Ответы к разделу VI. Just for fun

Задание 36. See if you now the right answers.

1. In 1896, where were the first modern Olympics held?

a) France
b) the United States
c) Greece
d) Russia

2. Which is the last letter of the Greek alphabet?

a) alpha
b) beta
c) iota
d) omega

3. Which is not one of the five senses?

a) sight
b) touch
c) smell
d) speech

4. Who painted The Last Supper?

a) Leonardo da Vinci
b) Michelangelo
c) Bellini
d) Raphael

5. Which of these stories did Hans Christian Andersen write?

a) Red Riding Hood
b) The Ugly Duckling
c) Puss?in?Boots
d) The Boy Who Cried Wolf

The right answers are: 1. c, 2. c, 3.d, 4. a, 5. b.

Перевод задания

Посмотрите, знаете ли вы правильные ответы.
1. В 1896 году, где проходили первые современные Олимпийские игры?
a) Франция
b) Соединенные Штаты
c) Греция
d) Россия
2. Какая последняя буква греческого алфавита?
a) альфа
b) бета
c) йота
d) омега
3. Что не является одним из пяти чувств?
a) зрение
b) осязание
c) обоняние
d) речь
4. Кто написал «Тайную вечерю»?
a) Леонардо да Винчи
b) Микеланджело
c) Беллини
d) Рафаэль
5. Какую из этих историй написал Ганс Христиан Андерсен?
a) Красная Шапочка
b) Гадкий утенок
c) Кот в сапогах
d) Мальчик, который кричал "Волк!"

Ответ

1 – c,
2 – d,
3 – d,
4 – a,
5 – b.

Задание 37. Here are two jokes mixed up. Put the lines (a ? g) in the appropriate order.

a) “Yes, I did, Doctor, I counted to 362, 492. “
b) “Very good, Billy. Who was the boy? “
c) “No. It was time to get up. “
d) “Well, Johnny, did you sleep last night? Did you count sheep? “
e) “Me! “
f) “On the way to school, a boy fell and everyone laughed. But I didn’t… “
g) “And did you sleep then? “

Перевод задания

Вот две перемешанные шутки. Поместите строки (a?g) в соответствующем порядке.
a) «Да, я считал, доктор, я досчитал до 362 492.»
b) «Очень хорошо, Билли. Кто был тот мальчик?»
c) «Нет. Пришло время вставать.»
d) «Ну, Джонни, ты спал прошлой ночью? Ты считал овец?»
e) «Я!»
f) «По дороге в школу мальчик упал, и все засмеялись. А я нет...»
g) «И потом ты спал?»

Ответ

Joke 1
1) ? d) “Well, Johnny, did you sleep last night? Did you count sheep? “
2) ? a) “Yes, I did, Doctor, I counted to 362, 492. “
3) ? g) “And did you sleep then? “
4) ? c) “No. It was time to get up. “
Joke 2
1) ? f) “On the way to school, a boy fell and everyone laughed. But I didn’t… “
2) ? b) “Very good, Billy. Who was the boy? “
3) ? e) “Me! “

Перевод ответа

Шутка 1
1 ? d) «Ну, Джонни, ты спал прошлой ночью? Ты считал овец?»
2 ? a) «Да, я считал, доктор, я досчитал до 362 492.»
3 ? g) «И потом ты спал?»
4 ? c) «Нет. Пришло время вставать.»
Шутка 2
1 ? f) «По дороге в школу мальчик упал, и все засмеялись. А я нет...»
2 ? b) «Очень хорошо, Билли. Кто был тот мальчик?»
3 ? e) «Я!»