Ответы к Section 6

36. Read the transcriptions and write the words.
[ə'wɔ:d] award
['kændɪdeɪt]
[kɑ:t]
['æstrənɔ:t]
[kə'rɑ:tɪ]
['feɪvərɪt]

Перевод задания

Прочтите транскрипцию и напишите слова.
[ə'wɔ:d] награда
['kændɪdeɪt]
[kɑ:t]
['æstrənɔ:t]
[kə'rɑ:tɪ]
['feɪvərɪt]

Ответ:

[ə'wɔ:d] award
['kændɪdeɪt] candidate
[kɑ:t] kart
['æstrənɔ:t] astronaut
[kə'rɑ:tɪ] karate
['feɪvərɪt] favourite

Перевод ответа

[ə'wɔ:d] награда
['kændɪdeɪt] кандидат
[kɑ:t] карт, картинг
['æstrənɔ:t] астронавт
[kə'rɑ:tɪ] карате
['feɪvərɪt] любимый

37. Add the correct prepositions: in, to, down, of, for, out, up or after.
to be rich in, to find _ , to be interested _ , to be famous _ , to listen _ , to be proud _ , to be tired _ , to be afraid _ , to cut _ , to give _ , to look _ / _ / _ , to sit _ , to get _ , to be named _ .

Перевод задания

Добавьте правильные предлоги: in, to, down, of, for, out, up или after.
быть богатым, находить _, интересоваться _, быть знаменитым _, слушать _, гордиться _, уставать _, бояться _, резать _, давать _, смотреть _ / _ / _, сидеть _, получать _, называться _.

Ответ:

to be rich in, to find out, to be interested in, to be famous for, to listen to, to be proud of, to be tired of, to be afraid of, to cut down, to give up, to look at / for / after , to sit down, to get up, to be named after.

Перевод ответа

быть богатым, узнавать, интересоваться, быть известным, слушать, гордиться, уставать, бояться, сокращать (срубить), сдаваться, смотреть на / искать / присматривать, сесть, вставать, быть названным в честь.

38. Complete the text with the words from the box.
famous, joined, most, awards, musician, well-known, musical, more, first
Sir Paul McCartney is a famous English singer and _ . He was born on June 18, 1942 in Liverpool. As a teenager he studied music and art. He can play 40 _ instruments.
At the age of 14 he wrote his _ song. In 1957 he met John Lennon and soon _ his group, the Beatles, which became very popular. Paul McCartney wrote _ hits for the Beatles than any other member of the group. He wrote some of the _ popular songs in the history of rock music. Paul McCartney got a lot of international _ . He is still a _ and successful musician.

Перевод задания

Дополните текст словами из рамки.
известный, присоединился, самый, награды, музыкант, хорошо известный, музыкальный, больше, первый
Сэр Пол Маккартни − известный английский певец и _ . Он родился 18 июня 1942 года в Ливерпуле. Подростком он изучал музыку и искусство. Он может играть на 40 _ инструментах.
В 14 лет написал свою _ песню. В 1957 году он встретил Джона Леннона и вскоре _ к его группе The Beatles, которая стала очень популярной. Пол Маккартни написал для Beatles _ хитов, чем любой другой участник группы. Он написал одни из _ популярных песен в истории рок−музыки. Пол Маккартни получил множество международных _ . Он по−прежнему _ и успешный музыкант.

Ответ:

Sir Paul McCartney is a famous English singer and musician. He was born on June 18, 1942 in Liverpool. As a teenager he studied music and art. He can play 40 musical instruments.
At the age of 14 he wrote his first song. In 1957 he met John Lennon and soon joined his group, the Beatles, which became very popular. Paul McCartney wrote more hits for the Beatles than any other member of the group. He wrote some of the most popular songs in the history of rock music. Paul McCartney got a lot of international awards. He is still a well−known and successful musician.

Перевод ответа

Сэр Пол Маккартни − известный английский певец и музыкант. Он родился 18 июня 1942 года в Ливерпуле. Подростком он изучал музыку и искусство. Он может играть на 40 музыкальных инструментах.
В 14 лет написал свою первую песню. В 1957 году он встретил Джона Леннона и вскоре присоединился к его группе The Beatles, которая стала очень популярной. Пол Маккартни написал для Beatles больше хитов, чем любой другой участник группы. Он написал одни из самых популярных песен в истории рок−музыки. Пол Маккартни получил множество международных наград. Он по−прежнему известный и успешный музыкант.

39. Translate these sentences from Russian into English.
1. Почитайте эту увлекательную книгу. Ее написала молодая ирландская писательница.
2. Я знаю, что тебе нравится этот продюсер. У него много наград?
3. Мой дедушка сыграл главную роль в новом историческом фильме.
4. Этот бегун – талантливый спортсмен. Он только что выиграл мировое соревнование.
5. Денис хочет установить мировой рекорд в гонках на карте? – Да, он усердно работает.

Перевод задания

Переведите эти предложения с русского на английский.
1. Почитайте эту увлекательную книгу. Ее написала молодая ирландская писательница.
2. Я знаю, что тебе нравится этот продюсер. У него много наград?
3. Мой дедушка сыграл главную роль в новом историческом фильме.
4. Этот бегун – талантливый спортсмен. Он только что выиграл мировое соревнование.
5. Денис хочет установить мировой рекорд в гонках на карте? – Да, он усердно работает.

Ответ:

1. Read this thrilling book. It was written by a young Irish writer.
2. I know you like this producer. Does he have many awards?
3. My grandfather played the main role in the new historical film.
4. This runner is a talented sportsman. He has just won a world competition.
5. Does Denis want to set a world record in kart racing? − Yes, he works hard.

40. Make professions from the words in the box using suffixes −er / −or, −ist, −ian and the word man. Pay attention to spelling.
show, win, piano, write, library, pharmacy, politics, art, travel, science, business, music, sports, act, comedy, camera, magic, chemistry, translate
word + man
...
−er / −or
...
−ist
...
−ian
...

Перевод задания

Создавайте профессии из слов в коробке с помощью суффиксов −er / −or, −ist, −ian и слова man. Обратите внимание на орфографию.
шоу, выиграть, пианино, писать, библиотека, аптека, политика, рисование, путешествовать, наука, бизнес, музыка, спорт, действовать, комедия, камера, магия, химия, перевести
word + man
...
−er / −or
...
−ist
...
−ian
...

Ответ:

word + man
showman
businessman
sportsman
cameraman
−er / −or
winner
writer
traveller
actor
translator
−ist
pianist
pharmacist
artist
scientist
chemist
−ian
librarian
politician
musician
comedian
magician

Перевод ответа

слово + man
шоумен
бизнесмен
спортсмен
оператор
−er / −or
шоумен
бизнесмен
спортсмен
оператор
−ist
пианист
фармацевт
художник
ученый
химик
−ian
библиотекарь
политик
музыкант
комик
волшебник

41. Write a short essay about a famous British person.
In your essay, follow this plan:
1. Date of birth (and death).
2. Occupation.
3. What is he / she famous for?
4. Why do you like him / her?

Перевод задания

Напишите небольшое эссе об известном британском человеке.
В своем эссе следуйте этому плану:
1. Дата рождения (и смерти).
2. Род занятий.
3. Чем он знаменит?
4. Почему он вам нравится?

Ответ:

J.K. Rowling is an English writer and producer, but she is best known as the author of Harry Potter books. They have become the bestselling book series in history. In 2010 J. K. Rowling was named the ‘most influential woman in Britain’.

Перевод ответа

Дж.К. Роулинг − английская писательница и продюсер, но больше всего она известна как автор книг о Гарри Поттере. Они стали самой продаваемой серией книг в истории. В 2010 году Дж. К. Роулинг была названа «самой влиятельной женщиной Британии».