Ответы к Step 10
Задание 1. Read the text and match the paragraphs (1 – 3) with their names (a – d). There is one extra name.
a) The Modest Pilot
b) High in the Sky
c) The Unusual Gift
d) The Brave Girl
1. On the morning of her sixteenth birthday Lincey Ford got the present of a lifetime: a flying lesson. She was on holiday and that was going to be the best part of it. When her parents told her about that, Lincey couldn’t believe her ears. It was really great.
In the afternoon Lincey’s family drove to the airport which was rather far from the place where they lived.
A small plane waited for them.
Lincey took place next to the pilot.
Her dad and her younger sister Kelsey got into the passanger ['p?s?n??] seats. The pilot looked at their mum and said, “Your girls are going to love it.”
2. The pilot showed Lincey what she had to do. He told the girl that once in the air [e?] she could fly a plane.
Some time later the plane was in the sky. It was great. The girl was happy. She felt she was able to do it. But some time later they heard an alarm [?'l?:] signal. The pilot said they had a problem because one of the engines ['en??nz] was not working.
3. Then the plane began to fall down to the ground. The girls didn’t know what to do. Somehow the pilot was able to get them to the nearest field [fi:ld], where the plane landed. The family got out of the plane. Linsey looked up at the plane and understood she wanted to have another birthday flight [fla?t]. “I hope it will go better next time,” she said.
Перевод задания в учебнике
Прочитай текст и сопоставьте абзацы (1 ? 3) с их названиями (a ? d). Одно название ? лишнее.
а) Скромный пилот
b) Высоко в небе
c) Необычный подарок
d) Храбрая девушка
1. Утром своего шестнадцатилетия Линси Форд получила подарок своей жизни: урок полета на самолете. Она была на каникулах, и планировалось, что это будет лучшая их часть. Когда ее родители рассказали ей об этом, Линси не поверила своим ушам. Это было действительно здорово.
Днем семья Линси поехала в аэропорт, который был довольно далеко от места, где они жили.
Маленький самолет ждал их.
Линси заняла место рядом с пилотом.
Ее отец и ее младшая сестра Келси сели на пассажирские сиденья. Пилот посмотрел на их маму и сказал: «Твоим девочкам это понравится».
2. Пилот показал Линси, что ей нужно сделать. Он сказал девушке, что однажды в воздухе она сможет управлять самолетом.
Некоторое время спустя самолет был в небе. Это было здорово. Девушка была счастлива. Она чувствовала, что смогла это сделать. Но через некоторое время они услышали сигнал тревоги. Пилот сказал, что у них проблема, потому что один из двигателей не работал.
3. Затем самолет начал падать на землю. Девушки не знали, что делать. Каким?то образом пилот смог доставить их к ближайшему полю, где и приземлился самолет. Семья вышла из самолета. Линси посмотрела на самолет и поняла, что хочет еще один день рождения. «Надеюсь, в следующий раз все пойдет лучше», ? сказала она.
Ответ
1 – c,
2 – b,
3 – d,
a – Extra name (Лишнее название).
Задание 2. Learn to read this tongue twister as fast as you can.
Yellow butter, purple jelly, red jam, brown bread, spread it thick say it quick.
Yellow butter, purple jelly, red jam, brown bread, spread it thicker say it quicker.
Yellow butter, purple jelly, red jam, brown bread, now repeat it while you eat it.
Перевод задания в учебнике
Научись читать эту скороговорку, как можно быстрее.
Желтое масло, пурпурное желе, красное варенье, черный хлеб, намажь его толстым слоем, скажи это быстро.
Желтое масло, пурпурное желе, красное варенье, черный хлеб, намажь его гуще, скажи это быстрее.
Желтое масло, пурпурное желе, красное варенье, черный хлеб, теперь повтори, пока ты это ешь.
Задание 3. Read the text and say what helped the English Roses to become friends with Binah.
The English Roses
Part 6
The English Roses looked very sad. “I’m so sorry for Binah,” said Grace. “I can’t imagine living without my mum.”
“I hate cleaning floors,” said Amy. “And I don’t know anything about cooking.”
“Please let us go home to our cosy beds and our families,” asked Nicole.
“Yes, we want to go home,” said all the girls.
“OK,” said fairy. “But in the future think well before saying that somebody has a better life than you. As I said before, I’m a very busy woman!” In a second, the English Roses were back in bed, sleeping.
When morning came, they got up, happy to be the same girls as before. They spoke about their dreams [dri:mz] and decided to be kinder to Binah and stop feeling unhappy about their lives.
First, they invited Binah to a tea party, and then started walking to school with her, and not long after that, they were doing lessons together. Binah even taught them to make an apple pie. They soon understood that she was very nice.
They began to love her like a sister and often went to her house to help with housework.
Soon their neighbours started talking about them.
And this is what they said:
“Those English Roses are really special.”
“They are very beautiful girls!”
“They’ll become wonderful women one day.”
And you know what?
They did.
Перевод задания в учебнике
Прочитай текст и скажи, что помогло Английским Розам подружиться с Байне.
Английские розы
Часть 6
Английские розы выглядели очень грустными. «Мне очень жаль Байне», сказала Грейс. «Я не могу представить себе жизнь без моей мамы».
«Я ненавижу мыть полы», сказала Эми. «И я ничего не знаю о кулинарии».
«Пожалуйста, дай нам пойти домой в наши уютные кровати и к нашим семьям», ? спросила Николь.
«Да, мы хотим пойти домой», ? сказали все девочки.
«Хорошо», сказала фея. «Но в будущем хорошо подумайте, прежде чем сказать, что у кого?то жизнь лучше, чем у вас. Как я уже говорила, я очень занятая женщина! Через секунду Английские Розы снова спали в постели.
Когда наступило утро, они встали, будучи счастливыми от того, что они такие же девочки, как и раньше. Они рассказали о своих снах и решили быть добрее к Байне и перестать чувствовать себя несчастными из?за своей жизни.
Сначала они пригласили Байне на чаепитие, а затем начали ходить с ней в школу, и вскоре после этого они вместе делали уроки. Байне даже научила их делать яблочный пирог. Вскоре они поняли, что она очень милая.
Они начали любить ее как сестру и часто приходили к ней домой, чтобы помочь по дому.
Вскоре о них заговорили соседи.
И вот что они говорили:
«Эти Английские Розы действительно особенные».
«Они очень красивые девушки!»
«Они станут прекрасными женщинами однажды».
И знаешь, что?
Они ими стали.
Ответ
The English Roses understood that Binah’s life is not so happy, and she is very kind and friendly girl.
Перевод ответа
Английские Розы поняли, что жизнь Байны не такая уж счастливая, и она очень добрая и дружелюбная девочка.
Задание 4. Listed, CD (133), and sing along.
Rock Around the Clock
(by J.DeKnight, M.Freeman)
One, Two, Three o’clock, Four o’clock rock,
Five, Six, Seven o’clock, Eight o’clock rock.
Nine, Ten, Eleven o’clock, Twelve o’clock rock!
We gonna rock around the clock tonight!
When the clock strikes one,
Join the hands and have some fun.
When the clock strikes one.
Refrain:
We gonna rock around the clock tonight,
We gonna rock, rock, rock, ‘till broad daylight,
We gonna rock, and gonna rock aroung the clock tonight.
When the clock strikes two, three and four,
Then the band slows down, we’ll yell for more.
Refrain:
We gonna rock around the clock tonight,
We gonna rock, rock, rock, ‘till broad daylight,
We gonna rock, and gonna rock around the clock tonight.
Перевод задания в учебнике
Послушай, Аудио (133) и подпевай.
Рок?н?ролл круглосуточно
(Дж. Декнайт, М. Фриман)
Один, два, три часа, четыре часа рок?н?ролл,
Пять, шесть, семь часов, восемь часов рок?н?ролл.
Девять, десять, одиннадцать часов, двенадцать часов рок?н?ролл!
Мы будем танцевать, не оставнавливаясь, сегодня вечером!
Когда часы бьют один,
Возьмитесь за руки и повеселитесь.
Когда часы бьют один.
Припев:
Мы будем танцевать круглосуточно сегодня вечером,
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать, до рассвета,
Мы будем танцевать и танцевать без остановки сегодня вечером.
Когда часы бьют два, три и четыре,
Тогда ансамбль замедляется, мы потребуем продолжать.
Припев:
Мы будем танцевать круглосуточно сегодня вечером,
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать, до бела дня,
Мы будем танцевать и танцевать без остановки сегодня вечером.
Задание 5. Listen, CD (134), and read the poem.
Why
(by Raymond Wilson)
Why should the world be usual?
It surely isn’t right!
I don’t want to confuse [k?n'fju:z] you all,
BUT
Why shouldn’t day be night?
Why shouldn’t snow be hot and black?
Why shouldn’t pigs have wings?
Why shouldn’t the front be at the back?
AND
Why shouldn’t dustmen ['d?stm?n] be kings?
Why shouldn’t marmalade taste like meat?
Why shouldn’t grass be red?
Why must we always stand on our feet?
WHEN
We can stand on our head?
Why shouldn’t starfish sing like thrushes ['?r???z]?
Why shouldn’t elephants fly?
Why shouldn’t pork pies grow on bushes ['b???z]?
AND
Why shouldn’t the sea be dry?
I won’t let the world be usual!
And if you disagree
I really confuse you all,
‘COS
Why shouldn’t you be me?
Перевод задания в учебнике
Послушай Аудио (134) и прочитай стихотворение.
Почему
(Раймонд Уилсон)
Почему мир должен быть обычным?
Это, конечно, не правильно!
Я не хочу вводить всех вас в заблуждение,
НО
Почему день не должен быть ночью?
Почему снег не должен быть горячим и черным?
Почему у поросят не должно быть крыльев?
Почему передняя часть не должна быть сзади?
И
Почему мусорщики не должны быть королями?
Почему мармелад не должен быть на вкус, как мясо?
Почему трава не должна быть красной?
Почему мы всегда должны стоять на ногах?
КОГДА
Мы можем стоять на нашей голове?
Почему морские звезды не должны петь как дрозды?
Почему слоны не должны летать?
Почему пироги со свининой не должны расти на кустах?
И
Почему море не должно быть сухим?
Я не позволю миру стать обычным!
И если вы не согласны
Я действительно вас всех смущаю,
КОНЕЧНО
Почему ты не должен быть мной?
Задание 6. Read to get more information.
Do you know that…
… about 15% of all people on the Earth are left?handed? The greatest Italian sculptors Leonardo da Vinci and Michelangelo were both left?handed.
… people with the whitest skin live in Northern Europe, people with the blackest skin live in Western Africa and people in the south?east of Asia have a yellow skin but most people are not white, black or yellow? Their skin have hundreds of shades of light, swarthy and brown.
… that hair grows differently at night and in the day? At night hair grows slowly, but as day begins, it grows much faster. It usually grows about one centimetre a month.
Перевод задания в учебнике
Прочитай, чтобы узнать больше информации.
Знаешь ли ты, что…
... около 15% всех людей на Земле являются левшами? Величайшие итальянские скульпторы Леонардо да Винчи и Микеланджело были левшами.
... люди с самой белой кожей живут в Северной Европе, люди с самой черной кожей живут в Западной Африке, а люди на юго?востоке Азии имеют желтую кожу, но большинство людей не белые, черные или желтые? Их кожа имеет сотни оттенков светлого, смуглого и коричневого.
... что волосы растут по?разному ночью и днем? Ночью волосы растут медленно, но с началом дня они растут намного быстрее. Обычно они растут около одного сантиметра в месяц.
Задание 7. Do Project Work 6. Complete a new page in your English Album. Describe yourself. Write what you are like now and what kind of man/woman you’d like to be in the future. Use pictures to illustrate your story. Don’t forget to write if you are going to use English in the future and how you are going to do it.
Перевод задания в учебнике
Выполни Проектную работу 6. Заполни новую страницу в твоем английском альбоме. Опиши себя. Напиши, какой ты сейчас и каким мужчиной / женщиной ты бы хотел стать в будущем. Используй картинки, чтобы проиллюстрировать свою историю. Не забудь написать, если ты собираешься использовать английский в будущем и как ты собираешься это делать.
Ответ
My name is Ksusha. I’m twelve years old. I would describe myself as a very good?looking person. I have wonderful long dark hair, which I really like. The school, that I visit, is very bright and nice. I like going to my school. I am a very friendly person. That’s why I have a lot of friends. People like me because I’m a reliable person.
In the future I’m planning to become a fashion model. I’m a very honest and hard?working person and I’m sure I’ll achieve my dream.
I obviously need to know English very well. Working as a model requires you to communicate with different people on a language that’s comfortable for everyone.
Перевод ответа
Меня зовут Ксюша. Мне двенадцать лет. Я бы описал себя как очень красивую девочку. У меня замечательные длинные темные волосы, которые мне очень нравятся. Школа, которую я посещаю, очень светлая и приятная. Мне нравится ходить в мою школу. Я очень дружелюбная. Вот почему у меня много друзей. Люди любят меня, потому что я надежный друг.
В будущем я планирую стать моделью. Я очень честный и трудолюбивый человек, и я уверена, что осуществлю свою мечту.
Очевидно, мне нужно очень хорошо знать английский. Работа в качестве модели требует, чтобы вы общались с разными людьми на удобном для всех языке.
