UNIT 1. Holidays Are Over

Ответы к Step 1

Задание 1. Listen the CD (1) and say what John and Roy didn’t talk about.
− John’s friend
− the weather in Paris
− the parks and gardens in Paris
− photos of Paris
− a present from Paris

Перевод задания в учебнике

Прослушай Аудио CD (1) и скажи, о чем Джон и Рой не говорили.

Текст аудиозаписи

John: Hi, Roy! I’m calling from Paris. Surprise, surprise!
Roy: Paris? What are you doing in Paris?
John: I’m visiting my friend Morris. I’m here for a week. Morris and I played football together when he lived in London.
Roy: Well, I’m very happy for you, John. What is the weather like in Paris now?
John: It’s very nice – warm and sunny.
Roy: Are you having a good time?
John: Oh, yes. I love Paris. Yesterday I saw the Eiffel Tower and the Louvre.
Roy: Wow!
John: I’m going back to London on Sunday. Come to see me. I’ll show you the photos of Paris and tell you about it. And you know what? … I have a little present for you. A present from Paris.
Roy: Thank you, John. Have a good time in France. I’ll see you in London. Bye!

Джон: Привет, Рой! Я звоню тебе из Парижа. Сюрприз, сюрприз!
Рой: Из Парижа? Что ты делаешь в Париже?
Джон: Я навещаю своего друга Морриса. Я здесь на неделю. Когда Моррис жил в Лондоне, мы вместе играли в футбол.
Рой: Я очеь рад за тебя, Джон. Какая сейчас погода в Париже?
Джон: Погода очень приятная – здесь тепло и солнечно.
Рой: Вы хорошо проводите время?
Джон: О да. Мне нравится Париж. Вчера я видел Эйфелеву башню и Лувр.
Рой: Вау!
Джон: Я еду обратно в Лондон в воскресенье. Давай встретимся. Я покажу тебе фотографии Парижа и расскажу тебе о нем. И знаешь что? ... У меня есть для тебя маленький подарок. Подарок из Парижа.
Рой: Спасибо, Джон. Хорошо провести время во Франции. Увидимся в Лондоне. Пока!

Ответ

The parks and gardens in Paris.

Перевод ответа

Парки и сады в Париже.

Задание 2. Read the text and put its parts in a logical order.
The Barkers’ Holidays
A. Their life on the farm was interesting. They often played games with their friends. There were a lot of animal on the farm – horses, cows, sheep and goats.
The children helped their grandparents with the animals. They watered granny’s flowers in the garden too.
B. In August John and Sally were in York. They were there with their parents. They all liked York with its green streets and old beautiful houses. They stayed* at a hotel and liked it very much. The food was good, the rooms were comfortable, the people were nice.
The Barkers’ holidays were wonderful.
C. In summer the Barkers travelled a lot. In July John and Sally were in Scotland. They stayed with their grandparents on the farm. The children travelled to Scotland by train. The weather was wonderful. It was sunny and very warm. John and Sally enjoyed the food on the train.
* − to stay [steɪ] – останавливаться, оставаться

Перевод задания в учебнике

Прочитай текст и расположи его части в логическом порядке.
Каникулы Баркеров
А. На ферме у них была интересная жизнь. Они часто играли с друзьями. На ферме было много животных, таких как лошади, коровы, овцы и козы.
Дети помогали своим бабушке и дедушке с животными. Они также поливали бабушкины цветы в саду.
В. В августе Джон и Салли ездили в Йорк. Там они были со своими родителями. Им всем понравились зеленые улицы и и старые красивые здания Йорка. Они остановились в отеле, где им очень понравилось. Еда там была вкусной, комнаты удобными, а люди очень приветливыми.
Каникулы Баркеров были великолепными.
С. Летом Баркеры много путешествовали. В июле Джон и Салли были в Шотландии. Они были на ферме у своих бабушки и дедушки. Дети добрались до Шотландии на поезде. Погода была великолепной. Было солнечно и очень тепло. Еда в поезде Джону и Салли очень понравилась.

Ответ

1 – C, 2 – A, 3 – B.

Задание 3. John and Sally think summer is better than autumn. Do you know why? Continue as in the example.
Example 1: In autumn the weather is rainy. In summer it wasn’t rainy.
1) In autumn it is often cold.
2) In autumn nights are long and dark.
3) In autumn the sky is often grey.
4) In autumn the wind is cold and strong.
5) In autumn trees are red and yellow.
6) In autumn schoolchildren are at school.
Example 2: In autumn John and Sally don’t stay on the farm.
In summer they stayed on the farm.
1) In autumn Sally doesn’t roller−skate.
2) In autumn Mr Barker doesn’t play tennis in the park.
3) In autumn John doesn’t visit his cousins in Scotland.
4) In autumn the Barkers don’t enjoy their picnics.
5) In autumn Margaret Barker doesn’t cook picnic food.
6) In autumn Chase doesn’t walk in the park a lot.

Перевод задания в учебнике

Джон и Салли считают, что лето лучше осени. Вы знаете почему? Продолжите, как в примере.
Пример 1: Осенью дождливая погода. Летом не было дождя.
1) Осенью часто холодно.
2) Осенью ночи длинные и темные.
3) Осенью небо часто бывает серым.
4) Осенью ветер холодный и сильный.
5) Осенью деревья желтые и красные.
6) Осенью дети ходят в школу.
Пример 2: Осенью Джон и Салли не остаются на ферме. Летом они проводят время на ферме.
1) Осенью Салли не катается на роликах.
2) Осенью Мистер Баркер не играет в теннис в парке.
3) Осенью Джон не гостит у своих двоюродных братьев и сестер в Шотландии.
4) Осенью Баркеры не ездят на пикники.
5) Осенью Маргарет Баркер не готовит еду для пикников.
6) Осенью Чейз не гуляет в парке слишком много.

Ответ

На пример 1:
1) In autumn it is often cold. In summer it wasn’t often cold.
2) In autumn nights are long and dark. In summer nights weren’t long and dark.
3) In autumn the sky is often grey. In summer the sky wasn’t often grey.
4) In autumn the wind is cold and strong. In summer the wind wasn’t cold and strong.
5) In autumn trees are red and yellow. In summer trees weren’t red and yellow.
6) In autumn schoolchildren are at school. In summer schoolchildren weren’t at school.
На пример 2:
1) In autumn Sally doesn’t roller−skate. In summer Sally roller−skated.
2) In autumn Mr Barker doesn’t play tennis in the park. In summer Mr Barker played tennis in the park.
3) In autumn John doesn’t visit his cousins in Scotland. In summer John visited his cousins in Scotland.
4) In autumn the Barkers don’t enjoy their picnics. In summer the Barkers enjoyed their picnics.
5) In autumn Margaret Barker doesn’t cook picnic food. In summer Margaret Barker cooked picnic food.
6) In autumn Chase doesn’t walk in the park a lot. In autumn Chase walked in the park a lot.

Перевод ответа

На пример 1:
1) Осенью часто холодно. Летом не часто было холодно.
2) Осенью ночи длинные и темные. Летом ночи не были длинными и темными.
3) Осенью небо часто серое. Летом небо не было серым часто.
4) Осенью ветер холодный и сильный. Летом ветер не был холодным и сильным.
5) Осенью деревья красные и желтые. Летом деревья не были красными и желтыми.
6) Осенью школьники в школе. Летом школьники не ходили в школу.
На пример 2:
1) Осенью Салли не катается на роликах. Летом Салли катается на роликах.
2) Осенью Мистер Баркер не играет в теннис в парке. Летом Мистер Баркер играет в теннис в парке.
3) Осенью Джон не навещает своих кузенов в Шотандии. Летом Джон гостит у своих кузенов в Шотландии.
4) Осенью семья Баркеров не могут насладиться пикниками. Летом семья Баркеров наслаждаются пикниками.
5) Осенью Маргарет Баркер не готовит еду для пикника. Летом Маргарет Баркер готовит еду для пикника.
6) Осенью Чейз не много гуляет в парке. Летом Чейз много гуляет в парке.

Задание 4. Work in pairs. Ask and answer questions about your last summer as in the example.
Example:
swim in the lake
− Did you swim in the lake?
− Yes, I did. / No, I didn’t.

1) travel a lot
2) stay at a hotel
3) visit your grandparents
4) help your parents
5) read Russian and English books
6) go to the cinema (zoo)
7) play games (football, volleyball, etc.)
8) walk in the park
9) work in the garden
10) enjoy your holidays

Перевод задания в учебнике

Пример:
купаться в озере
− Ты купался в озере?
− Да, купался. / Нет, не купался.

1) много путешествовать
2) останавливаться в гостинице
3) навестить своих бабушку и дедушку
4) помогать своим родителям
5) читать русские и английские книги
6) ходить в кинотеатр (зоопарк)
7) играть в игры (футбол, волейбол и др.)
8) гулять в парке
9) работать в саду
10) наслаждаться каникулами / приятно проводить время на каникулах

Ответ

1)
− Did you travel a lot?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
2)
− Did you stay at a hotel?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
3)
− Did you visit your grandparents?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
4)
− Did you help your parents?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
5)
− Did you read Russian and English books?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
6)
− Did you go to the cinema (zoo)?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
7)
− Did you play games (football, volleyball)?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
8)
− Did you walk in the park?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
9)
− Did you work in the garden?
− Yes, I did. / No, I didn’t.
10)
− Did you enjoy your holidays?
− Yes, I did. / No, I didn’t.

Перевод ответа

1)
− Ты много путешествовал?
− Да. / Нет.
2)
− Ты останавливался в гостинице?
− Да. / Нет.
3)
− Ты навещал своих бабушку и дедушку?
− Да. / Нет.
4)
− Ты помогал своим родителям?
− Да. / Нет.
5)
− Ты читал русские и английские книги?
− Да. / Нет.
6)
− Ты ходил в кинотеатр (зоопарк)?
− Да. / Нет.
7)
− Ты играл в игры (футбол, волейбол)?
− Да. / Нет.
8)
− Ты ходил гулять в парк?
− Да. / Нет.
9)
− Ты работал в саду?
− Да. / Нет.
10)
− Тебе понравились твои каникулы?
− Да. / Нет.

Задание 5. A. Say all you can about this place in autumn.
It is autumn now. What can you say about the sky, the sun, the clouds, the trees, the grass, the flowers, the weather, the boats, the children?

B. Say all you can about this place in summer. Part A can help you.
It was summer …

Перевод задания в учебнике

A. Расскажи все, что ты можешь, об этом месте осенью.
Сейчас осень. Что ты можешь сказать про небо, солнце, облака, деревья, траву, цветы, погоду, лодки, детей?
B. Расскажи все, что ты можешь, об этом месте летом. Часть А может тебе помочь.
Это было лето...

Ответ

A.
It is autumn. The trees are yellow and red, leaves fall down. The grass is brown. The weather is cold. The sky is grey and cloudy. It’s rainy and windy. The wind is very strong sometimes. The sun stays behind the clouds. People wear warm clothes and take umbrellas. They don’t walk in the park a lot. There are no boats on the lake. Schoolchildren are at school.
B.
It was summer. The trees and grass were green. The weather was warm. There wasn’t wind at all. The sky was blue and clear. People walked in the park. There were many boats on the lake. Schoolchildren didn’t go to school. They loved to play in the park.

Перевод ответа

A.
Сейчас осень. Деревья стоят желтые и красные, листья опадают. Трава окрасилась коричневым. Холодно. Небо серое и облачное. Идет дождь и дует ветер. Иногда ветер становится действительно сильным. Солнце скрыто облаками. Люди одевают теплую одежду и берут с собой зонты. Они не ходят гулять в парк. На озере нет лодок. Школьники пошли в школу.
B.
Это было лето. Деревья и трава во всю зеленели. Погода стояла теплая. Ни ветерка. Небо было голубое и абсолютно чистое. Люди гуляли в парке. На озере много лодок. Школьники не ходили в школу. Они радовались, играя в парке.

Задание 6. Read the texts. Say where these people were in summer. Did they like it?
Example: Roy was in Italy in summer. He enjoyed it.
1) … it was very interesting. We visited a lot of wonderful places. I loved them. Italy is a very beautiful country.
Love, Roy
2) … don’t like the food. The days are hot and the nights are hot too. India in summer is not good for me. I’d like to be at home with you.
Justin
3) … a wonderful place. I’m enjoying my Russian holidays. I meet a lot of boys and girls. Now I have some very good friends. Yesterday we visited an old town near Moscow. I’ll show you some photos of it when I come back. You’ll like them.
Jess
4) … I’m writing to you from Spain. The weather is wonderful. The sky is blue and clear. I walk a lot and see many beautiful places. Sometimes I take my cousin with me. We think our holidays are very interesting. I’ll see you very soon.
Love, Polly

Перевод задания в учебнике

Прочитай отрывки текстов. Скажи, где провели лето эти люди. Понравилось ли им?
Пример: Летом Рой был в Италии. Ему очень понравилось.
1)... это было очень интересно. Мы посетили множество замечательных мест. Мне они очень понравились. Италия – очень красивая страна.
С любовью, Рой
2)... не понравилась еда. Днем и ночью очень жарко. Индия летом – не самое лучшее место для меня. Я бы предпочел остаться с тобой дома.
Джастин
3)... удивительное место. Я люблю свои каникулы в России. Я встретил много мальчиков и девочек. Теперь у меня появилосб несколько хороших друзей. Вчера мы посетили старый город недалеко от Москвы. Я покажу тебе фотографии, когда вернусь. Ты будешь в восторге.
Джесс.
4)... пишу тебе из Испании. Я в восторге от погоды. Небо голубое и чистое. Я много гуляю и вижу восхитительные места. Иногда мой двоюродный брат (или сестра) присоединяется ко мне. Мы думаем, что наши каникулы проходят очень интересно. Скоро увидимся.
С любовью, Полли.

Ответ

1) Roy was in Italy in summer. He loved it.
2) Justin was in India in summer. He didn’t like it.
3) Jess was in Russia in summer. She enjoyed it.
4) Polly was in Spain in summer. She liked it.

Перевод ответа

1) Рой летом был в Италии. Ему очень понравилось.
2) Джастин летом был в Индии. Ему не понравилось.
3) Джесс была летом в России. Она в восторге.
4) Летом Полли была в Испании. Ей очень понравилось.

Задание 7. A. Say what your holidays were like. These questions can help you.
1) Did you stay at home?
2) Did you travel?
3) Did you visit your grandparents?
4) Did you play games? What games?
5) Did you roller−skate or skateboard?
6) Did you work on the computer or play computer games?
7) Did you visit museums?
8) Did you walk in the park?
9) Did you help your parents?
10) Did you enjoy your holidays?
B. Work in pairs. Talk about your summer holidays. Ask and answer questions about:
− where you were;
− what you did;
− what you enjoyed.

Перевод задания в учебнике

A. Расскажи о своих каникулах. Эти вопросы тебе в этом помогут.
1) Ты оставался дома?
2) Ты путешествовал?
3) Навещал ли ты бабушек и дедушек?
4) Играл ли ты в игры? Какие игры?
5) Катался ли ты на роликах или на роликовой доске?
6) Занимался ли на компьютере или играл в компьютерные игры?
7) Ходил ли в музеи?
8) Ходил ли ты гулять в парк?
9) Помогал ли родителям?
10) Остался ли ты доволен своими каникулами?
B. Работайте в парах. Поговорите о своих летних каникулах. Спрашивайте и отвечайте на вопросы о:
− где ты был;
− что ты делал;
− что тебе понравилось.

Ответ

A.
I liked my summer holidays. In June I stayed at home. I read many books. I helped my parents and walked in the park. My mother cooked picnic food. The weather was wonderful. I roller−skated and played football with my friends.
In July I visited my grandparents. I worked on the farm. I liked to spend time with animals.
In August I travelled to Spain with my parents. We visited many museums and other interesting places. We played volleyball on the beach and swam in the sea.
I enjoyed my holidays.
B.
− Hi, Daniel! How did you spend your holidays? Where did you go?
− Hi, Jess! My holidays were wonderful; I went to Greece with my parents. What about you?
− I went to Egypt with my mother. It was a great time! What did you do in Greece?
− A lot of interesting things! I swam in the sea, played volleyball on the beach, walked in the park. We visited many museums and monuments. I’ll show you some photos. And what about your trip?
− We also had sun baths and swam. We went on the trip to the pyramids. I was very interesting! Did you like your holidays?
− Yes, sure! I enjoyed them a lot!

Перевод ответа

A.
Мне очень понравились мои летние каникулы. В июне я оставался дома. Я прочитал много книг. Помогал своим родителям и ходил в парк на прогулки. Моя мама готовила еду для пикника. Погода стояла отличная. Я катался на роликах и играл в футбол со своими друзьями.
В июле я навестил свою бабушку и дедушку. Я работал на ферме. Мне нравится проводить время с животными.
В августе я ездил в Испанию со своими родителями. Мы посетили много музеев и прочие интересные места. Мы играли в волейбол на пляже и купались в море.
Я в восторге от своих каникул.
B.
− Привет, Даниил! Как ты провел свои каникулы? Куда ты ездил?
− Привет, Джес! Мои каникулы прошли замечательно, я ездил в Грецию со своими родителями. А ты?
− Я ездила в Египет со своей мамой. Это было восхитительно! Чем ты занимался в Греции?
− Многими интересными занятиями! Я купался в море, играл в волейбол на пляже, ходил на прогулки в парк. Мы посетили много музеев и видели много памятников. Я покажу тебе фотографии. А как насчет твоей поездки?
− Мы тоже много загорали и купались. Мы ездили на пирамиды. Это было очень интересно! Тебе понравились твои каникулы?
− Да, конечно! Я в восторге!

Задание 8. Choose the right form to complete the sentences.
Example:
Sally Barker (like/likes) to play the piano for her family.
Sally Barker likes to play the piano for her family.
1) John and Sally (travel/travels) to the farm every summer.
2) John (hate/hates) rainy weather.
3) The Barkers (visit/visits) their friends in Glasgow.
4) Margaret (cook/cooks) suppers for her husband and children.
5) Margaret and Richard (have/has) their holidays in August.
6) Chase (walk/walks) in the park in the evening.
7) Smokey and Chase (sleep/sleeps) in the hall.

Перевод задания в учебнике

Составь предложения, выбрав нужную форму глагола.
Пример:
Салли Баркер (нравится – для всех местоимений/нравится – для «он, она») играть на фортепиано для ее семьи.
Салли Баркер нравится играть на фортепиано для ее семьи.
1) Джон и Салли (путешествуют/путешествует) на ферму каждое лето.
2) Джон (ненавидит – для всех местоимений/ненавидит – для «он, она») дождливую погоду.
3) Баркеры (навещают/навещает) их друзей в Глазго.
4) Маргарет (готовит – для всех местоимений/готовит – для «он, она») ужин для ее мужа и детей.
5) Маргарет и Ричарда (имеют/имеет) дни рождения в августе.
6) По вечерам Чейз (гуляет – для всех местоимений/гуляет – для «он, она») в парке.
7) Смоки и Чейз (спят/спит) в зале.

Ответ

1) John and Sally travel to the farm every summer.
2) John hates rainy weather.
3) The Barkers visit their friends in Glasgow.
4) Margaret cooks suppers for her husband and children.
5) Margaret and Richard have their holidays in August.
6) Chase walks in the park in the evening.
7) Smokey and Chase sleep in the hall.

Перевод ответа

1) Джон и Салли путешествуют на ферму каждое лето.
2) Джон ненавидит дождливую погоду.
3) Баркеры навещают их друзей в Глазго.
4) Маргарет готовит ужин для ее мужа и детей.
5) Дни рождения Маргарет и Ричарда в августе.
6) По вечерам Чейз гуляет в парке.
7) Смоки и Чейз спят в зале.

Задание 9. Use the right forms to complete the sentences.
Example:
There (be) a lot of apples in my garden last autumn.
There were a lot of apples … .
1) Teddy’s last holidays (be) very interesting. He (be) in Russia. He (travel) there by plane, by train and by car.
2) Yesterday morning I (walk) a lot in the park.
3) There (be) no milk in the shop in the evening.
4) In the summer we (visit) a lot of places in London.
5) Did your sister (play) the piano when she (be) five?
6) Did they (help) their parents when they were on holidays?

Перевод задания в учебнике

Составь предложения, используя правильную форму глагола.
Пример:
(Быть) много яблок в саду прошлой осенью.
Было много яблок ... .
1) Прошлые каникулы Тедди (быть) очень интересными. Он (быть) в России. Он (путешествовать) туда самолетом, поездом и на машине.
2) Вчера утром я (гулять) в парке.
3) В магазине не (быть) молока вечером.
4)Летом мы (посетить) много мест в Лондоне.
5) Твоя сестра (играть) на фортепиано, когда ей (быть) пять лет? 6) Они (помогать) родителям на каникулах?

Ответ

1) Teddy’s last holidays were very interesting. He was in Russia. He travelled there by plane, by train and by car.
2) Yesterday morning I walked a lot in the park.
3) There was no milk in the shop in the evening.
4) In the summer we visited a lot of places in London.
5) Did your sister play the piano when she was five?
6) Did they help their parents when they were on holidays?

Перевод ответа

1) Прошлые каникулы Тедди были весьма интересными. Он побывал в России. Он ездил путешествовал самолетом, поездом и на машине.
2) Вчера утром я гулял в парке.
3) В магазине не было молока вечером.
4) Летом мы посетили много мест в Лондоне.
5) Твоя сестра играла на фортепиано, когда ей было пять лет?
6) Они помогали родителям на каникулах?

Задание 10. Complete the sentences.
Example:
There was no...
There was no water in the jug.
1) There are some...
2) There were not any...
3) There was a...
4) There was some...
5) Is there any... ?
6) Are there any... ?
7) What is there... ?
8) Who is there... ?
9) What was there... ?
10) Who was there... ?

Перевод задания в учебнике

Составь предложения.
Пример:
Не было...
В кувшине не было воды.
1) Есть несколько...
2) Не было никаких...
3) Там было ...
4) Было немного (несколько)...
5) Есть ли ... ?
6) Есть ли ... ?
7) Что это там ...?
8) Кто там ... ?
9) Что было там ... ?
10) Кто был там ... ?

Ответ

1) There are some eggs in the basket.
2) There were not any apples on the table.
3) There was a party at Jack’s house.
4) There was some butter in the fridge.
5) Is there any water in the bottle?
6) Are there any apples in the box?
7) What is there on the other side of the street?
8) Who is there in the car?
9) What was there on the wall yesterday?
10) Who was there at the party last Sunday?

Перевод ответа

1) В корзине лежат несколько яиц.
2) На столе не было никаких яблок.
3) В доме Джека была вечеринка.
4) В холодильнике было немного масла.
5) В бутылке есть вода?
6) Есть ли в коробке яблоки?
7) Что это там на той стороне дороге?
8) Кто это в машине?
9) Что было вчера на стене?
10) Кто был на вечеринке в прошлое воскресенье?