Ответы к разделу II. Speaking+
8. Speak about the plant world and the animal world of Russia. Расскажите о растительном и животном мире России.
Plant World
Say
1) how rich the plant world of our country is;
2) in what part of the country there are forests;
3) what trees and flowers you can see in our parks and gardens;
4) how rich the place where you live is in trees, forests, flowers.
Animal world
Say
1) how rich forests of Russia are in wild animals;
2) what animals live in many forests and mountains of our country;
3) what animals live only in the Far East, in the North;
4) what animals live in the place where you live;
5) what domestic animals there are in the place where you live.
Растительный мир
Скажите
1) насколько богат растительный мир нашей страны;
2) в какой части страны есть леса;
3) какие деревья и цветы можно увидеть в наших парках и садах;
4) насколько богато место, где вы живете, среди деревьев, лесов, цветов.
Мир животных
Скажите
1) насколько богаты леса России дикими животными;
2) какие животные живут во многих лесах и горах нашей страны;
3) какие животные живут только на Дальнем Востоке, на Севере;
4) какие животные живут в том месте, где вы живете;
5) какие домашние животные есть в том месте, где вы живете.
Ответ ©:
Plant World
The plant world of our country is very rich. More than twenty five thousand plant species grow on the territory of Russia.
There are forests almost throughout the territory of Russia, except for the Far North and Astrakhan.
You can see many flowers in our parks and gardens: tulips, irises, roses, daisies, bells.
You can see many trees in our parks and gardens: birches, maples, oaks, spruces, pines.
The place where I live is rich in trees, forests, flowers.
Animal world
The forests of Russia are rich in wild animals. Russia is home to about 150 thousand species of animals, which is approximately nine percent of the world's fauna. Half of them live in forests.
Hares, roe deer, moose, hedgehogs, squirrels, foxes live in many forests and mountains of our country.
Lynxes, tigers, bears, leopards live in the Far East. Deer, polar bears, polar foxes, lemmings live in the North.
Foxes, hares, hedgehogs, squirrels live in the place where I live.
In the place where I live there are domestic animals: cats, dogs, rabbits, parrots, guinea pigs.
Перевод ответа:
Растительный мир
Растительный мир нашей страны очень богат. На территории России произрастает более двадцати пяти тысяч видов растений.
Леса есть практически по всей территории России, кроме Крайнего Севера и Астрахани.
В наших парках и садах можно увидеть много цветов: тюльпаны, ирисы, розы, ромашки, колокольчики.
В наших парках и садах можно увидеть много деревьев: березы, клены, дубы, ели, сосны.
Место, где я живу, богато деревьями, лесами, цветами.
Мир животных
Леса России богаты дикими животными. В России обитает около 150 тысяч видов животных, что составляет примерно девять процентов мировой фауны. Половина из них живет в лесах.
Зайцы, косули, лоси, ежи, белки, лисы обитают во многих лесах и горах нашей страны.
На Дальнем Востоке обитают рыси, тигры, медведи, леопарды. На Севере обитают олени, белые медведи, песцы, лемминги.
Там, где я живу, обитают лисицы, зайцы, ежи, белки.
Там, где я живу, живут домашние животные: кошки, собаки, кролики, попугаи, морские свинки.
9. Speak about three different territories of Russia. Расскажите о трех разных территориях России.
The Far East
Mention
a) where it is situated;
b) oceans and seas around it;
c) the plants and animals of the territory;
d) big cities of the Far East;
e) its climate.
Siberia
Mention
a) where it is situated;
b) mountains, rivers, lakes and seas;
c) forest life;
d) big cities of Siberia;
e) its climate.
European Russia
Mention
a) the size of the territory;
b) its rivers, lakes, seas and forests;
c) the animal world;
d) its towns and cities;
e) why this territory is important for the country.
Дальний Восток
Упомяните:
а) где он находится;
b) океаны и моря вокруг него;
c) растения и животные территории;
d) крупные города Дальнего Востока;
e) его климат.
Сибирь
Упомяните:
а) где она находится;
b) горы, реки, озера и моря;
c) лесная жизнь;
d) крупные города Сибири;
e) климат.
Европейская Россия
Упомяните:
а) размер территории;
b) его реки, озера, моря и леса;
c) животный мир;
d) города и поселки;
e) почему эта территория важна для страны.
Ответ ©:
The Far East
The Far East is situated in the east of Russia. The Far East is washed by the Pacific Ocean. The Far East is home to tigers, lynxes and leopards. Ginseng, hydrangea, and fir grow there. Big cities of the Far East: Petropavlovsk-Kamchatsky, Khabarovsk, Vladivostok, Komsomolsk-on-Amur, Blagoveshchensk. The winters are cold and the summers are hot and wet.Siberia
Siberia is located in the middle of Russia, beyond the Urals. The largest rivers of Siberia are Yenisei, Ob, Lena. The largest lakes are Baikal, Taimyr and Ubsu-Nur. The highest point in Siberia is Mount Belukha. There are many forests in Siberia. The forests are inhabited by sable, squirrel, ermine, hare, weasel, arctic fox, bear, lynx, wolf, fox. Big cities of Siberia: Novosibirsk, Omsk, Krasnoyarsk. Siberia has severe cold winters and not very warm summers.
European Russia
The European Russia is located in the west of the country. It stretches from the Urals to Europe. The rivers Volga, Don, Pechera and many others flow through its territory. The largest lakes in the European part of Russia are Ladoga and Onega, Chudsko-Pskov, Ilmen. There is the Black Sea and the Sea of Azov. There are many forests. The fauna of European Russia is very diverse. Cities of European Russia: Moscow, Belgorod, Lipetsk, Kursk, Saratov, Samara and others. This territory is important for the country because our capital, Moscow, is located on it.
Перевод ответа:
Дальний Восток
Дальний Восток расположен на востоке России у Тихого океана. Дальний Восток славится амурским тигром в своих лесах. Крупнейшие города Дальнего Востока − Владивосток и Хабаровск. Климат на Дальнем Востоке различен в разных местах: на юге погода теплая зимой и жаркая летом, на севере зима холодная и снежная.
Сибирь
Сибирь расположена в центре России, за Уралом. Крупнейшие реки Сибири - Енисей, Обь, Лена. Самые крупные озера - Байкал, Таймыр и Убсу-Нур. Самая высокая точка Сибири - гора Белуха. В Сибири много лесов. В лесах обитают соболь, белка, горностай, заяц, ласка, песец, медведь, рысь, волк, лисица. Крупные города Сибири: Новосибирск, Омск, Красноярск. В Сибири суровая холодная зима и не очень теплое лето.
Европейская Россия
Европейская Россия расположена на западе страны. Он простирается от Урала до Европы. По его территории протекают реки Волга, Дон, Печера и многие другие. Крупнейшие озера европейской части России - Ладожское и Онежское, Чудско-Псковское, Ильмень. Есть Черное и Азовское море. Есть много лесов. Животный мир европейской части России очень разнообразен. Города Европейской России: Москва, Белгород, Липецк, Курск, Саратов, Самара и другие. Эта территория важна для страны, потому что на ней расположена наша столица Москва.
10. A. Work in pairs. Read the dialogue and act it out. Поработайте в парах. Прочитайте диалог и разыграйте его.
Olga: You know, Kate, I would like to go to Khabarovsk in summer.
Kate: Why to this city? And where is it? I heard the name but I don’t know where it is situated.
Olga: It is one of the old Russian cities. It stands on the Amur River in the Far East.
Kate: They say the Far East is such a beautiful territory.
Olga: I think it is and I would like to travel there.
Ольга: Вы знаете, Кейт, я бы хотела поехать в Хабаровск летом.
Кейт: Почему в этот город? И где это? Я слышала название, но не знаю, где он находится.
Ольга: Это один из древнерусских городов. Он расположен на реке Амур на Дальнем Востоке.
Кейт: Говорят, Дальний Восток − очень красивая территория.
Ольга: Я думаю, что это так, и я бы хотела поехать туда.
В. B. Work in pairs. Make up a similar dialogue about visiting some Russian city. Поработайте в парах. Придумайте похожий диалог о посещении какого−нибудь русского города.
Ответ ©:
Nikita: You know, Vika, I would like to go to Ekaterinburg in summer.
Vika: Why to this city? And where is it? I heard the name but I don’t know where it is situated.
Nikita: It is one of the old Russian cities. It is located in the Urals.
Vika: They say the Ekaterinburg is such a beautiful territory.
Nikita: I think it is and I would like to travel there.
Перевод ответа:
Никита: Знаешь, Вика, я бы хотела летом поехать в Екатеринбург.
Вика: Почему в этот город? И где это? Я слышал название, но не знаю, где оно находится.
Никита: Это один из древнерусских городов. Он расположен на Урале.
Вика: Говорят, Екатеринбург - такая красивая территория.
Никита: Думаю, да, и я бы хотел поехать туда.
11. Work in pairs. Look at the map of Russia and decide where you would like to go. Say why you want to travel to these places.
Ответ ©:
I would like to go to the Far East. The Far East is situated in the east of Russia. It is washed by the Pacific Ocean. In the city you can see the port and their famous bridge. The nature is wonderful there. You can see Amur tigers lynxes, leopards and many other animals there. Therefore, I want to go to the Far East.
Перевод:
Я бы хотел поехать на Дальний Восток. Дальний Восток расположен на востоке России. Омывается Тихим океаном. В городе можно увидеть порт и их знаменитый мост. Природа там чудесная. Здесь можно увидеть амурских тигров, рысей, леопардов и многих других животных. Поэтому я хочу поехать на Дальний Восток.
12. Decide where you would like to live in Russia and say why.
Решите, где бы вы хотели жить в России, и скажите, почему.
Ответ ©:
I would like to live in Ekaterinburg. It is located in the Urals, and there is a very beautiful nature. There are many interesting places and attractions in the city. There are many shopping centers and shops in Ekaterinburg. It is a very big city and it never gets boring.
Перевод :
Я бы хотел жить в Екатеринбурге. Он расположен на Урале, и там очень красивая природа. В городе много интересных мест и достопримечательностей. В Екатеринбурге много торговых центров и магазинов. Это очень большой город и там не бывает скучно.
13. Speak about Ivan Sergeevich Turgenev, a talented Russian writer. Use the following information: Поговорим об Иване Сергеевиче Тургеневе, талантливом русском писателе. Используйте следующую информацию:
• born in 1818;
• his first home — Spasskoye−Lutovinovo;
• 1827 — Moscow;
• school, Moscow University;
• 1834 — the first poems;
• interested in the Russian language;
• travelled abroad;
• never married;
• died at the age of 65, South France.
• родился в 1818 году;
• его первый дом − Спасское−Лутовиново;
• 1827 − Москва;
• школа, Московский университет;
• 1834 − первые стихи;
• интересовался русским языком;
• выезжал за границу;
• никогда не был женат;
• умер в возрасте 65 лет на юге Франции.
Ответ ©:
Ivan Sergeevich Turgenev was born in 1818. His first home — Spasskoye−Lutovinovo. In 1827 he left for Moscow. He studied here at school, and then graduated from Moscow University. He wrote his first poems in 1834. Ivan Sergeevich was interested in the Russian language. He travelled abroad a lot but never was married. Turgenev died at the age of 65 in South France.
Перевод ответа:
Иван Сергеевич Тургенев родился в 1818 году. Его первый дом - Спасское-Лутовиново. В 1827 г. уехал в Москву. Он учился здесь в школе, а затем окончил Московский университет. Первые стихи он написал в 1834 году. Иван Сергеевич интересовался русским языком. Он много ездил за границу, но никогда не был женат. Тургенев умер в возрасте 65 лет на юге Франции.
