Ответы к заданию 71. Познакомьтесь с древнеегипетской сказ­кой о потерянной рыбке и ответьте на вопрос.

Учёные полагают, что авторы, создавшие Ветхий Завет, хорошо знали древнеегипетскую литературу и испытали на себе её влияние. Почему учёные считают, что под­тверждением этой мысли служит одна из древнеегипет­ских сказок? Вот эта сказка:

«Однажды фараон, владыка Египта, грустил. Позвал он главного жреца и спросил, как ему избавиться от то­ски. Тот ответил: «Да проследует твоё величество к озе­ру у дворца фараона, да будет он жив, невредим и здрав! Да посадит он в ладью свою разных красавиц из дворца своего. Сердце твоего величества усладится, когда ты уви­дишь, как гребут они взад и вперёд. Посмотришь ты на прекрасные заросли озера твоего, увидишь поля у берегов его, и сердце твоё возрадуется». И сказал царь: «Воис­тину устрою себе катание. Пусть достанут вёсла чёрного дерева, украшенные золотом, и приведут самых красивых девушек дворца».

И было сделано всё, как повелел его величество. И красавицы гребли взад и вперёд. И сердце его величества услаждалось, когда он глядел на них. Но вот у одной из девушек растрепались волосы и упала в воду украшавшая причёску её бирюзовая рыбка. И умолкла девушка, и пе­рестала грести, а за ней и все остальные. Сказал его вели­чество девушкам: «Почему же вы не гребёте?» И ответили они: «Наша старшая замолкла и не гребёт». Тогда сказал его величество старшей над девушками: «Греби, я дам те­бе другую бирюзовую рыбку». И ответила она: «Мне не надо другой, я хочу свою рыбку».

Позвал царь главного жреца и рассказал ему обо всём. Тогда жрец промолвил что-то волшебное и разделил воды озера пополам. И положил одну половину вод на другую. Обнажилось дно озера, и нашёл жрец на его дне бирюзо­вую рыбку — лежала та рыбка на камне. Он поднял её и отдал девушке. Затем жрец снова промолвил что-то вол­шебное и привёл озеро в первоначальное состояние. Его величество, да будет он жив, невредим и здрав! — провёл прекрасный день».

Вспомните библейские сказания. Что могли заимство­вать авторы Ветхого Завета из древнеегипетской сказки?

По библейским сказаниям перед Моисеем разомкнулись воды Красного моря (Чермного водоема), пропустив по сухому дну иудеев. Возможно, эта сказка и была заимствована авторами библейских сказаний.