Ответы к Step 10

Задание 1. Listen, CD (100), and decide which of the facts below are true, false or not stated in the text.

1) The changes in the modern world influence the climate on the planet.
2) Nowadays people can’t breathe in big cities.
3) In big cities the work of factories, power stations as well as cars and buses have a big influence on the environment.
4) There are no forests in Europe.
5) There are more rainforests in South America than in Africa or Asia.

Послушай Аудио (100) и реши, какие из приведенных ниже фактов являются верными, ошибочными или не указаны в тексте.
1) Изменения в современном мире влияют на климат на планете.
2) В наши дни люди не могут дышать в больших городах.
3) В больших городах работа заводов, электростанций, а также автомобилей и автобусов оказывает большое влияние на окружающую среду.
4) В Европе нет лесов.
5) В Южной Америке больше тропических лесов, чем в Африке или Азии.

Аудио к заданию:

The changing world
The world around us is changing and not all the changes are for the better. Very often man himself makes these changes and is responsible for them. The climate is changing and as a result the Earth is growing warmer. Pollution is growing bigger and has really become dangerous. In summer it is very difficult to breathe especially in big cities because of factories and power stations, cars, buses, trucks and lorries. They all pollute the air and make the air of the city dirty. People cut down trees and destroy forests, which give us air to breathe. Several hundred years ago a lot of forests grew in Europe. Today most places in Europe have no forests. People are also destroying the rainforests in Africa, Asia and South America. The problem of clean fresh water is very serious in many African countries. People often drink dirty or even toxic water; get ill and some of them die. Animals and birds die too. What will the Earth be like at the beginning of 22nd century? What will our children and grandchildren have in future?

Изменения мира
Мир вокруг нас меняется, и не все изменения к лучшему. Очень часто человек сам вносит эти изменения и несет за них ответственность. Климат меняется, и в результате Земля становится теплее. Загрязнение увеличивается и становится действительно опасным. Летом очень трудно дышать, особенно в больших городах из−за заводов и электростанций, легковых автомобилей, автобусов, грузовиков и грузовых автомобилей. Все они загрязняют воздух и делают воздух города грязным. Люди вырубают деревья и уничтожают леса, которые дают нам воздух для дыхания. Несколько сотен лет назад в Европе росло много лесов. Сегодня в большинстве мест в Европе нет лесов. Люди также уничтожают тропические леса в Африке, Азии и Южной Америке. Проблема чистой пресной воды очень серьезна во многих африканских странах. Люди часто пьют грязную или даже токсичную воду; заболевают и некоторые из них умирают. Животные и птицы тоже умирают. Какой будет Земля в начале 22 века? Что будут у наших детей и внуков в будущем?

Ответ:

1) The changes in the modern world influence the climate on the planet. TRUE
2) Nowadays people can’t breathe in big cities. FALSE
3) In big cities the work of factories, power stations as well as cars and buses have a big influence on the environment. TRUE
4) There are no forests in Europe. FALSE
5) There are more rainforests in South America than in Africa or Asia. NOT STATED

Перевод:

1) Изменения в современном мире влияют на климат на планете. ВЕРНО
2) В наши дни люди не могут дышать в больших городах. НЕ ВЕРНО
3) В больших городах работа заводов, электростанций, а также автомобилей и автобусов оказывает большое влияние на окружающую среду. ВЕРНО
4) В Европе нет лесов. НЕ ВЕРНО
5) В Южной Америке больше тропических лесов, чем в Африке или Азии. НЕ УКАЗАНО

Задание 2. Read the text and complete the sentences after it.

Every Little Helps
(Story by a schoolgirl, age 12)
Once Vicki was coming back from her small country school. It was one of the last days of the term. The weather was so nice that the girl decided to take a longer way home, to the cottage where she lived. Her way lay through a small wood. Vicki was in shock to see that the wood looked terrible: there was rubbish everywhere − paper and plastic bags, boxes and bottles. Vicki ran all her way back home. She had to do something about it. Suddenly she had an idea. “We must clean up the place,” she thought.
At home she phoned four of her schoolfriends. They all agreed to help her. It was hard work but soon they put all the rubbish into big bags and took it away. The little green wood looked beautiful again.
On the next day the girls came to the wood once more. They wanted to see the rubbish dumpers with their own eyes. In the wood there were some people finishing their picnic. There was a lot of rubbish on the ground around them. “What are you going to do with this rubbish?” asked the girls. “The place looks ugly. Don’t you think so?”
“The young lady is right,” said a woman with a hat on, “we can’t leave this rubbish here.” “That’s right,” said Vicki. “Here, take this bag.” “Thank you, girls,” they said. “You’ve helped us to understand that the country is a beautiful place and we must keep it clean.”
1) Every little helps means ... .
a) little children can very well help grown−ups
b) everybody should help to do important work
c) even small things can give good results
2) Vicki lived … .
a) in a city
b) outside a city
c) in the wood
3) When Vicki was going home she saw that the little wood looked … .
a) not the same as it usually did
b) the same as it usually did
c) better than it usually did
4) Vicki cleaned up the wood … .
a) with the help of her girlfriends
b) with the help of the picnickers
c) on her own
5) The picnickers … .
a) understood the girls and decided to clean up the place
b) understood the girls but were not ready to clean up the place
c) didn’t understand what the girls wanted

Прочитайте текст и закончите предложения после него.
Каждый по нитке
(Рассказ школьницы, 12 лет)
Однажды Вики возвращалась из своей маленькой деревенской школы. Это был один из последних дней четверти. Погода была так хороша, что девушка решила пойти более длинной дорогой в дом, где она жила. Ее путь пролегал через небольшой лес. Вики была в шоке, увидев, что лес выглядел ужасно: везде был мусор − бумажные и пластиковые пакеты, коробки и бутылки. Вики всю дорогу бежала домой. Она должна была что−то с этим сделать. Внезапно у нее появилась идея. «Мы должны очистить это место», − подумала она.
Дома она позвонила четырем своим школьным друзьям. Все они согласились помочь ей. Это была тяжелая работа, но вскоре они собрали весь мусор в большие мешки и унесли его. Маленький зеленый лес снова выглядел красиво.
На следующий день девушки снова пришли в лес. Они хотели увидеть мусорные самосвалы своими глазами. В лесу было несколько человек, заканчивающих пикник. Вокруг них было много мусора. «Что вы собираетесь делать с этим мусором?» спросил девушек. «Место выглядит ужасно. Вы так не думаете?»
«Юная леди права, − сказала женщина в шляпе, − мы не можем оставить этот мусор здесь». «Это верно», сказала Вики. «Вот, возьмите эту сумку». «Спасибо, девочки», − сказали они. «Вы помогли нам понять, что страна прекрасное место, и мы должны содержать ее в чистоте».
1) «С каждого по нитке» означает ...
а) маленькие дети могут очень хорошо помочь взрослым
b) каждый должен помогать делать важную работу
c) даже мелочи могут дать хорошие результаты
2) Вики жила…
а) в городе
b) за городом
c) в лесу
3) Когда Вики шла домой, она увидела, что маленький лес выглядел…
а) не так, как обычно
b) как обычно
c) лучше, чем обычно
4) Вики убралась в лесу…
а) с помощью своих подружек
b) с помощью людей, которые были на пикнике
c) самостоятельно
5) Те люди, кто был на пикнике ....
а) поняли девочек и решили навести порядок
b) поняли девочек, но не были готовы убирать место
c) не поняли, чего хотели девочки

Ответ:

1 – c, 2 – b, 3 – a, 4 – a, 5 – a.
1) Every little helps means even small things can give good results.
2) Vicki lived outside a city.
3) When Vicki was going home she saw that the little wood looked not the same as it usually did.
4) Vicki cleaned up the wood with the help of her girlfriends.
5) The picnickers understood the girls and decided to clean up the place.

Перевод:

1) «С каждого по нитке» означает, что даже маленькие вещи могут дать хорошие результаты.
2) Вики жила за городом.
3) Когда Вики шла домой, она увидела, что маленький лес выглядел не так, как обычно.
4) Вики убралась в лесу с помощью своих подружек.
5) Те люди, кто был на пикнике, поняли девочек и решили навести порядок на месте.

Задание 3. Use reflexive pronouns where necessary.

1) I cut … when I was preparing the salad.
2) Don’t hide … behind the bench. I can see you.
3) Please, Tom, behave …!
4) Fred is very little but he has done it … .
5) Why are they asking me to send an e−mail? Can’t they do it …?
6) She lives alone, all by … .
7) You must dress … and go downstairs.
8) The children have washed … . Their clean faces look so nice.

При необходимости используйте возвратные местоимения.
1) Я порезал… когда готовил салат.
2) Не прячься ... за скамейкой. Я тебя вижу.
3) Пожалуйста, Том, веди себя ...!
4) Фред очень маленький, но он сделал это ...
5) Почему они просят меня отправить электронное письмо? Разве они не могут сделать это ...?
6) Она живет одна, полностью ...
7) Вы должны одеться ... и спуститься вниз.
8) Дети умыли ... Их чистые лица выглядят так мило.

Ответ:

1) I cut myself when I was preparing the salad.
2) Don’t hide behind the bench. I can see you.
3) Please, Tom, behave!
4) Fred is very little but he has done it himself.
5) Why are they asking me to send an e−mail? Can’t they do it themselves?
6) She lives alone, all by herself.
7) You must dress and go downstairs.
8) The children have washed. Their clean faces look so nice.

Перевод:

1) Я порезался, когда готовил салат.
2) Не прячься за скамейкой. Я тебя вижу.
3) Пожалуйста, Том, веди себя хорошо!
4) Фред очень маленький, но он сделал это сам.
5) Почему они просят меня отправить электронное письмо? Разве они не могут сделать это сами?
6) Она живет одна, сама по себе.
7) Вы должны одеться и спуститься вниз.
8) Дети умылись. Их чистые лица выглядят так мило.

Задание 4. Complete the sentences with the derivatives of the words on the right.

1) We felt a great … because of Rob’s behaviour. | comfort
2) More and more species of animals … from our planet every day. | appear
3) Our … is like this: they should finish everything by the end of August. | agree
4) Yesterday we saw two …s in the forest. They left a lot of plastic bags in the picnic place. | dump
5) That was a … idea. I was sure we couldn’t do that. | hope
6) The bank of the river was … and very inviting. | sand
7) His was a very … face, we didn’t like the man at all. | pleasant
8) The countryside looked … . | peace

Закончи предложения производными от слов справа.
1) Мы чувствовали себя прекрасно ... из−за поведения Роба. | удобство
2) Все больше и больше видов животных ... с нашей планеты каждый день. | появиться
3) Наше ... такое: они должны все закончить к концу августа. | согласиться
4) Вчера мы видели двоих… в лесу. Они оставили много пластиковых пакетов на месте для пикника. | свалка
5) Это была… идея. Я был уверен, что мы не сможем этого сделать. | надеяться
6) Берег реки был ... и очень привлекательным. | песок
7) У него было очень ... лицо, нам этот человек совсем не нравился. | приятный
8) Деревня выглядела… | мир

Ответ:

1) We felt a great discomfort because of Rob’s behaviour.
2) More and more species of animals disappear from our planet every day.
3) Our agreement is like this: they should finish everything by the end of August.
4) Yesterday we saw two dumpers in the forest. They left a lot of plastic bags in the picnic place.
5) That was a hopeless idea. I was sure we couldn’t do that.
6) The bank of the river was sandy and very inviting.
7) His was a very unpleasant face, we didn’t like the man at all.
8) The countryside looked peaceful.

Перевод:

1) Мы чувствовали большой дискомфорт из−за поведения Роба.
2) Все больше и больше видов животных исчезают с нашей планеты каждый день.
3) Наше соглашение таково: они должны все закончить к концу августа.
4) Вчера мы увидели двоих, кто сваливал мусор в лесу. Они оставили много пластиковых пакетов на месте для пикника.
5) Это была безнадежная идея. Я был уверен, что мы не сможем этого сделать.
6) Берег реки был песчаный и очень привлекательный.
7) У него было очень неприятное лицо, нам этот человек совсем не понравился.
8) Деревня выглядела мирной.

Задание 5. Say what five important things about ecology we must teach children. Choose one of the ideas and develop it.

Скажи, каким пяти самым важным вещам об экологии мы должны учить детей. Выбери одну из идей и расскажи о ней подробно.

Ответ:

You know that nowadays we have to protect our planet. We must keep our planet clean and must not pollute air, water and soil.
Five the most important things about ecology:
1) We should keep our planet clean.
2) We should use fewer cars and we shouldn’t pollute the air, water and soil.
3) We shouldn’t destroy animals’ habitats.
4) We shouldn’t cut down a lot of trees.
5) We should use less paper and water where we can.
There are many endangered species of plants, animals and birds. We have to help them to survive.
We can plant more trees to make our country green. At my school we clean rivers and lakes regularly and feed animals and birds in cold seasons. I strongly believe that people can use fewer cars to make the air cleaner. Our government has to make Clean Air laws to take lorries out of city and town centres.
Every day we can use less paper where we can and less water where we can.
We mustn’t turn the forests and rivers into dumps or use rivers for washing cars. We have to remember that these places are habitats for many species of animals. Government has to make laws to protect nature.
Let’s save our planet for us and our children.

Перевод:

Вы знаете, что в настоящее время мы должны защищать нашу планету. Мы должны содержать нашу планету в чистоте и не должны загрязнять воздух, воду и почву.
Пять самых важных вещей об экологии:
1) Мы должны содержать нашу планету в чистоте.
2) Мы должны использовать меньше автомобилей, и мы не должны загрязнять воздух, воду и почву.
3) Мы не должны разрушать среду обитания животных.
4) Мы не должны вырубать много деревьев.
5) Мы должны использовать меньше бумаги и воды, где возможно.
Есть много исчезающих видов растений, животных и птиц. Мы должны помочь им выжить.
Мы можем сажать больше деревьев, чтобы сделать нашу страну зелеными. В моей школе мы регулярно чистим реки и озера и кормим животных и птиц в холодное время года. Я твердо верю, что люди могут использовать меньше машин, чтобы сделать воздух чище. Наше правительство должно принять законы о чистом воздухе, чтобы убрать грузовики из города и городских центров.
Каждый день мы можем использовать меньше бумаги там, где возможно, и меньше воды там, где возможно.
Мы не должны превращать леса и реки в свалки или использовать реки для мытья машин. Мы должны помнить, что эти места являются местами обитания для многих видов животных. Правительство должно принимать законы для защиты природы.
Давайте спасем нашу планету для нас и наших детей.

Задание 6. Listen, CD (101), and write Dictation 5.

Послушай Аудио (101) и напиши Диктант 5.

Ответ:

A.
An important agreement, extinct and endangered animals, a dishonest behaviour, the habitat itself, a responsible person.
B.
1) We ourselves must influence the government.
2) There are few unpolluted places here.
3) Nowadays people themselves pollute the environment.
4) We shouldn’t dump waste into rivers.
5) We should build recycling factories.

Перевод:

A.
Важное соглашение, вымершие и находящиеся под угрозой исчезновения животные, нечестное поведение, сама среда обитания, ответственный человек.
B.
1) Мы сами должны влиять на правительство.
2) Здесь мало незагрязненных мест.
3) В наши дни люди сами загрязняют окружающую среду.
4) Мы не должны сбрасывать отходы в реки.
5) Мы должны строить заводы по переработке.

Задание 7. Do Project Work 5.

Complete another page of your English Album. Find information about endangered species of plants and animals which grow or live in your country. Write a page about one or two of them. Illustrate your story with pictures. Use the Red Book of Endangered Species, the Internet, books. If necessary, ask your family or friends to help you.

Выполни Проектную работу 5.
Заполни еще одну страницу твоего английского альбома. Найди информацию о находящихся под угрозой исчезновения видах растений и животных, которые растут или живут в вашей стране. Напиши страницу об одном или двух из них. Проиллюстрируй свою историю картинками. Используй Красную книгу исчезающих видов, Интернет, книги. При необходимости попроси свою семью или друзей помочь тебе.

Ответ:

What animals are endangered in Russia? The Amur leopard, the Siberian tiger, the saiga antelope, the Arctic beluga whale, and the Polar bear are some of the most endangered animals of Russia.

North Pacific right whale is an extremely rare and endangered species. Southern and the two species of northern whales live in temperate Atlantic or Pacific waters, often near the coast. Right whales were named by whalers who identified them as the “right” whale to kill on a hunt.

The North Pacific right whale is an incredibly rare type of baleen whale. The North Pacific right whale can be found in the Bering Strait near Russia, and are known for being larger than the North Atlantic right whale. They can weigh up to 80 tons, and have measured to be up to 18.5 metres long. Threats to the North Pacific right whale include vulnerability because of small population size, food shortage, environmental changes, and human interaction, particularly surrounding oil extraction.

Today researchers estimate there are about 400 North Atlantic right whales in the population with fewer than 100 females left. The Northeast Pacific population, which summers in the southeastern Bering Sea and Gulf of Alaska, may have no more than 40 animals.

***

The Amur tiger (formerly known as the Siberian tiger) is one of the largest cats in the world and today, fewer than 500 can be found in the Russian Far East with a small number ranging across the border into China and possibly North Korea.

This animal is considered a critically endangered species with the primary threats to its' survival in the wild being poaching and habitat loss from intensive logging and development. Tigers are most commonly poached for their fur and for their body parts used in Traditional Chinese Medicine.
Amur tigers are one of the larger tiger sub−populations. The average weight for males is 160−190 kg, while females are smaller, at 110−130 kg. Males, females and cubs can be distinguished by their tracks: a male’s paw pad measures 10.5 – 14.5 cm across, a female’s 8.5 – 9.5. cm, and a cub’s – from 5.5 – 10 cm.

Amur tiger coat colour is a lighter orange than other tiger sub−populations and becomes even more so in winter. Their coat is longer and thicker than other sub−populations because of the colder climate and they have a thick mane around the neck and extra fur on their paws, which protects them against the cold.

In the wild, they can live between 10−15 years, but in captivity, they live nearer to 20 years old.

Approximately 450−500 adult Siberian or Amur tigers are left in the wild, with 95% of these individuals inhabiting the forests of the Russian Far East, where they play a critical role in both the ecosystem and local culture.

***

Polar Bears are quite difficult to survey. This is because they move with the floating ice. Polar bears never really have one place they stay and breed, there are constantly in motion. Unfortunately for them by moving so much they never get to adapt right away the new environment and so this causes living conditions to be very hectic. Biologists have predicted that there are about 20,000 to 25,000 polar bears left in this world.

Перевод:

Какие животные находятся под угрозой исчезновения в России? Амурский леопард, амурский тигр, антилопа сайга, арктическая белуха и белый медведь - одни из самых исчезающих животных России.

Северный тихоокеанский кит - чрезвычайно редкий и находящийся под угрозой исчезновения вид. Южные и два вида северных китов обитают в водах Атлантического или Тихого океана с умеренным климатом, часто у побережья. Китобои сочли этих китов «подходящими»  для охоты.

Южный тихоокеанский кит - невероятно редкий вид усатых китов. Южный кит Тихого океана обитает в Беринговом проливе недалеко от России и известен тем, что он крупнее североатлантического кита. Они могут весить до 80 тонн и иметь длину до 18,5 метров. Угрозы для кита северной части Тихого океана включают уязвимость из-за небольшого размера популяции, нехватку пищи, изменения окружающей среды и взаимодействие с людьми, особенно в связи с добычей нефти.

По сегодняшним оценкам исследователей, в популяции насчитывается около 400 североатлантических китов, и осталось менее 100 самок. Популяция северо-восточной части Тихого океана, которая летом живет на юго-востоке Берингова моря и в заливе Аляска, составляет не более 40 животных.

***

Амурский тигр (ранее известный как сибирский тигр) - одна из самых крупных кошек в мире, и сегодня на Дальнем Востоке России можно встретить менее 500 особей, а небольшое их количество распространяется через границу в Китай и, возможно, в Северную Корею.
Это животное считается находящимся под угрозой исчезновения видом, главными угрозами его выживанию в дикой природе являются браконьерство и потеря среды обитания из-за интенсивных рубок и развития. На тигров чаще всего охотятся из-за их меха и частей тела, используемых в традиционной китайской медицине.

Амурские тигры - одна из самых крупных субпопуляций тигров. Средний вес у самцов 160-190 кг, у самок меньше - 110-130 кг. Самцов, самок и детенышей можно отличить по следам: у самцов ширина подушечек лап составляет 10,5–14,5 см, у самок - 8,5–9,5. см, а у детеныша - от 5,5 до 10 см.

Цвет шерсти амурского тигра - более светло-оранжевый, чем у других субпопуляций тигров, и становится еще более ярким зимой. Их шерсть длиннее и толще, чем у других субпопуляций, из-за более холодного климата, у них густая грива на шее и дополнительный мех на лапах, который защищает их от холода.

В дикой природе они могут жить от 10 до 15 лет, но в неволе они живут ближе к 20 годам.

Приблизительно 450-500 взрослых сибирских или амурских тигров остаются в дикой природе, причем 95% этих особей населяют леса Дальнего Востока России, где они играют важную роль как в экосистеме, так и в местной культуре.

***

Наблюдать за белыми медведями довольно сложно. Это потому, что они движутся вместе с плавающим льдом. У белых медведей никогда не бывает одного места, где они живут и размножаются, они постоянно находятся в движении. К сожалению для них, из-за того, что они так много перемещаются, они никогда не могут сразу адаптироваться к новой среде, и поэтому условия жизни становятся очень беспокойными. Биологи предсказали, что в мире осталось от 20 000 до 25 000 белых медведей.