Ответы к разделу II. Reading

Задание 5. Read the words in transcription.
1. ['dj??r??]
2. ['da??ri]
3. ['??vnm?nt]
4. ['fa?nt?n]
5. ['m?n?k]
6. ['ter?bl]
7. [bi:?]
8. [e?n?nt]
9. [?d?bl'dek?]
10. ['f?:tr?s]
11. ['a?l?nd]
12. ['m?lj?n]
13. [tr?'d??nl]
14. [pr?zn]
15. [?sa??'i:st]

Перевод задания

Прочитайте слова по транскрипции.

Ответ

1) during
2) diary
3) government
4) fountain
5) monarch
6) terrible
7) beach
8) ancient
9) double?decker
10) fortress
11) island
12) million
13) traditional
14) prison
15) southeast

Перевод ответа

1) в течение
2) дневник
3) правительство
4) фонтан
5) монарх
6) ужасный
7) пляж
8) древний
9) двухэтажный (автобус)
10) крепость
11) остров
12) миллион
13) традиционный
14) тюрьма
15) юго?восток

Задание 6. Read the geographical names.
1. the Tower of London
2. St Paul’ s Cathedral
3. the National Gallery
4. Westminster Palace
5. Whitehall
6. Wales
7. Ireland
8. Dublin
9. Dover
10. Brighton
11. the Houses of Parliament
12. Downing Street
13. Buckingham Palace
14. Hyde Park
15. Tower Bridge
16. Northern Ireland
17. the Isle of Man
18. Belfast
19. the Thames
20. the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Перевод задания

Прочитайте географические названия.
1. Лондонский Тауэр
2. Собор Святого Павла
3. Национальная галерея
4. Вестминстерский дворец
5. Уайтхолл
6. Уэльс
7. Ирландия
8. Дублин
9. Довер
10. Брайтон
11. Палаты Парламента
12. Даунинг?стрит
13. Букингемский дворец
14. Гайд?парк
15. Тауэрский мост
16. Северная Ирландия
17. Остров Мэн
18. Белфаст
19. Темза
20. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Задание 7. Read the words, word combinations and sentences.
A.
Northwest, continent, popular, either, both, fortress, raven, resort, island.
B.
Millions of people, a red double?decker bus, island in the ocean, during that time, in the southeast, at the health resort, to the northwest of the continent, in the government offices, to keep a diary, an ancient tradition.
C.
I love both of my parents.
They didn’t visit the fortress either.
You can look at Buckingham Palace on your way back home.
In ancient times the town lay to the south of Glasgow.
They found fishing really interesting.
The old prison was a terrible place.
During their visit to the UK they visited the Isle of White.
What do you mean when you say “Great Britain”?
The dome of St Paul’s Cathedral is very big.
Is it popular to go boating on the lake in Hyde Park?

Перевод задания

Прочитайте слова, словосочетания и предложения.
A.
Северо?запад, континент, популярный, или, оба, крепость, ворон, курорт, остров.
B.
Миллионы людей, красный двухэтажный автобус, остров в океане, в то время, на юго?востоке, на курорте, на северо?западе континента, в правительственных учреждениях, вести дневник, древняя традиция.
C.
Я люблю обоих моих родителей.
Они также не посещали крепость.
Вы можете взглянуть на Букингемский дворец по пути домой.
В древние времена город лежал к югу от Глазго.
Они нашли рыбалку действительно интересной.
Старая тюрьма была ужасным местом.
Во время своего визита в Великобританию они посетили остров Уайт.
Что вы имеете в виду, когда говорите «Великобритания»?
Купол собора Святого Павла очень большой.
Популярно ли кататься на лодке по озеру в Гайд?парке?

Задание 8. Read the text and decide which of the facts (1?4) are true, false or not stated.

How London Began
About 2,000 years ago the army of Romans came to the coasts of Britain and started to make their way north.
They wanted to make the island part of the Roman Empire. Soon they came to a wide, deep river that ran from the east coast far to the west. They couldn’t go around it and decided to build a bridge. The Romans found a place where the river was a little narrower. Here they stopped and built a bridge and then a small town. They gave the name Londinium to the town. Today we know it as London.
Londinium grew bigger and bigger. The Romans built a lot of roads from Londinium to other parts of Britain. By the year 400, there were fifty thousand people in Londinium. Soon after the year 400, the Romans left Britain. We do not know much about London between the years 400 and 1000.
But we know that until 1749, there was only one bridge across the River Thames. Its name was London Bridge. The bridge looked very strange then. There were houses and shops on the bridge.
1. Romans built London on the River Thames. _
2. London grew very fast. _
3. Romans left Britain about 2,000 years ago. _
4. There were more people in London in the year 400 than in 1749. _

Перевод задания

Прочитайте текст и решите, какие из фактов (1 ? 4) являются правдивыми, ложными или не указаны.
Как начинался Лондон
Около 2000 лет назад армия римлян подошла к побережью Британии и начала пробираться на север.
Они хотели сделать остров частью Римской империи. Вскоре они подошли к широкой глубокой реке, которая текла от восточного побережья далеко на запад. Они не могли обойти его и решили построить мост. Римляне нашли место, где река была немного уже. Здесь они остановились и построили мост, а затем маленький город. Они дали городу название Лондиниум. Сегодня мы знаем его как Лондон.
Лондиниум становился все больше и больше. Римляне построили много дорог от Лондиниума до других частей Британии. К 400 году в Лондиниуме было пятьдесят тысяч человек. Вскоре после 400?го года римляне покинули Британию. Мы мало знаем о Лондоне между 400 и 1000 годами.
Но мы знаем, что до 1749 года был только один мост через Темзу. Его звали Лондонский мост. Мост выглядел очень странно тогда. На мосту были дома и магазины.
1. Римляне построили Лондон на реке Темзе. _
2. Лондон рос очень быстро. _
3. Римляне покинули Британию около 2000 лет назад. _
4. В 400 году в Лондоне было больше людей, чем в 1749 году. _

Ответ

1. True
2. Not stated
3. False
4. Not stated

Перевод ответа

1. Верно
2. Не указано
3. Ложно
4. Не указано

Задание 9. Read the text and put its parts (a—d) in the right order.

The Great Fire of London
a) Then the building next to the baker’s house started burning and then the next and the next... The fire moved very fast because of the wind. It burnt for four days until Thursday and destroyed many London houses, about 80% of the city.
b) On the second of September 1666 there was a strong wind from the River Thames. It was Saturday night.
Londoners were sleeping in their beds. The king’s baker and his wife were also sleeping in their house near London Bridge. Suddenly the baker’s wife woke up in the middle of the night. She understood that their house was on fire.
c) After the Great Fire of London people rebuilt their city. The city became larger. By 1830 there were more than one and a half million people in the capital of Britain.
d) In the 11th century people of London usually built wooden houses and they were often near each other.
Sometimes there were fires in the city, but they were usually fairly small. Then came the year 1666, the year of the Great Fire of London.
1 2 3 4

Перевод задания

Прочитайте текст и разместите его части (a?d) в правильном порядке.
Великий пожар Лондона
а) Тогда здание рядом с домом пекаря начало гореть, а затем следующее и следующее ... Огонь очень быстро двигался из?за ветра. До четверга он горел четыре дня и разрушил многие лондонские дома, около 80% города.
b) Второго сентября 1666 года был сильный ветер с Темзы. Это был субботний вечер.
Лондонцы спали в своих постелях. Королевский пекарь и его жена также спали в их доме возле Лондонского моста. Внезапно жена пекаря проснулась среди ночи. Она поняла, что их дом был в огне.
c) После Великого пожара в Лондоне люди восстановили свой город. Город стал больше. К 1830 году в столице Британии было более полутора миллионов человек.
d) В 11 веке жители Лондона обычно строили деревянные дома, и они часто были рядом друг с другом.
Иногда в городе были пожары, но обычно они были довольно небольшими. Затем наступил 1666 год, год Великого Огня Лондона.

Ответ

1 2 3 4
d b a c

Задание 10. Read the text and match its parts (1 ? 4) with their names (a? e). There is one name you don't have to use.
a) Great Home for the Great Queen
b) The King Who Never Had the Palace
c) The Palace Nowadays
d) The First Owners of the House
e) The Rooms to See in the Palace

Buckingham Palace
1. Buckingham Palace began its life as Buckingham House. The first Duke of Buckingham built it at the beginning of the 18th century, but in 1762 the English King George III wanted it as a family home and bought it from the Duke’s son.
2. King George IV didn’t think it was beautiful and decided to rebuild it, but the work took a very long time and George IV died before he could live in it.
3. The next king disliked Buckingham Palace and tried to give it to Parliament, who didn’t want to take it. When Queen Victoria came to the throne in 1837, the palace was not ready yet. Victoria made more changes. She and her family lived in Buckingham Palace during all the years of her reign.
4. All British monarchs after Queen Victoria used Buckingham Palace as their residence. Now Queen Elizabeth II and members of her family are living there. Parts of the palace are open to visitors. You can tell when the
Queen is at home because there is a flag on the roof of the palace.
1 2 3 4 extra

Перевод задания

Прочитайте текст и сопоставьте его части (1 ? 4) с их названиями (a?e). Есть одно название, которое вам не нужно использовать.
а) Великий Дом для Великой Королевы
b) Король, который никогда не имел дворца
c) Дворец в наше время
d) Первые владельцы дома
e) Комнаты для посещения во дворце
Букингемский дворец
1. Букингемский дворец начал свою жизнь как Букингемский дом. Первый герцог Букингемский построил его в начале 18?го века, но в 1762 году английский король Георг III хотел построить его как семейный дом и купил его у сына герцога.
2. Король Георг IV не думал, что он был красивым, и решил перестроить его, но работа заняла очень много времени, и Георг IV умер, прежде чем он смог в нем жить.
3. Следующему королю не понравился Букингемский дворец, и он попытался передать его Парламенту, который не хотел брать его. Когда королева Виктория вступила на престол в 1837 году, дворец еще не был готов. Виктория сделала больше изменений. Она и ее семья жили в Букингемском дворце все годы ее правления.
4. Все британские монархи после королевы Виктории использовали Букингемский дворец в качестве своей резиденции. Теперь королева Елизавета II и члены ее семьи живут там. Части дворца открыты для посетителей. Вы можете сказать, когда Королева дома, потому что на крыше дворца стоит флаг.

Ответ

1 2 3 4 extra (лишнее)
d b a c    e

Задание 11. Read the text and complete the sentences after it with a, b or c.

Food in Britain
Britain is a fairly small country and it is also an island between the North Sea and the Atlantic Ocean. People of the country live near the sea and for them fish is a very important kind of food. We can say that fish is a traditional English food. But the types of food people eat change. And at the beginning of the 21st century many more types of food are different from the British food of the 20th century. It is not difficult to explain why.
People come to Britain from different parts of the world, they bring their favourite food with them and often open restaurants. British people, on the other hand, travel to many countries of the world and bring new foods back home. And today big supermarket companies can buy food from all over the world and have it in their shops.
In Britain you can find traditional food like roast beef or fish and chips, but you can also have Italian, Mexican and West Indian food. People can buy foods from different parts of Britain and vegetarian food for those who do not eat meat. As you see you can have different foods in the United Kingdom.
1. Nowadays people in Britain _ .
a) have no traditional food
b) eat traditional British food and other foods too
c) do not like to eat traditional food
2. _ explain why the types of food people eat in Britain are changing.
a) It is easy to
b) You can’t
c) It is not easy to
3. In the 21st century you _ in big supermarkets.
a) can’ t buy traditional food
b) can buy fish and chips
c) can buy food from different countries

Перевод задания

Прочитайте текст и дополните предложения после него буквами a, b или c.
Еда в Британии
Британия ? довольно маленькая страна, а также остров между Северным морем и Атлантическим океаном. Люди страны живут недалеко от моря, и для них рыба является очень важным видом пищи. Можно сказать, что рыба ? это традиционная английская еда. Но виды пищи, которые люди едят, меняются. И в начале 21?го века многие другие виды пищи отличаются от британской кухни 20?го века. Нетрудно объяснить почему.
Люди приезжают в Британию из разных уголков мира, приносят с собой свою любимую еду и часто открывают рестораны. Британцы, с другой стороны, путешествуют по многим странам мира и приносят домой новые продукты. И сегодня крупные супермаркеты могут покупать продукты со всего мира и иметь их в своих магазинах.
В Британии вы можете найти традиционные блюда, такие как ростбиф или рыба с жареным картофелем, а также итальянскую, мексиканскую и западно?индийскую кухню. Люди могут покупать продукты из разных частей Британии и вегетарианские продукты для тех, кто не ест мясо. Как видите, в Соединенном Королевстве можно есть разные продукты.
1. В настоящее время люди в Британии _.
а) не имеют традиционной еды
b) едят традиционную британскую еду и другие продукты тоже
c) не любят есть традиционную еду
2. _ объяснить, почему типы пищи, которую едят люди в Британии, меняются.
а) Легко
b) Вы не можете
c) Это не легко
3. В 21 веке вы _ в крупных супермаркетах.
а) не можете купить традиционную еду
b) можете купить рыбу и чипсы
c) можете купить еду из разных стран

Ответ

1 – b,
2 – a,
3 – c.
1. Nowadays people in Britain eat traditional British food and other foods too.
2. It is easy to explain why the types of food people eat in Britain are changing.
3. In the 21st century you can buy food from different countries in big supermarkets.

Перевод ответа

1 – b,
2 – a,
3 – c.
1. В настоящее время люди в Британии едят традиционную британскую еду и другие продукты тоже.
2. Легко объяснить, почему типы пищи, которую едят люди в Британии, меняются.
3. В 21 веке вы можете купить еду из разных стран в крупных супермаркетах.