Рабочая тетрадь за 7 класс Spotlight, страница 38
1. Read the advert and fill in the gaps with ONE word. — Прочитайте рекламу и заполните пробелы одним словом.
Ответ:
THE HAUNTED CASTLE OF WESTCHESTER
AN EXPERIENCE YOU WILL NEVER FORGET!
The haunted castle of Westchester is located two miles north of the city of Holborn. 1) It was once the home 2) of the Duke and his family, but there is a terrible secret inside its walls.
People say that the Duke left 3) the castle because it was haunted. Is it true or is it just 4) a story?
Find out for yourself! Join our tour of the haunted castle of Westchester. It will 5) be a day to remember!
Adults: £12
Senior citizens and children under 12: £6
Bookings: 0219 426001
Замок с призраками в Вестчестере
Такого вы никогда не забудете!
Замок с призраками в Вестчестере расположен двумя милями севернее города Холборн. Когда-то он был домом для герцога и его семьи, но внутри его стен есть ужасный секрет.
Люди говорят, что герцог покинул замок, потому что он был населен призраками. Правда это или всего-лишь истории?
Узнайте об этом сами! Участвуйте в туре по замку с призраками в Вестчестере. Это будет незабываемый день!
Взрослые: 12 фунтов
Пенсионеры и дети до 12 лет: 6 фунтов
Заказ тура: 0219 426001
2. Read the advert again. Find the points where each of the following is mentioned: — Прочитайте рекламу еще раз. Найдите места, где упоминаются:
the history of the castle — история замка
the cost of visiting and touring the castle — стоимость посещения замка
the location of the castle — местоположение замка
an invitation to join the tour of the castle — приглашение посетить замок
Ответ:
The history of the castle is mentioned in 2nd paragraph — История замка упоминается во 2-м параграфе.
The cost of visiting and touring the castle is mentioned 4th paragraph — Стоимость тура по замку упоминается в 4-м параграфе.
The location of the castle is mentioned 1st paragraph — Местоположение замка упоминается в 1-м параграфе.
An invitation to join the tour of the castle is mentioned 3rd paragraph — Приглашение посетить замок встречается в 3-м параграфе.
3. Put these paragraphs in the right order to make an advert for a tour of Stirling Castle. — Поставьте эти параграфы в правильном порядке, чтобы получилась реклама тура по замку Стерлинг.
Ответ:
C) Stirling Castle is located in the north of Stirling Town, in central Scotland. — Замок Стерлинг располагается на севере города Стерлинг, в центральной Шотландии.
А) Stirling used to be the capital of Scotland, so Stirling Castle was once the home of Mary, Queen of Scots. — Стерлинг когда-то был столицей Шотландии, а замок Стерлинг был резиденцией королевы Шотландии, Марии.
D) If you are visiting Scotland, don’t leave without taking our tour of Stirling Castle! Call us to make a reservation on 01786 356210. — Если вы едете в Шотландию, не уезжайте, не посетив наш замок Стерлинг! Звоните нам для бронирования тура по телефону 01786 356210.
B) Adults: £15. Children and students: £10 — Взрослые: £15. Дети и студенты: £10
4. Make an advert for a tour of a famous place in your country. Use the prompts to help you. — Сделайте рекламу тура по известному месту вашей страны. Используйте подсказки, которые вам помогут.
location — местоположение
what it used to be — как использовалось раньше
any strange stories about it — какие-нибудь странные истории
cost — стоимость
contact number — контактная информация
Возможный ответ:
The State Hermitage is one of the oldest and largest museums in the world. The museum is located in St. Petersburg and includes the Winter Palace — the former residence of Russian tsars. You can see magnificent works of prehistoric culture, Egyptian art, the art of Antiquity, Scythian gold, and great collections of Western-European paintings and sculptures in 400 halls of the museum.
The date of the Hermitage founding is believed to be 1764 when the empress Ekaterina II bought a big collection of West European painting. There are no ghost stories connected with the Hermitage but it is worth visiting.
Opening Hours: 10.30 — 18.00; Wednesday and Friday 10.30 — 17.00 ; Closed Mondays; Entrance ticket — from 400 to 700 rubles; Entrance free for children, students and senior citizens of Russia. Bookings: 344-92-71
Государственный Эрмитаж — один из самых старых и больших музеев в мире. Музей расположен в Санкт-Петербурге и включает в себя Зимний дворец — бывшую резиденцию русских царей. Вы можете увидеть увидеть изумительные работы доисторической культуры, египетское и античное искусство, золото скифов и великолепную коллекцию работ западно-европейских художников и скульпторов в 400 залах музея.
Эрмитаж был основан в 1764 году, когда императрица Екатерина II приобрела большую коллекцию работ западно-европейских художников. В Эрмитаже нет призраков, но его все-равно стоит посетить.
Часы работы: с 10.30 до 18.00; среда и пятница с 10.30 до 21.00. По понедельникам музей не работает. Входные билеты — от 400 до 700 рублей. Детям, студентам и пенсионерам-гражданам России, вход бесплатный. Заказ экскурсии по тел. 571-84-46
