Ответы к заданию 47. Ответьте на вопросы к рисунку совре­менного художника.

В древней поэме, созданной в Двуречье, сказано: «По­грузил на корабль весь свой скот и всю родню». Какому мифу посвящён рисунок? О каком корабле идёт речь? Как звали его строителя? Что изображено на рисун­ке (в центре, вдали справа)?

На картинке изображен сюжет из мифа о вселенском потопе. Речь идет о корабле, который построил шумерский праведник, сын царя города Шуруппака, Зиусудра, в переводе на аккадский язык — Утнапишти. В дальнейшем этот миф был пересказан и в Вавилонских мифах (там Зиусудра имеет имя Атрахасис), и в ассирийских (написанных в VII веке до н.э.) и в виде известного библейского предания о Ное, и в трудах вавилонского историка Бероса, писавшего на греческом языке в 300 году до н.э. (у Бероса Зиусудра зовется Ксисутросом, а богом, предупредившим его об опасности, был Кронос).

В оригинальном шумерском мифе корабль называется Ма-гур-гур («лодка, которая может опрокидываться и кувыркаться»). В ассирийском варианте лодка называется «Сулили» (в современном иврите для обозначения подводной лодки используется однокоренное слово – «солелет»). В библейском варианте мифа корабль назывался «Ковчег».

Гора Нацир («гора спасения»), к которой пристал корабль, появилась уже в ассирийской версии мифа. Многие современники считают, что гора Нацир это современная гора Арарат, обосновывая это текстом из Библии. Однако в Библии говорится о горе в местности Арарат — в те времена этот регион носил название страны Урарту. Поэтому не факт, что корабль Ма-гур-гур пристал именно к горе Арарат. В ряде источников утверждается, что гора Нацир существует и по сей день, сегодня она называется Пир Омар Гудрун. Расположена она на западе Иранского нагорья, в четырехстах пятидесяти километрах к северу от города Шурупгака, где жил Зиусудра, в пределах южного Двуречья.

Таким образом, на рисунке в центре изображен сам корабль, который в библейской версии называется «Ковчег», а вдали справа — гора Нацир (возможно, гора Арарат или гора Пир Омар Гудрун). Вернее, на рисунке изображена именно гора Арарат, судя по двойной вершине.