Страницы 60-62

1. Напиши, кто сказал эти фразы (F – рыбак, W – жена или G – золотая рыбка).
1.You are a fool! ...                        Ты дурак! ...
2.My wife needs a new bucket. ... Жене нужно новое ведро. ...
3.You can have your wish. ...         Твое желание может исполниться. ...
4.What do you want? ...                Чего ты хочешь? ...
5.This one is old and dirty! ...         Этот старый и грязный! ...
6.Go home, now.                          Иди домой. 

Прослушай слова, покажи соответствующие им картинки и повтори слова за диктором.

shout       кричать
bucket     ведро
old          старый
new         новый
dirty         грязный
The sun is shining.  Солнце сияет
swim         плавать
happy       счастливый

Прослушай и прочитай продолжение сказки.

The fisherman goes home. He tells his wife about the fish.
“You are a fool!” she shouts. “We need a new bucket! This one is old and dirty! Go back and ask the fish for a bucket!”
So the fisherman goes back to the sea. The sun is shining. He calls the golden fish. It swims up to the fisherman.
“What do you want, good man?” it asks.
“My wife wants a new bucket,” says the old man.
“OK. You can have your wish. Go home now,” says the fish and swims away. The fisherman goes home and sees a shiny new bucket.
He is very happy!

Рыбак идет домой. Он рассказывает жене о рыбе.
"Ты дурак!" кричит она. «Нам нужно новое ведро! Это вот старое и грязное! Вернись и попроси у рыбы ведро!"
Итак, рыбак возвращается в море. Солнце светит, он зовет золотую рыбку. Она подплывает к рыбаку.
"Чего ты хочешь, добрый человек?" − она спрашивает.
"Моя жена хочет новое ведро," − говорит старик.
"Хорошо. Твое желание может исполниться. Иди домой," − говорит рыба и уплывает. Рыбак идет домой и видит новое блестящее ведро.
Он очень рад!

Ответ:

1. W
2. F
3. G
4. G
5. W
6. G

2. Сосчитай буквы, произнеси слова и запиши их в тетрадь.

Ответ:

1. WIFE            жена
2. FISH             рыба
3. BUCKET       ведро
4. SHOUT        кричать
5. FOOL           дурак
6. GOLDEN     золотой

3. Сыграйте в игру «Я хочу...» (I want ...).
− I want a new bike.                   − Я хочу новый велосипед.
− OK. You can have your wish. − Хорошо. Твое желание может исполниться.

Ответ:

− I want a new computer.
− OK. You can have your wish.
− I want a new bike.
− OK. You can have your wish.

− Я хочу новый компьютер.
− Хорошо. Твое желание может исполниться.
− Я хочу новый велосипед.
− Хорошо. Твое желание может исполниться.

4. Прослушай песенку и спой её.

I want a new bucket,
New bucket, new bucket.
I want a new bucket,
Go back to the fish!
My wife wants a bucket,
A bucket, a bucket.
My wife wants a bucket,
That is her wish!
Go home to your bucket,
Your bucket, your bucket.
Go home to your bucket,
Splish−splish−splash−splish−splish!

Перевод песенки:

Я хочу новое ведро,
Новое ведро, новое ведро.
Я хочу новое ведро,
Вернись к рыбе!
Моя жена хочет ведро,
Ведро, ведро.
Моя жена хочет ведро,
Это ее желание!
Иди домой к вашему ведру,
Вашему ведру, вашему ведру.
Иди домой к вашему ведру,
Буль−брызг−буль−брызг−буль!