UNIT Five. From Place to Place
Ответы к разделу I. Reading+
1. Read the sentences (1 − 4) and the texts (a − e). Decide at which hotels 7 the people would like to stay. Match the sentences with the texts. There is one text you don't need to use. Прочитайте предложения (1 − 4) и тексты (a − e). Решите, в каких отелях 7 человек хотели бы остановиться. Сопоставьте предложения с текстами. Есть один текст, который вам не нужно использовать.
1) Mr Spencer is a tourist. He is interested in the centre of London, he wants to see the places where the Queen
lives.
2) Mrs Shine likes places with few people.
3) The Browns came to London from the north of Britain. Mrs Brown wants to buy souvenirs for her friends.
4) John Fisher is a young doctor. He came to London on business. He likes swimming very much.
a) Selsdon Park Hotel is situated near London. It is a big hotel with 150 bedrooms. There is a swimming pool and a beautiful park around it.
b) La Gaffe is situated in the northwest of London. It is a small hotel with 11 rooms, all with bathrooms. You can have breakfast and lunch there.
c) Portman Court Hotel is situated in the centre of London not far from Oxford Street with its world−famous shops.
d) Goring Hotel is situated in the southwest of London not far from Buckingham Palace. Cosy and beautiful rooms. Nice food.
e) Crescent Hotel is situated in central London. It has got 29 rooms. Only three of them have bathrooms. There is a garden and tennis courts.
1) Мистер Спенсер − турист. Его интересует центр Лондона, он хочет увидеть места, где живет королева.
2) Миссис Шайн любит места, где мало людей.
3) Брауны приехали в Лондон с севера Британии. Миссис Браун хочет купить сувениры для своих друзей.
4) Джон Фишер − молодой доктор. Он приехал в Лондон по делам. Он очень любит плавать.
а) Сэлсдон Парк Отель расположен недалеко от Лондона. Это большой отель на 150 номеров. Есть бассейн и красивый парк вокруг него.
b) Ла Гафф находится на северо−западе Лондона. Это небольшой отель на 11 номеров, все с ванными комнатами. Вы можете позавтракать и пообедать там.
c) Портман Корт Отель расположен в центре Лондона, недалеко от Оксфорд−стрит с ее всемирно известными магазинами.
d) Отель Горинг расположен на юго−западе Лондона, недалеко от Букингемского дворца. Уютные и красивые номера. Отличная еда.
e) Крешент Отель расположен в центре Лондона. В нем 29 номеров. Только три из них имеют ванные комнаты. Есть сад и теннисные корты.
Ответ:
1) d;
2) b;
3) c;
4) a;
extra – e.
2. Read the text and decide which of the four sentences after it is true. Circle it. Прочитайте текст и решите, какое из четырех предложений после него является верным. Обведите его.
Ireland is a good place to visit. It is a country with an interesting but not always happy history. Ireland with its hills, lakes and rivers is very beautiful. The weather in Ireland is rainy. In the southwest it rains very often. Up to 270 days of the year are rainy. Lots of rain makes the country very green.
The Irish are very nice and friendly. They enjoy meeting new people and love having parties. They like music. Dublin, the capital of Ireland, is the capital of pop and rock music. Many famous musicians and singers come from Dublin — like U2 or Westlife.
Traditional Irish music is very popular in Ireland. People often play this music in the streets and parks. Visitors of Ireland enjoy listening to traditional music and dancing to it.
Ирландия − хорошее место для посещения. Это страна с интересной, но не всегда счастливой историей. Ирландия с ее холмами, озерами и реками очень красива. Погода в Ирландии дождливая. На юго−западе очень часто идут дожди. До 270 дней в году дождливые. Много дождя делает страну очень зеленой.
Ирландцы очень милые и дружелюбные. Они любят встречать новых людей и любят устраивать вечеринки. Они любят музыку. Дублин, столица Ирландии, является столицей поп и рок−музыки. Многие известные музыканты и певцы родом из Дублина – такие, как U2 или Westlife.
Традиционная ирландская музыка очень популярна в Ирландии. Люди часто играют эту музыку на улицах и в парках. Посетители Ирландии любят слушать традиционную музыку и танцевать под нее.
1) High mountains make Ireland very beautiful.
2) There are more rainy days than sunny days in Ireland.
3) Dublin is the capital of Irish dancing.
4) All Irish people are good dancers and singers.
Перевод:
1) Высокие горы делают Ирландию очень красивой.
2) В Ирландии дождливых дней больше, чем солнечных.
3) Дублин − столица ирландских танцев.
4) Все ирландцы − хорошие танцоры и певцы.
3. Read the dialogue, look at the pictures and decide which of the two gives the right way. Circle it. Прочитайте диалог, посмотрите на картинки и решите, какая из них показывает правильный путь. Обведите ее.
A: Excuse me!
B: Yes? How can I help you?
A: Do you know the way to the market?
B: There is a vegetable market and a fish market. Which of the two do you want?
A: I’m going to the fish market. Is it far from here?
B: No, it’s not very far. Walk straight on as far as the bridge across the river. Then turn left and left again. There will be a small restaurant in front of you and an old church near it. The fish market is behind the church. You can’t miss it.
A: Sorry, I don’t understand: do I walk across the bridge or not?
B: You don’t. Just turn left at the bridge.
A: Oh, thank you so much. Is it a long walk?
B: No, not at all. Ten or fifteen minutes.
A: Thanks for your help again.
B: You’re welcome.
A: Извините!
В: Да? Могу я чем−нибудь помочь?
A: Вы знаете путь к рынку?
В: Есть овощной рынок и рыбный рынок. Какой из двух вы хотите?
A: Я иду на рыбный рынок. Это далеко отсюда?
В: Нет, это не очень далеко. Идите прямо до моста через реку. Затем поверните налево и снова налево. Перед вами будет небольшой ресторан, а возле него старая церковь. Рыбный рынок находится за церковью. Вы его не пропустите.
A: Извините, я не понимаю: я иду через мост или нет?
В: Вам не надо этого делать. Просто поверните налево перед мостом.
A: О, спасибо вам большое. Это длинная прогулка?
В: Нет, совсем нет. Десять или пятнадцать минут.
A: Спасибо за вашу помощь снова.
B: Добро пожаловать.
Ответ:
Обводим картинку слева.
4. Read the dialogue and complete the sentences after it. Прочитайте диалог и завершите предложения после него.
Ann: Welcome to St Petersburg. How do you like it? When did you come to our city? How long are you going
to be here?
Kitty: Thank you, Ann. I like St Petersburg a lot. I think it is one of the most beautiful cities in the world. The central part of the city is absolutely wonderful. We come here from Moscow three days ago and are going to Yaroslavl and Vladimir next Thursday.
Ann: Where are you staying in St Petersburg?
Kitty: At “Moscow” hotel in the centre of the city.
Ann: Is it far from Dvortsovaya Square?
Kitty: No, it isn’t. You can walk there. But if you are tired, you can get on a trolleybus or take a taxi.
Ann: Are you going to visit any museums?
Kitty: Certainly. Tomorrow I am going to the Russian Museum. I’m very much interested in the paintings by Karl Brulov and hope to see “The Last Day of Pompeii” which I like very much.
Ann: I’m sorry, but you can’t see it there. It is in the Tretyakov Gallery, Moscow, but there are some portraits by Brulov in the Russian Museum.
Энн: Добро пожаловать в Санкт−Петербург. Как вам тут нравится? Когда вы приехали в наш город? Как долго ты собираетесь быть здесь?
Китти: Спасибо, Энн. Мне очень нравится Санкт−Петербург. Я думаю, что это один из самых красивых городов в мире. Центральная часть города абсолютно замечательна. Мы приехали сюда из Москвы три дня назад и в следующий четверг собираемся в Ярославль и Владимир.
Энн: Где вы останосились в Санкт−Петербурге?
Китти: В гостинице «Москва» в центре города.
Энн: Это далеко от Дворцовой площади?
Китти: Нет, совсем нет. Там можно погулять. Но если вы устали, вы можете сесть в троллейбус или взять такси.
Энн: Собираетесь ли вы посетить какие−нибудь музеи?
Китти: Конечно. Завтра я иду в Русский музей. Я очень интересуюсь картинами Карла Брюлова и надеюсь увидеть «Последний день Помпеи», который мне очень нравится.
Энн: Извините, но вы не сможете его там увидеть. Он находится в Третьяковской галерее в Москве, но в Русском музее есть несколько портретов Брюлова.
Ответ:
1) Kitty came to St Petersburg from Moscow .
a) Yaroslavl
b) Vladimir
c) Moscow
2) Kitty stays at a hotel in the centre of St Petersburg.
a) in the centre of St Petersburg
b) In Dvortsovaya Square
c) near the Russian Museum
3) Kitty is going to visit the Russian Museum because she thinks the picture she is interested in is there.
a) she is fond of Russian painting
b) it is not far from her hotel
c) she thinks the picture she is interested in is there
Перевод:
1) Кити приехала в Петербург из Москвы.
2) Китти живет в отеле в центре Санкт−Петербурга.
3) Кити собирается посетить Русский музей, потому что думает, что интересующая ее картина находится там.
5. Read these word combinations out loud. Прочитайте эти словосочетания вслух.
in the east
in the west
in the south
in the north
West Europe
South America
North Africa
East Asia
forests and rivers
castles and palaces
churches and bridges
restaurants and markets
which of you
which of them
which of us
which of the souvenirs
on a trip
in the centre
in the square
at a restaurant
to get to the airport
to go straight on
to miss the train
to get to the railway station
на востоке
на Западе
на юге
на севере
Западная Европа
Южная Америка
Северная Африка
Восточная Азия
леса и реки
замки и дворцы
церкви и мосты
рестораны и рынки
кто из вас
какой из них
кто из нас
какой из сувениров
в поездке
в центре
на площади
в ресторане
добраться до аэропорта
идти прямо
опоздать на поезд
добраться до железнодорожного вокзала
6. Read the sentences with possessive pronouns out loud. Прочитайте предложения с притяжательными местоимениями вслух.
My house is far from the railway station, but theirs is near it.
Your office is across the bridge and mine is across the square.
This is Bus 5 and hers is Bus 13.
Our hotel is between the supermarket and the cinema, yours is near the railway station.
Their school is opposite the park, ours is opposite the picture gallery.
The souvenir shop is next to his garage. The supermarket is next to ours.
There are some beautiful squares in our city. Its streets are wide and long.
Мой дом находится далеко от железнодорожного вокзала, а их − рядом с ним.
Ваш офис через мост, а мой через площадь.
Это автобус 5, а ее − автобус 13.
Наш отель находится между супермаркетом и кинотеатром, а ваш − рядом с железнодорожной станцией.
Их школа напротив парка, наша напротив картинной галереи.
Сувенирный магазин находится рядом с его гаражом. Супермаркет рядом с нашим.
В нашем городе есть несколько красивых площадей. Его улицы широкие и длинные.
7. Match the questions with the answers and read them out loud. Сопоставьте вопросы с ответами и прочитайте их вслух.
1) What is their house like?
2) What are the people like?
3) What was the trip like?
4) What was the weather like?
5) What is the river like?
6) What is the street like?
7) What is the airport like?
8) What were the holidays like?
9) What was the forest like?
10) What is the taxi like?
11) What was the souvenir like?
↓
a) It is very wide with a lot of bridges across it.
b) It was thick and dark.
c) They were fun.
d) It was very interesting.
e) It’s big and comfortable.
f) It’s a new black car.
g) Very nice and friendly.
h) Very busy. There are thousands of people there.
i) It is straight and wide with green trees and flowerbeds.
j) It was a book with beautiful pictures in it.
k) It was so warm that we could swim in the sea.
Перевод:
1) На что похож их дом?
2) Какие люди нравятся?
3) Какая была поездка?
4) Какая была погода?
5) Какая река?
6) Как выглядит улица?
7) Как выглядит аэропорт?
8) Как прошли каникулы?
9) Каким был лес?
10) Как выглядит такси?
11) Каким был сувенир?
↓
а) Очень широкая, через него много мостов.
b) Густой и темный.
c) Они были веселыми.
d) Это было очень интересно.
e) Он большой и удобный.
f) Это новая черная машина.
g) Очень милый и дружелюбный.
h) Очень оживленный. Там тысячи людей.
i) Прямой и широкий с зелеными деревьями и клумбами.
j) Это была книга с красивыми картинками.
k) Было так тепло, что мы могли плавать в море.
Ответ:
1 – e,
2 – g,
3 – d,
4 – k,
5 – a,
6 – i,
7 – h,
8 – c,
9 – b,
10 – f,
11 – j.
