Учебник Spotlight 6 страница 8
1b Who are you? — Кто ты?
1. a) Look at the cards. Which is a credit card? an identity card? a membership card? a driving licence? — Посмотрите на карточки. Какая из них кредитная карта? Идентификационная карта? Членская карта? Водительские права?
Ответы:
a credit card is A — кредитная карта — A;
a membership card is D — членская карта — D;
an identity card is B — идентификационная карта — B;
a driving licence is C — водительское удостоверение — C.
b) What information from the list is on each card? — Какие сведения из списка есть в каждой карточке?
• full name • home address • nationality • identification number • expiry date • telephone number • postcode
Ответы:
Full name: on cards B, C and D
Home address: on card C
Nationality: on card B
Identification number: on cards A, B, C and D
Expiry date: on cards A, C and D
Примечание: Обратите внимание на сокращения: No — number; DOB — date of birth; ADD — address.
Возможный ответ:
Card А. It’s a credit card. We can find a cardholdr’s name, card’s number, expiry date. — Карта A. Это кредитная карта. Мы можем найти имя держателя карты, номер карты, срок действия карты.
Card B. It’s an identity card/ID card. We can find the girl’s full name (Ann Smith), her date of birth, nationality and identification number. — Карта B. Это идентификационная карта. Мы можем найти полное имя девушки (Анна Смит), ее дату рождения, национальность и идентификационный номер.
Card C. It’s a driving licence. We can find the man’s full name (Jim Marrick), his date of birth, address, type of vehicle he can drive and expiry date. — Карта C. Это водительское удостоверение. Мы можем найти полное имя мужчины (Джим Маррик), его дату рождения, адрес, тип транспортного средства, которым он может управлять и срок действия.
Card D. It’s a membership card. We can find the man’s full name (Bob Smith), identification number and expiry date. — Карта D. Это членская карта. Мы можем найти полное имя мужчины (Боб Смит), идентификационный номер и срок действия.
c) Where/When do you need a membership card? — Где/когда вам нужна членская карта?
Возможный ответ:
We need a membership card when we want to hire a video/use the gym/take out books from a library. — Нам нужна членская карточка, когда мы хотим взять напрокат видеофильм/воспользоваться тренажерами/взять книгу из библиотеки.
d) Where/When did you last use your membership card? — Где и когда вы последний раз использовали свою членскую карту?
Возможный ответ:
I last used my membership card three days ago when I went to the sports club. — Последний раз я использовал свою членскую карточку три дня назад, когда я ходил в спортивный клуб.
2. a) Read the first exchange. Who are the people talking? Where are they? Read, listen and check. — Прочитай первый диалог. Кто разговаривает? Где они? Прочитай, послушай и проверь.
Возможный ответ:
Penny and Jane are talking. They are in the video club. — Разговаривают Пенни и Джейн. Они в видеоклубе.
b) Read the dialogue and complete the membership card. — Прочитай диалог и дополни членскую карту.
Penny: Hello, how can I help you? — Привет, чем могу помочь?
Jane: I would like to join the video club, please. — Я хотела бы вступить в видеоклуб.
Penny: Of course. What’s your name? — Конечно, как твое имя?
Jane: Jane Harris. — Джейн Харрис.
Penny: Right, how do you spell that? — А по буквам?
Jane: J-A-N-E H-A-double R-I-S
Penny: Thank you, and what’s your home address? — Спасибо, а ваш домашний адрес?
Jane: I live with my grandmother. — Я живу с бабушкой.
Penny: That’s fine. Give me hers. — Прекрасно. Дайте мне ее адрес.
Jane: OK. It’s 10 Peartree Road, London. — Хорошо. Пеартри роад, 10, Лондон
Penny: And your postcode? — А ваш почтовый индекс?
Jane: SW1 4TA
Penny: What’s your telephone number? — Какой ваш номер телефона?
Jane: It’s 020 7125 9990.
Penny: That’s it for now. Here’s your card. — Ну вроде все. Вот ваша карта.
Jane: Thank you very much. Goodbye. — Спасибо большое. До свидания.
Ответы:
Harris
London
SW1 4TA
020 7125 9990
c) Explain the words/phrases in bold then in pairs act out the dialogue. — Объясни слова и фразы, выделенные жирным шрифтом, затем в паре разыграй диалог.
Возможный ответ:
How can I help you? — they say so when they want to start dialogue and give you a service. — Так говорят, когда хотят начать диалог и оказать тебе услугу.
That’s it for now — means that is all, I have enough information or I have nothing to say more. — Это значит, что это все, у меня достаточно информации или мне больше нечего сказать.
3. Read again. What are these numbers? — Прочитай еще раз. Что это за номера?
Ответы:
10 — the number of her house
7125 9990 — Jane’s telephone number
5w1 4TA — Jane’s postcode
