лучше присяду. У меня болит спина.
6) О, у меня болит запястье.
B. Скажи, какие другие вещи могут вызвать те же проблемы.

Ответ:

A.
(1 – c) We have been shouting loudly at the stadium and now I’ve got a terrible headache.
(2 – a) We have been eating a lot of sweets and now I’ve got a toothache.
(3 – b) I have been running quickly and now my legs really hurt.
(4 – d) I ate a lot of ice cream yesterday and this morning I woke up with a sore throat.
(5 – f) I have been carrying a heavy box and now I’ve got a terrible backache.
(6 – e) I have been playing tennis a lot and now my wrist hurts.
B.
1) I have been listening to loud music and now I’ve got a terrible headache.
2) I have been eating a lot of chocolate and now I’ve got a toothache.
3) I have been riding my bicycle a lot and now my legs really hurt.
4) I have been drinking a lot of cold drinks and I’ve got a sore throat.
5) I have been carrying heavy bags and now I’ve got a terrible backache.
6) I have been painting all the morning and now my wrist hurts.

Перевод:

A.
(1 − c) Мы громко кричали на стадионе, и теперь у меня ужасная головная боль.
(2 − а) Мы ели много сладостей, и теперь у меня болит зуб.
(3 − b) Я бегал быстро, и теперь мои ноги действительно болят.
(4 − d) Вчера я съел много мороженого, а сегодня утром проснулся с болью в горле.
(5 − f) Я нес тяжелую коробку, и теперь у меня ужасная боль в спине.
(6 − e) Я много играл в теннис, и теперь у меня болит запястье.
B.
1) Я слушал громкую музыку, и теперь у меня ужасная головная боль.
2) Я ел много шоколада и теперь у меня болит зуб.
3) Я много катался на велосипеде, и теперь мои ноги болят.
4) Я пил много холодных напитков и у меня болит горло.
5) Я нес тяжелые сумки, и теперь у меня ужасная боль в спине.
6) Я рисовал все утро, и теперь у меня болит запястье.

CD 114

Задание 2. Listen, CD (113), and choose the right variants to complete the sentences.

1) Max couldn’t take his bag away because ... .
a) it was very heavy
b) it hurt him to move
c) he didn’t want to do it
2) The doctor recommended Max the swimming programme because ... .
a) the boy had a terrible backache
b) he couldn’t get a good sleep
c) Max often caught colds
3) Max’s grandpa was … ill as a schoolboy.
a) almost never
b) never
c) regularly
4) The swimming instructor didn’t send Max to the beginner’s class because the boy … .
a) could swim fairly well
b) was older than the other pupils
c) was not able to swim as well as the others
5) Grandpa sent Max … .
a) to make a cup of strong tea
b) to watch a TV programme
c) to have a rest

Прослушай Аудио (113) и выбери правильные варианты, чтобы закончить предложения.
1) Макс не мог забрать свою сумку, потому что ...
а) она была очень тяжелая
b) ему больно двигаться
c) он не хотел этого делать
2) Доктор рекомендовал Максу программу плавания, потому что ...
а) у мальчика была ужасная боль в спине
b) он не мог хорошо спать
c) Макс часто простужается
3) Дедушка Макса … болел, когда был школьником.
а) почти никогда
b) никогда
c) регулярно
4) Инструктор по плаванию не отправил Макса в класс для начинающих, потому что мальчик ...
а) мог неплохо плавать
b) был старше других учеников
c) не умел плавать так же, как остальные
5) Дедушка послал Макса…
а) сделать чашку крепкого чая
b) смотреть телепрограмму
c) отдохнуть

Аудио к заданию:

Max and his grandfather are at home.
Grandpa: Now, Max, will you get up from the chair finally and take your heavy bag away?
Max: No, Grandpa. I mean, I can’t. I can’t move after my swimming classes. I have a backache, my legs hurt and I feel tired.
Grandpa: I didn’t know you did sports.
Max: That’s my doctor. He recommended me a swimming programme to fight my colds. He is sure swimming will do me a lot of good.
Grandpa: Very clever of him. It’s time for you to start. As a schoolboy I went to the swimming pool regularly and I was practically never ill. In fact I could swim before I went to school.
Max: Me too, Grandpa, you forget.
Grandpa: Oh yes, of course. So, your instructor didn’t send you to the beginner’s class, did he?
Max: No, he didn’t. And I was so proud of myself. I decided to show everybody how good I could be. But after the swimming class all my friends were all right and I felt tired. And now I feel tired and ache all over.
Grandpa: There, there, Max. You should lie down on the sofa for some time. And don’t you turn on television. I’ll make you a strong cup of tea and you’ll be better.

Макс и его дедушка дома.
Дедушка: Макс, ты наконец встанешь со стула и уберёшь свою тяжелую сумку?
Макс: Нет, дедушка. Я имею в виду, я не могу. Я не могу двигаться после занятий по плаванию. У меня болит спина, болят ноги, я очень устал.
Дедушка: Я не знал, что ты занимался спортом.
Макс: Это все мой доктор. Он порекомендовал мне программу плавания для борьбы с простудой. Он уверен, что плавание принесет мне много пользы.
Дедушка: Очень умно с его стороны. Пришло время начать. Будучи школьником, я регулярно ходил в бассейн и практически никогда не болел. На самом деле я умел плавать до того, как пошел в школу.
Макс: Я тоже, дедушка, ты забыл.
Дедушка: О да, конечно. Итак, твой инструктор не отправил тебя в класс для начинающих, не так ли?
Макс: Нет. И я так собой горжусь. Я решил показать всем, насколько хорошо я могу быть. Но после урока плавания все мои друзья были в порядке, а я чувствовал усталость. И теперь я чувствую усталость и все болит.
Дедушка: Так−так, Макс. Тебе следует прилечь на диван на некоторое время. И не включай телевизор. Я сделаю тебе крепкую чашку чая, и тебе станет лучше.

Ответ:

1 – b, 2 – c, 3 – a, 4 – a, 5 – c.
1) Max couldn’t take his bag away because it hurt him to move.
2) The doctor recommended Max the swimming programme because Max often caught colds.
3) Max’s grandpa was almost never ill as a schoolboy.
4) The swimming instructor didn’t send Max to the beginner’s class because the boy could swim fairly well.
5) Grandpa sent Max to have a rest.

Перевод:

1) Макс не мог убрать свою сумку, потому что ему было трудно двигаться.
2) Врач рекомендовал Максу программу плавания, потому что Макс часто простужался.
3) Дедушка Макса почти никогда не болел, когда был школьником.
4) Инструктор по плаванию не отправил Макса в класс для начинающих, потому что мальчик довольно хорошо мог плавать.
5) Дедушка отправил Макса отдохнуть.

Задание 3. A. Choose the phrases from the examples above (“Social English” box) to give your reaction.

Example: He told us his story three or four times. – How boring!
1) They have invited me to join their club. I’m so happy!
2) We missed our bus stop and got off the bus in a strange place. It took us more than an hour to find the way back.
3) The car broke down and we were late for the beginning of the show.
4) When I came home, I found a new bike waiting for me in the garden!
5) She broke her leg right before her trip to Europe.
6) My class is going to the History Museum tomorrow afternoon.
7) He laughs best who laughs last.
8) My friend has grown a big rose bush on his windowsill.
9) She didn’t tell anyone about her earache.
10) I’ve been to six different places today. I’m dead tired!
B. Work in pairs and think of more situations. Give your reaction to them. Use the phrases above.

A. Выберите фразы из приведенных выше примеров (рамка «Социальный английский»), чтобы дать свою реакцию.
Пример: Он рассказывал нам свою историю три или четыре раза. − Как скучно!
1) Они пригласили меня вступить в их клуб. Я так счастлив!
2) Мы пропустили нашу автобусную остановку и вышли из автобуса в странном месте. Нам потребовалось больше часа, чтобы найти дорогу назад.
3) Машина сломалась, и мы опоздали к началу представления.
4) Когда я пришла домой, я нашла новый велосипед в саду!
5) Она сломала ногу прямо перед поездкой в Европу.
6) Завтра днем мой класс пойдет в Музей истории.
7) Смеется лучше всех тот, кто смеется последним.
8) У моей подруги вырос большой куст роз на подоконнике.
9) Она никому не рассказывала о своей боли в ухе.
10) Я был в шести разных местах сегодня. Я очень устал!
В. Поработайте в парах и подумайте о других ситуациях. Дайте свою реакцию на них. Используйте фразы выше.

Ответ:

A.
1) They have invited me to join their club. I’m so happy!
− What a chance!
2) We missed our bus stop and got off the bus in a strange place. It took us more than an hour to find the way back.
− What bad luck! / How unlucky!
3) The car broke down and we were late for the beginning of the show.
− What bad luck! / How unlucky!
4) When I came home, I found a new bike waiting for me in the garden!
− What a surprise!
5) She broke her leg right before her trip to Europe.
− What a tragedy!
6) My class is going to the History Museum tomorrow afternoon.
− What fun!
7) He laughs best who laughs last.
− How clever!
8) My friend has grown a big rose bush on his windowsill.
− How unusual!
9) She didn’t tell anyone about her earache.
− How careless!
10) I’ve been to six different places today. I’m dead tired!
− What a day!
B.
1) They have invited me to take part in the New Year show. I will sing there. I’m so happy!
− What a chance! / What a surprise!
2) Sorry, but the film have already started.
− What bad luck! / How unlucky!
3) When I came home, I found a new big toy car waiting for me in my bedroom!
− What a surprise!
4) She came down with a cold right before her concert.
− What a tragedy!
5) My family is going to the zoo tomorrow.
− What fun!
6) He didn’t tell anyone about his stomachache.
− How careless!
7) I’ve done a lot of things today. I’m dead tired!
− What a day!

Перевод:

A.
1) Они пригласили меня вступить в их клуб. Я так счастлив!
− Какой прекрасный случай!
2) Мы пропустили нашу автобусную остановку и вышли из автобуса в странном месте. Нам потребовалось больше часа, чтобы найти дорогу назад.
− Какая неудача! / Как не повезло!
3) Машина сломалась, и мы опоздали к началу представления.
− Какая неудача! / Как не повезло!
4) Когда я пришла домой, я нашла новый велосипед в саду!
− Какой сюрприз!
5) Она сломала ногу прямо перед поездкой в Европу.
− Какое несчастье!
6) Завтра днем мой класс пойдет в Музей истории.
− Вот здорово!
7) Он смеется лучше всех, кто смеется последним.
− Как умно!
8) У моего друга вырос большой куст роз на подоконнике.
− Как необычно!
9) Она никому не рассказывала о своей боли в ухе.
− Как неосмотрительно!
10) Я был в шести разных местах сегодня. Я очень устал!
− Что за день!
B.
1) Они пригласили меня принять участие в новогоднем шоу. Я буду петь там. Я так счастлива!
− Какой шанс! / Какой сюрприз!
2) Извините, но фильм уже начался.
− Какая неудача! / Как не повезло!
3) Когда я пришел домой, я обнаружил новую большую игрушечную машинку, которая ждала меня в моей спальне!
− Какой сюрприз!
4) Она простудилась перед своим концертом.
− Какое несчастье!
5) Завтра моя семья собирается в зоопарк.
− Вот здорово!
6) Он никому не рассказал о своей боли в животе.
− Как неосмотрительно!
7) Я много чего сделал сегодня. Я очень устал!
− Ну и денек!

Задание 4. Listen, CD (115), and read.

A.
cure [kjʊə] − излечивать, вылечивать
examine [ɪɡˈzæmɪn] − 1. экзаменовать 2. осматривать, изучать
habit [ˈhæbɪt] − привычка
hard [hɑ:d] − adj трудный, тяжёлый, упорный; adv тяжело, упорно, изо всех сил
lose [lu:z] − 1. терять 2. проигрывать
patient [ˈpeɪʃənt] − пациент
swallow [ˈswɒləʊ] − глотать
weigh [weɪ] − 1. весить 2. взвешивать
weight [weɪt] − вес
do one’s best [best] − стараться изо всех сил
B.
cure: to cure a disease, to cure somebody of someting. Nothing can cure her of her headaches. There is no medicine to cure diabetes [ˌdaɪəˈbi:tɪz].
examine: to examine a student, to examine a patient. My doctor examined my throat and prescribed a medicine for my cough. It took Dr Harris about ten minutes to examine his patient.
habit: a good habit, a terrible habit, to give up a habit. You should develop healthy eating habits. Smoking is a very bad habit, give it up as soon as you can.
hard adj: hard work, a hard day, hard life. It’s hard to believe that we are leaving this place and will never come back.
hard adv: to work hard, to breathe hard, to fight hard. I was trying hard to remember her name.
lose (lost, lost): 1. to lose money, to lose a pen. Mike lost his job last year. 2. to lose a game, to lose a match. The boys are so sad because they’ve lost an important football match.
patient: a new patient. The number of patients in the hospital is larger than usual at the moment.
swallow: to swallow a tablet. It hurts to swallow. Irene had a cold and it hurt her to swallow. Swallow your medicine!
weigh: 1. to weigh much, to weigh little. The baby weighs three kilos. 2. to weigh a box, to weigh a baby. The shop assistant weighed the tomatoes for me.
weight: the weight of a box, in weight, to lose weight, to put on weight. The bag was 12 kilos in weight. Have you lost weight lately? James needs to put on some weight, he is very thin.
do one’s best: I’m doing my best to be a good son and a good brother. She says she’ll do her best to give up the bad habit of eating too much.

Послушай Аудио (115) и прочитай.
A.
cure [kjʊə] − излечивать, вылечивать
examine [ɪɡˈzæmɪn] − 1. экзаменовать 2. осматривать, изучать
habit [ˈhæbɪt] − привычка
hard [hɑ:d] − adj трудный, тяжёлый, упорный; adv тяжело, упорно, изо всех сил
lose [lu:z] − 1. терять 2. проигрывать
patient [ˈpeɪʃənt] − пациент
swallow [ˈswɒləʊ] − глотать
weigh [weɪ] − 1. весить 2. взвешивать
weight [weɪt] − вес
do one’s best [best] − стараться изо всех сил
B.
вылечить: вылечить болезнь, вылечить кого−то от чего−то. Ничто не может вылечить ее от ее головных болей. Не существует лекарства для лечения диабета.
экзаменовать, осмотреть: экзаменовать студента, осмотреть пациента. Мой доктор осмотрел мое горло и прописал лекарство от кашля. Доктору Харрису потребовалось около десяти минут, чтобы осмотреть его пациента.
привычка: хорошая привычка, ужасная привычка, отказаться от привычки. Вы должны развивать привычки здорового питания. Курение − очень вредная привычка, брось это как можно скорее.
трудный прил: тяжелый труд, трудный день, тяжелая жизнь. Трудно поверить, что мы покидаем это место и никогда не вернемся.
трудно, упорно нареч: усердно работать, тяжело дышать, усердно бороться. Я изо всех сил пытался вспомнить ее имя.
потерять (потерял, потерял): 1. потерять деньги, потерять ручку. Майк потерял работу в прошлом году. 2. проиграть игру, проиграть матч. Мальчики такие грустные, потому что они проиграли важный футбольный матч.
пациент: новый пациент. В настоящее время количество пациентов в больнице больше, чем обычно.
глотать: глотать таблетку. Больно глотать. Ирэн простудилась, и ей больно глотать. Глотай свое лекарство!
весить: 1. весить много, весить мало. Ребенок весит три килограмма. 2. взвешивать коробку, взвешивать ребенка. Продавец взвесил помидоры для меня.
вес: вес коробки, в весе, похудеть, набрать вес. Сумка весила 12 кг. Вы похудели за последнее время? Джеймсу нужно набрать вес, он очень худой.
стараться изо всех сил: я стараюсь быть хорошим сыном и хорошим братом. Она говорит, что сделает все возможное, чтобы отказаться от вредной привычки слишком много есть.

Задание 5. Match the words in the two columns and complete the sentences after them with the word combinations in the right forms.

1) hard
2) weigh
3) examine
4) lose
5) swallow
6) cure
7) see

a) his patient
b) weight
c) some dangerous diseases
d) too much
e) the girl’s teeth
f) work
g) some tea

1) The dentist ... and said there was no problem with them.
2) My throat hurt so I couldn’t eat, I could only ... .
3) It was ... preparing for the party, and we needed more people to help.
4) Through the centuries people have learned to ... but not all of them.
5) The woman is obese, she should do her best to ... as soon as she can.
6) The doctor ... yet. He’ll do it later.
7) If you ..., try to do more exercise and change some of your eating habits.

Сопоставь слова в двух столбцах и закончи предложения после них словосочетаниями в правильных формах.
1) тяжелый
2) весить
3) осмотреть
4) потерять
5) глотать
6) вылечить
7) видеть

а) его пациент
b) вес
c) некоторые опасные заболевания
d) слишком много
e) зубы девочки
f) работа
g) немного чая

1) Стоматолог ... и сказал, что с ними проблем не было.
2) У меня болело горло, поэтому я не мог есть, я мог только ... .
3) Это было ... подготовка к вечеринке, и нам нужно было больше людей, чтобы помочь.
4) Веками люди научились ..., но не все.
5) Женщина страдает ожирением, она должна сделать все возможное, чтобы ... как можно скорее.
6) Доктор ... пока. Он сделает это позже.
7) Если вы ..., попробуйте делать больше упражнений и изменить некоторые свои предпочтения в еде.

Ответ:

1 – f, 2 – d, 3 – e, 4 – b, 5 – g, 6 – c, 7 – a.
1) The dentist examined the girl’s teeth and said there was no problem with them.
2) My throat hurt so I couldn’t eat, I could only swallow some tea.
3) It was hard work preparing for the party, and we needed more people to help.
4) Through the centuries people have learned to cure some dangerous diseases but not all of them.
5) The woman is obese, she should do her best to lose weight as soon as she can.
6) The doctor hasn’t seen his patient yet. He’ll do it later.
7) If you weigh too much, try to do more exercise and change some of your eating habits.

Перевод:

1) Стоматолог осмотрел зубы девочки и сказал, что с ними проблем нет.
2) У меня болело горло, поэтому я не мог есть, я мог только проглотить чай.
3) Подготовка к вечеринке была тяжелой, и нам нужно было больше людей, чтобы помочь.
4) На протяжении веков люди научились лечить некоторые опасные заболевания, но не все из них.
5) Женщина страдает ожирением, она должна сделать все возможное, чтобы похудеть как можно скорее.
6) Доктор еще не видел своего пациента. Он сделает это позже.
7) Если вы слишком много весите, постарайтесь выполнять больше упражнений и измените некоторые свои предпочтения в еде.

Задание 6. What is true about you?

I do my best
− (not) to do harm to my body
− (not) to eat healthy food
− (not) to drink Pepsi or Coke
− (not) to eat junk food
− (not) to have the last meal of the day before 7 p.m.
− (not) to say ‘no’ to smoking and drug−taking
− (not) to keep to fashionable diets
− (not) to control my weight
− (not) to have a lot of physical exercise
− (not) to see my dentist regularly
− (not) to take the medicines that my doctor prescribes
− (not) to keep regular hours
− (not) to have regular meals
− (not) to spend some time outdoors every day
− (not) to look like a film star

Что правда о тебе?
Я делаю все возможное, чтобы
− (не) навредить своему телу
− (не) есть здоровую пищу
− (не) пить Пепси или Колу
− (не) есть нездоровую пищу
− (не) иметь последний прием пищи за день до 19:00.
− (не) говорить «нет» курению и употреблению наркотиков
− (не) придерживаться модных диет
− (не) контролировать свой вес
− (не) делать много физических упражнений
− (не) регулярно посещать моего стоматолога
− (не) принимать лекарства, которые прописывает мой врач
− (не) соблюдать режим
− (не) регулярно питаться
− (не) проводить время на свежем воздухе каждый день
− (не) выглядеть как кинозвезда

Ответ:

I do my best not to do harm to my body.
I do my best to eat healthy food.
I do my best not to drink Pepsi or Coke.
I do my best not to eat junk food.
I do my best to have the last meal of the day before 7 p.m.
I do my best to say ‘no’ to smoking and drug−taking.
I do my best to keep to fashionable diets.
I do my best to control my weight.
I do my best to have a lot of physical exercise.
I do my best to see my dentist regularly.
I do my best to take the medicines that my doctor prescribes.
I do my best to keep regular hours.
I do my best to have regular meals.
I do my best to spend some time outdoors every day.
I do my best to look like a film star.

Перевод:

Я делаю все возможное, чтобы не навредить своему телу.
Я стараюсь есть здоровую пищу.
Я стараюсь не пить Пепси или Колу.
Я стараюсь не есть нездоровую пищу.
Я делаю все возможное, чтобы последний прием пищи был до 7 вечера.
Я делаю все возможное, чтобы сказать «нет» курению и употреблению наркотиков.
Я делаю все возможное, чтобы придерживаться модных диет.
Я делаю все возможное, чтобы контролировать свой вес.
Я прилагаю все усилия, чтобы делать много физических упражнений.
Я стараюсь регулярно посещать своего стоматолога.
Я делаю все возможное, чтобы принимать лекарства, которые прописывает мой врач.
Я делаю все возможное, чтобы соблюдать режим.
Я стараюсь регулярно питаться.
Я делаю все возможное, чтобы проводить время на свежем воздухе каждый день.
Я делаю все возможное, чтобы выглядеть как кинозвезда.

Задание 7. A. Read the two dialogues and think of the titles you can give to them.

Dialogue 1
Doctor: Next, please. Ah, good morning, Mr Harper! How are you today?
Mr Harper: Well doctor, I think I’m coming down with a cold. I have a sore throat, a runny nose and I often cough. I’m running a high temperature too.
Doctor: I see. Let me examine you. Open your mouth, please. Does it hurt to swallow?
Mr Harper: Yes, it does, doctor.
Doctor: And your cough is really very bad. How long have you had it? When did you begin coughing like that?
Mr Harper: I’ve been coughing for several days, doctor.
Doctor: All right. Let me listen to your heart and lungs. Could you breathe in deeply through the nose? And again, please. Does it hurt here?
Mr Harper: Oh, yes, it does. Is it serious, doctor?
Doctor: I think it is fairly serious. You have a heart problem and you’ve caught a cold. I can prescribe some medicine for your cold but this is not enough. You should go to hospital. There the doctors will quickly cure you.
Mr Harper: Thank you, doctor.
Dialogue 2
Alice: Hi, Jane. I haven’t seen you for ages. How are you?
Jane: Fine, thanks. And how are you, Alice? You look fantastic − so slim, fresh and healthy.
Alice: Thank you, Jane. I feel quite healthy too.
Jane: You have lost weight. How have you done it? What has happened?
Alice: I think I’ve changed my life a bit. I keep regular hours. I do me best to go to the swimming pool three times a week.
Jane: Are you a good swimmer?
Alice: I don’t think so. O could hardly swim when I went there for the first time But now I swim fairly well. Swimming has become a pleasant and useful habit.
Jane: So, you do sport seriously, don’t you?
Alice: No, not really. It’s hard to find enough free time. My studies keep me busy. But I walk a lot and in summer play badminton and ride a bike.
Jane: Do you keep to a diet?
Alice: I don’t think I do. I eat everything but I don’t usually have much bread or many sweet things. I prefer vegetables and fruit.
B. Read the dialogues again and answer the questions.
1) Why did Mr Harper have to go to hospital?
2) Why doesn’t Alice go in for sport seriously?
C. Act out one of the dialogues.

A. Прочитайте два диалога и придумайте им названия.
Диалог 1*
Доктор: Следующий, пожалуйста. Доброе утро, мистер Харпер! Как у вас сегодня дела?
Мистер Харпер: Доктор, я думаю, что у меня простуда. У меня болит горло, насморк, и я часто кашляю. А еще у меня высокая температура.
Доктор: Понятно. Позволь мне осмотреть Вас. Откройте рот, пожалуйста. Больно глотать?
Мистер Харпер: Да, доктор.
Доктор: И ваш кашель действительно очень плохой. Как долго он у Вас? Когда Вы начали так кашлять?
Мистер Харпер: Я уже несколько дней кашляю, доктор.
Доктор: Хорошо. Позвольте мне послушать Ваше сердце и легкие. Не могли бы Вы глубоко вдохнуть через нос? И снова, пожалуйста. Здесь больно?
Мистер Харпер: Да, больно. Это серьезно, доктор?
Доктор: Я думаю, это довольно серьезно. У Вас проблемы с сердцем, и Вы простудились. Я могу прописать лекарство от простуды, но этого недостаточно. Вы должны пойти в больницу. Там врачи быстро вылечат Вас.
Мистер Харпер: Спасибо, доктор.
Диалог 2
Алиса: Привет, Джейн. Я не видел тебя целую вечность. Как ты?
Джейн: Хорошо, спасибо. А как ты, Алиса? Ты выглядишь фантастически − такая стройная, свежая и здоровая.
Алиса: Спасибо, Джейн. Я и чувствую себя вполне здоровой.
Джейн: Ты похудела. Как ты это сделала? Что случилось?
Алиса: Думаю, я немного изменила свою жизнь. Я соблюдаю режим. Я стараюсь ходить в бассейн три раза в неделю.
Джейн: Ты хороший пловец?
Алиса: Я так не думаю. Когда я впервые пришла туда, я едва могла плавать, но теперь я неплохо плаваю. Плавание стало приятной и полезной привычкой.
Джейн: Значит, ты серьезно занимаешься спортом?
Алиса: Нет, не совсем. Трудно найти свободное время. Мои занятия занимают все мое время. Но я много гуляю, а летом играю в бадминтон и катаюсь на велосипеде.
Джейн: Соблюдаешь ли ты диету?
Алиса: Я так не думаю. Я ем все, но обычно мало хлеба или сладостей. Я предпочитаю овощи и фрукты.
В. Прочитай диалоги снова и ответь на вопросы.
1) Почему мистер Харпер должен был лечь в больницу?
2) Почему Алиса не занимается спортом всерьез?
C. Разыграйте один из диалогов.

Ответ:

A.
Dialogue 1 – “It is good to visit a doctor in a right time”
Dialogue 2 – “ Do your best for healthy life”
B.
1) Mr Harper had to go to hospital because he had a heart problem and caught a cold.
2) Alice doesn’t do sport seriously because it’s hard for her to find enough free time. Her studies keep her busy.
C.
не требуется

Перевод:

A.
Диалог 1 − «Полезно посетить врача в нужное время»
Диалог 2 − «Делай все возможное для здоровой жизни»
B.
1) Мистеру Харперу пришлось лечь в больницу, потому что у него были проблемы с сердцем и он простудился.
2) Алиса не занимается спортом всерьез, потому что ей трудно найти достаточно свободного времени. Ее занятия занимают все ее время.
C.
не требуется

Задание 8. In the box above find Russian equivalents for the English terms inch, foot, yard, mile, ounce, pound, stone, pint, gallon.

В рамке выше найдите русские эквиваленты для английских терминов дюйм, фут, ярд, миля, унция, фунт, камень, пинта, галлон.

Ответ:

1 inch = 2.54 cm
1 foot = 0.3048 m
1 yard = 0.9144 m
1 mile = 1.609 km
1 ounce = 28.35 g
1 pound = 0.454 kg
1 stone = 6.35 kg
1 pint = 0.4732 dm^3
1 gallon = 3.7853 dm^3

Перевод:

1 дюйм = 2,54 см
1 фут = 0,3048 м
1 ярд = 0,9144 м
1 миля = 1,609 км
1 унция = 28,35 г
1 фунт = 0,454 кг
1 камень = 6,35 кг
1 пинта = 0,4732 дм^3
1 галлон = 3.7853 дм^3

Задание 9. Find antonyms in the two columns and write down six sentences with them.

1) to lose
2) junk food
3) to put on weight
4) obese
5) to go to hospital
6) hard
7) to get ill

a) to find
b) to recover
c) to leave hospital
d) slim/thin
e) easy
f) healthy food
g) to lose weight

Найди антонимы в двух столбцах и запиши с ними шесть предложений.
1) потерять
2) нездоровая пища
3) прибавить в весе
4) ожирение
5) лечь в больницу
6) тяжело
7) заболеть

а) найти
b) выздороветь
c) покинуть больницу
d) худой / тонкий
e) легко
f) здоровая пища
g) похудеть

Ответ:

1 – a, 2 – f, 3 – g, 4 – d, 5 – c, 6 – e, 7 – b.
1) My father says that if you lose something you’ll find something else soon.
2) My family don’t eat junk food, we prefer to eat healthy food.
3) If you eat a lot of sweets and cakes you can put on your weight, and you must keep on diet to lose weight.
4) Obese people must do exercises to become slim.
5) If you feel bad you doctor tells you to go to hospital; and when you got better you can leave hospital.
6) Many things are hard in the beginning but they become easy later.
7) If you get ill, your doctor will help you to recover.

Перевод:

1) Мой отец говорит, что если ты что−то потеряешь, то скоро найдешь что−то другое.
2) Моя семья не ест вредную пищу, мы предпочитаем есть здоровую пищу.
3) Если вы едите много сладостей и тортов, вы можете прибавить в весе, и вы должны соблюдать диету, чтобы похудеть.
4) Тучные люди должны делать физические упражнения, чтобы стать стройными.
5) Если вы чувствуете себя плохо, врач говорит вам, чтобы вы пошли в больницу; и когда вам станет лучше, вы можете покинуть больницу.
6) Многие вещи трудны в начале, но потом становятся легкими.
7) Если вы заболели, ваш врач поможет вам выздороветь.

Задание 10. Spell these words.

1) [kjʊə]
2) [ˈpeɪʃənt]
3) [weɪt]
4) [weɪ]
5) [ˈhæbɪt]
6) [hɑ:d]
7) [ˈswɒləʊ]
8) [ɪɡˈzæmɪn]

Напиши эти слова по транскрипции.

Ответ:

1) cure
2) patient
3) weight
4) weigh
5) habit
6) hard
7) swallow
8) examine

Перевод:

1) вылечить
2) пациент
3) вес
4) весить
5) привычка
6) трудный
7) глотать
8) осматривать